achèvement

L'achèvement de deux biens immobiliers et les deux autres morceaux de biens immobiliers en construction.

现有两块地产完，另两块地产正在施工中。

L'achèvement en temps opportun de la haute-qualité pour les exigences du client.

可及时高质量完客户定单要求。

Kunming dans le marché de l'achèvement rapide du réseau de déploiement et les premiers résultats.

目在昆明市场完设，并初见效。

Depuis sa création, l'achèvement d'un certain nombre de grands projets nationaux.

自立以来完多项国家重工程。

Société à la foi fondée sur l'initiative et la créativité de l'achèvement de l'entreprise.

公司以诚实信用为本，创造性主动完各项业务。

Pour la conception à l'achèvement de la production indépendante!

能够独立完设计到生产！

Par conséquent, compléter les uns les autres, à l'achèvement des tâches.

所以互相补充，促使任务顺利完。

En Juillet 2006, l'achèvement de la "Qu projection dans le contrôleur de SC1" la production, j'ai marqué le Center for complètement le contrôle de leurs propres fabricants de matériel de projection.

在06年7月完了“曲进投影控制器SC1”制作，标志着我中心完全拥有自主制造投影控制设备能力。

Lee peut Depuis sa création en 1974, c'est-à-la-art logistique façon, le monde de plus les services de transport, falsifier l'achèvement de l'entreprise cliente, dans le meilleur intérêt des clients!

可利自1974年立以来，即致力最先进物流方式，最便捷全球运输服务，有恒完客户业务，争取客户最大利益！

La fin de cette année, à compter de l'achèvement de près de 3000 mètres carrés au troisième étage à l'entreprise de l'architecture et la décoration des matériaux feux.

今年年底公司大楼落，一至三楼近3000平方米经营建筑装璜材料及灯具。

Plus de quatre ans afin d'entreprendre le commerce extérieur, le commerce intérieur à long terme de commandes, sont, en volume, en fonction de l'achèvement de la qualité.

四年来承接多家外贸，内贸公司长年订单，均按时，按量，按质完。

Comme dans la traduction in extenso de l'esprit de notre vision plus sévère avec la sélection de chaque espèce, avec un strict achèvement de chaque transaction services.

如同在翻译方面一字不差精神，我们用苛刻眼光挑选每一个品种，用严谨服务完每一次交易。

Nous allons garder à l'esprit le "peuple" de l'application afin de travaux, professionnels, et profitez de votre attitude à l'égard de l'achèvement des tâches!

我们将牢记“为人民服务”宗旨，以敬业、专业、乐业态度完您交给各项任务！

Les ventes dans les services, les marchandises d'ici à l'achèvement de la distribution professionnelle de services, ou par la livraison directe de services d'affaires.

在销售服务方面上，商品配送是由专业配送服务公司完或者由商家直接进行配送服务。

Achèvement de l'essai du produit, de ses produits par l'Institut Hefei général de corps de valve de machines sous la forme d'inspection de contrôle.

完了产品试制工作，其产品通过合肥通用机械研究所阀门检验机构形式检验合格。

Société en Décembre 2004 les investissements dans l'achèvement de la sécurité nationale de la qualité de la fabrication de produits pharmaceutiques GMP transformation.

公司于2004年12月投资顺利完了国家药品生产安全质量GMP改造。

Dans le même temps, permettre une quantitative et qualitative de l'achèvement de l'imprimerie et, par conséquent, conserver un grand nombre de clients.

同时能够保质保量地完印刷业务，因此也留住了大量客户。

Achèvement d'un événement majeur aujourd'hui! Mes dents finalement achevé une phase de réparation. La semaine prochaine pourrait être assez à manger par.

今天完了一件大事！我牙齿终于完了一个阶段修复。下个星可以吃饱饭了。

A participé à de pionnier à grande échelle après l'achèvement du nettoyage, de la paroi extérieure de nettoyage, brossage le mur projet.

多次参加大型场所竣工后拓荒保洁，外幕墙清洗，墙面涂刷工程。

Notre société a un bon flux de travail et assurer le succès de l'achèvement du projet dans son ensemble.

我们公司有着完善工作流程，保证整个项目顺利完。