词条纠错
X

endurcir

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

endurcir

音标:[ɑ̃dyrsir] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 endurcir 的动词变位
v. t.
1. [罕]坚硬:
Le gel endurcit le sol. 冰冻土变硬。

2. 结实, 有抵抗力:
Le travail endurcit le corps. 劳身体结实。

3. [转] 不为所, 无情

s'endurcir v. pr.
1. 变硬
2. 变得结实, 变得有抵抗力:

s'endurcir à la fatigue 自己能耐劳
s'endurcir au froid 自己不怕


3. 变得无情

常见用法
endurcir ses muscles他的肌肉结实
il s'endurcira avec l'âge他将着年龄的增长变得结实起来

法 语 助手

Le sport endurcit le corps.

身体结实。

Le gel endurcit le sol.

冰冻土地变硬。

Les deux parties ont payé cher leurs positions endurcies.

双方都已经为自己的强硬立场付出沉重代价。

Dans le nord de la Cisjordanie, les conditions d'obtention d'un permis se sont endurcies d'année en année.

在西岸北部,近年来许可证要求变得更为严格。

Malheureusement, de telles attaques ne contribuent certainement qu'à endurcir le peuple palestinien et à conforter la position des extrémistes.

不幸的是,这种袭击只有可能加剧巴勒斯坦人民的情绪和加强极端分子。

Toute cette partie du haut Bundelkund, peu fréquentée des voyageurs, est habitée par une population fanatique, endurcie dans les pratiques les plus terribles de la religion indoue.

上本德尔汗德这一整块地区,以前都是人迹罕至的地方,现在这里住着一些具有狂热宗教信仰的教族,他们在当地还保留着那些最可怕的教规。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 endurcir 的法语例句

用户正在搜索


turdidés, turelure, Turenne, turf, turfa, turfiste, turgescence, turgescent, turgescente, turgide,

相似单词


enduit, endurable, endurance, endurant, endurci, endurcir, endurcissement, endurer, enduro, endymion,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。