词条纠错
X

enclore

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

enclore

音标:[ɑ̃klɔr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 enclore 的动词变位
v.t.
1. 用篱笆围,用墙围
enclore un terrain用篱笆围地
2. 围绕,环绕
le mur qui enclôt le jardin环绕花园
3. 〈书〉 紧闭,封闭;含有
l'idée qu'enclôt un symbole poétique一种富有诗意象征所包含想法

v.pr.
s'enclore 关闭,封闭
s'enclore pour échapper aux regards importuns为了避开讨厌目光而自我封闭

www.fr hel per.com 版 权 所 有

Traces, sur ce recluses de toutes les fontaines, fleurs enclose sur la nature secrete.

对所有喷泉山人痕迹,对大自然奥秘封闭花朵。

Par ailleurs, le mur de séparation avait pour but d'enclore des terres palestiniennes très fertiles, ainsi que des ressources naturelles.

此外,修建隔离墙也是为了把十分富饶巴勒斯坦农业土地和自然资源圈入领地。

Par ailleurs, le mur de séparation a pour but d'enclore des terres palestiniennes très fertiles, ainsi que des ressources naturelles.

隔离墙也是为了把非常肥沃巴勒斯坦农田和自然资源圈在里面。

Le tracé du mur est conçu pour enclore un maximum de colonies et de colons israéliens et un minimum de Palestiniens.

隔离墙路线在设计上是为了尽量增加圈在里面列定居点和定居者,并尽量减少里面巴勒斯坦人。

Ces toilettes, qui sont en conformité avec les règlements municipaux, sont entièrement encloses, offrent un siège adéquat, et la chaux jetée dans le trou élimine les odeurs nauséabondes.

这个厕所完全符合市政厅要求,它四周有墙,有正规座位,便坑中使用石灰去除臭味。

Comme les années précédentes, les témoins ont signalé au Comité spécial que le tracé du mur de séparation était conçu pour enclore un maximum de colonies et de colons israéliens et un minimum de Palestiniens.

同前几年一样,目击者告知特别委员会,隔离墙路线延长旨在最大限度地将列定居点和定居者包括进来,并尽可能减少巴勒斯坦人口。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 enclore 的法语例句

用户正在搜索


délinéarisé, délinéarisée, délinéateur, délinéation, délinéer, délingement, délinquance, délinquant, délinquante, délinquence,

相似单词


enclencher, enclin, encliquetage, encliqueter, enclitique, enclore, enclos, enclosure, enclouage, enclouer,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。