法语助手
  • 关闭
inquiet, ète
a.
1. 不安宁的, 不安静的
sommeil inquiet 不安稳的睡眠

2. 焦急的, 担心的, 不安的
être inquiet sur la santé de qn为某人的健康担心
regard inquiet 惶惑不安的眼光
Il est inquiet de votre silence.他因为你没有回信而感到不安。

3. 好动的;不安于现状的
ambition inquiète〈引申〉 不知满足的野心

常见用法
caractère inquiet忧虑的性格

法 语助 手
助记:
in不+quiet安静

词根:
quiet, quill, quitt 安静,休息

派生:

想:
  • angoisse   n.f. 严重不安,焦虑,恐

形容词变化:
inquiète, inquiétant
名词变化:
inquiétude
词:
anxieux,  craintif,  alarmé,  angoissé,  soucieux,  tourmenté,  troublé,  fiévreux,  impatient,  pessimiste,  peureux,  s'agiter,  sombre,  être préoccupé,  préoccupé,  perplexe,  tendu,  contracté,  tracassé,  apeuré
词:
confiant,  insouciant,  paisible,  rassuré,  serein,  tranquille,  impassible,  imperturbable,  quiet,  béat,  calme,  heureux
想词
préoccupé关心;effrayé受惊的,惊恐的;méfiant不信任的,怀疑的;rassuré安心的,放心的;étonné被震撼的, 惊愕的;confiant信任的,信赖的,有信心的;mécontent不满的,不快的;impatient无耐心的,性急的;anxieux焦虑的, 忧虑的, 惶惶不安的;troublé混乱的;surpris被当场抓住的;

Celle-ci était très inquiète.

他曾担忧的就是这个

Je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard.

当她回来晚时,我总是很担心。

La demoiselle s'inquiète et consulte de temps en temps la pendule.

这位焦急的小姐时不时地看钟。

Son enfant est disparu,il est très inquiet.

他的孩子失踪了,他很着急。

“ L'amour, c'est être toujours inquiet de l'autre.”

所谓爱,就是总是为另一个人担心牵挂

Par contre ce qui m’inquiète le plus c’est sa conjonctivite qui persiste.

真正令我担心的倒是反反复复的结膜炎。

Mon père reste au lit depuis quinze jours, je suis très inquiet.

我父亲在床上躺了半个月了,我很担心

Selon France24, la hausse du vandalisme dans les lieux de culte inquiète les autorités fran?aises.

据法兰西24小时国际新闻网站报道,法国祭祀场所的亵渎性破坏行为频发,使当局感到不安

Une foule inquiète se massait sur le trottoir.

不安的人群当时聚集在人行道上。

Ne s'inquiète pas, mais également 12 heures.

-不着急,还不到12点.

Nous étions inquiets, ce que vous dites nous tranquillisent.

我们原来有点儿担心, 您的话使我们放心了。

Mais je suis très inquiète quand je vois le cas.

但当我看到这种情况我很担心

Ne t'inquiète pas, j'ai le double des clefs.

别担心,我有备用钥匙。

Je m’inquiète souvent de ne pas etre aimée.

我只是常常害怕不那么被人爱,这也有错吗?

Ne t'inquiètes donc pas pour moi,je t'écrirai très bientôt.

所以不要为我担心,我很快会再给你写信的。

J'étais inquiète, heureusement que tu as téléphoné pour me rassurer .

我很担心幸好你打电话来让我放心了。

J m'inquiète, que les valeurs écuménicaux de la liberté soient bloqué.

如果普世的自由价值被阻挡。这是我最担心的。

J’étais inquiet pour l’examen, donc je n’ai pas réussi à dormir.

听着,我太紧张考试了,一晚上没有睡。

Nous serons toujours inquiète pour toi, se soucient de vous et vous soutenir!

我们将永远牵挂你,关心你,支持你!

Je m'inquiète jamais de mon anglais, considérant combien de feuilletons américains je regarde.

鉴于我看美剧的数量,倒是一点也不担心英语的问题。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inquiet 的法语例句

用户正在搜索


动画, 动画[电影], 动画电影, 动画片, 动画片绘制, 动画影片, 动火, 动机, 动机纯正, 动机良好,

相似单词


in-quarante-huit, inquart, inquartation, in-quarto, in-quatre-vingt-seize, inquiet, inquiétant, inquiéter, inquiétude, inquisiteur,
inquiet, ète
a.
1. 宁的, 静的
sommeil inquiet 稳的睡眠

2. 焦急的, 担心的,
être inquiet sur la santé de qn为某人的健康担心
regard inquiet 惶惑的眼光
Il est inquiet de votre silence.他因为你没有回信而感到

3. 动的;于现状的
ambition inquiète〈引申义〉 知满足的野心

常见用法
caractère inquiet忧虑的性格

法 语助 手
助记:
in+quiet

词根:
quiet, quill, quitt 静,休息

派生:

联想:
  • angoisse   n.f. 严重,焦虑,恐慌,苦恼

形容词变化:
inquiète, inquiétant
名词变化:
inquiétude
近义词:
anxieux,  craintif,  alarmé,  angoissé,  soucieux,  tourmenté,  troublé,  fiévreux,  impatient,  pessimiste,  peureux,  s'agiter,  sombre,  être préoccupé,  préoccupé,  perplexe,  tendu,  contracté,  tracassé,  apeuré
反义词:
confiant,  insouciant,  paisible,  rassuré,  serein,  tranquille,  impassible,  imperturbable,  quiet,  béat,  calme,  heureux
联想词
préoccupé关心;effrayé受惊的,惊恐的;méfiant信任的,怀疑的;rassuré心的,放心的;étonné被震撼的, 惊愕的;confiant信任的,信赖的,有信心的;mécontent满的,快的;impatient无耐心的,性急的;anxieux焦虑的, 忧虑的, 惶惶的;troublé混乱的;surpris被当的;

Celle-ci était très inquiète.

他曾担忧的就是这个

Je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard.

当她回来晚时,我总是很担心。

La demoiselle s'inquiète et consulte de temps en temps la pendule.

这位焦急的小姐时时地看钟。

Son enfant est disparu,il est très inquiet.

他的孩子失踪了,他很着急。

“ L'amour, c'est être toujours inquiet de l'autre.”

所谓爱,就是总是为另一个人担心牵挂

Par contre ce qui m’inquiète le plus c’est sa conjonctivite qui persiste.

真正令我担心的倒是反反复复的结膜炎。

Mon père reste au lit depuis quinze jours, je suis très inquiet.

我父亲在床上躺了半个月了,我很担心

Selon France24, la hausse du vandalisme dans les lieux de culte inquiète les autorités fran?aises.

据法兰西24小时国际新闻网站报道,法国祭祀所的亵渎性破坏行为频发,使当局感到

Une foule inquiète se massait sur le trottoir.

的人群当时聚集在人行道上。

Ne s'inquiète pas, mais également 12 heures.

-着急,还到12点.

Nous étions inquiets, ce que vous dites nous tranquillisent.

我们原来有点儿担心, 您的话使我们放心了。

Mais je suis très inquiète quand je vois le cas.

但当我看到这种情况我很担心

Ne t'inquiète pas, j'ai le double des clefs.

别担心,我有备用钥匙。

Je m’inquiète souvent de ne pas etre aimée.

我只是常常害怕那么被人爱,这也有错吗?

Ne t'inquiètes donc pas pour moi,je t'écrirai très bientôt.

所以要为我担心,我很快会再给你写信的。

J'étais inquiète, heureusement que tu as téléphoné pour me rassurer .

我很担心你打电话来让我放心了。

J m'inquiète, que les valeurs écuménicaux de la liberté soient bloqué.

如果普世的自由价值被阻挡。这是我最担心的。

J’étais inquiet pour l’examen, donc je n’ai pas réussi à dormir.

听着,我太紧张考试了,一晚上没有睡。

Nous serons toujours inquiète pour toi, se soucient de vous et vous soutenir!

我们将永远牵挂你,关心你,支持你!

Je m'inquiète jamais de mon anglais, considérant combien de feuilletons américains je regarde.

鉴于我看美剧的数量,倒是一点也担心英语的问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inquiet 的法语例句

用户正在搜索


动绝育手术, 动来动去, 动力, 动力泵, 动力变质, 动力产生的, 动力场, 动力传送, 动力传送装置, 动力的,

相似单词


in-quarante-huit, inquart, inquartation, in-quarto, in-quatre-vingt-seize, inquiet, inquiétant, inquiéter, inquiétude, inquisiteur,
inquiet, ète
a.
1. ,
sommeil inquiet 睡眠

2. 焦急, 担心,
être inquiet sur la santé de qn为某人健康担心
regard inquiet 惶惑眼光
Il est inquiet de votre silence.因为你没有回信而感到

3. 好动;于现状
ambition inquiète〈引申义〉 知满足野心

常见用法
caractère inquiet忧虑性格

法 语助 手
助记:
in+quiet

词根:
quiet, quill, quitt 静,休息

派生:

联想:
  • angoisse   n.f. 严重,焦虑,恐慌,苦恼

形容词变化:
inquiète, inquiétant
名词变化:
inquiétude
近义词:
anxieux,  craintif,  alarmé,  angoissé,  soucieux,  tourmenté,  troublé,  fiévreux,  impatient,  pessimiste,  peureux,  s'agiter,  sombre,  être préoccupé,  préoccupé,  perplexe,  tendu,  contracté,  tracassé,  apeuré
反义词:
confiant,  insouciant,  paisible,  rassuré,  serein,  tranquille,  impassible,  imperturbable,  quiet,  béat,  calme,  heureux
联想词
préoccupé关心;effrayé受惊,惊恐;méfiant信任,怀疑;rassuré,放心;étonné被震撼, 惊愕;confiant信任,信赖,有信心;mécontent;impatient无耐心,性急;anxieux焦虑, 忧虑, 惶惶;troublé混乱;surpris被当场抓住;

Celle-ci était très inquiète.

担忧就是这个

Je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard.

当她回来晚时,我总是很担心。

La demoiselle s'inquiète et consulte de temps en temps la pendule.

这位焦急小姐时时地看

Son enfant est disparu,il est très inquiet.

孩子失踪了,很着急。

“ L'amour, c'est être toujours inquiet de l'autre.”

所谓爱,就是总是为另一个人担心牵挂

Par contre ce qui m’inquiète le plus c’est sa conjonctivite qui persiste.

真正令我担心倒是反反复复结膜炎。

Mon père reste au lit depuis quinze jours, je suis très inquiet.

我父亲在床上躺了半个月了,我很担心

Selon France24, la hausse du vandalisme dans les lieux de culte inquiète les autorités fran?aises.

据法兰西24小时国际新闻网站报道,法国祭祀场所亵渎性破坏行为频发,使当局感到

Une foule inquiète se massait sur le trottoir.

人群当时聚集在人行道上。

Ne s'inquiète pas, mais également 12 heures.

-着急,还到12点.

Nous étions inquiets, ce que vous dites nous tranquillisent.

我们原来有点儿担心,话使我们放心了。

Mais je suis très inquiète quand je vois le cas.

但当我看到这种情况我很担心

Ne t'inquiète pas, j'ai le double des clefs.

别担心,我有备用钥匙。

Je m’inquiète souvent de ne pas etre aimée.

我只是常常害怕那么被人爱,这也有错吗?

Ne t'inquiètes donc pas pour moi,je t'écrirai très bientôt.

所以要为我担心,我很快会再给你写信

J'étais inquiète, heureusement que tu as téléphoné pour me rassurer .

我很担心幸好你打电话来让我放心了。

J m'inquiète, que les valeurs écuménicaux de la liberté soient bloqué.

如果普世自由价值被阻挡。这是我最担心

J’étais inquiet pour l’examen, donc je n’ai pas réussi à dormir.

听着,我太紧张考试了,一晚上没有睡。

Nous serons toujours inquiète pour toi, se soucient de vous et vous soutenir!

我们将永远牵挂你,关心你,支持你!

Je m'inquiète jamais de mon anglais, considérant combien de feuilletons américains je regarde.

鉴于我看美剧数量,倒是一点也担心英语问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inquiet 的法语例句

用户正在搜索


动物标本制作者, 动物表意法, 动物病理学, 动物成长期, 动物崇拜, 动物崇拜的, 动物崇拜者, 动物磁疗者, 动物带, 动物的,

相似单词


in-quarante-huit, inquart, inquartation, in-quarto, in-quatre-vingt-seize, inquiet, inquiétant, inquiéter, inquiétude, inquisiteur,
inquiet, ète
a.
1. 不安宁, 不安静
sommeil inquiet 不安稳睡眠

2. , 担心, 不安
être inquiet sur la santé de qn为某人健康担心
regard inquiet 惶惑不安眼光
Il est inquiet de votre silence.他因为你没有回信而感到不安。

3. 好动;不安于现状
ambition inquiète〈引申义〉 不知野心

常见用法
caractère inquiet忧性格

法 语助 手
助记:
in不+quiet安静

词根:
quiet, quill, quitt 安静,休息

派生:

联想:
  • angoisse   n.f. 严重不安,,恐慌,苦恼

形容词变化:
inquiète, inquiétant
名词变化:
inquiétude
近义词:
anxieux,  craintif,  alarmé,  angoissé,  soucieux,  tourmenté,  troublé,  fiévreux,  impatient,  pessimiste,  peureux,  s'agiter,  sombre,  être préoccupé,  préoccupé,  perplexe,  tendu,  contracté,  tracassé,  apeuré
反义词:
confiant,  insouciant,  paisible,  rassuré,  serein,  tranquille,  impassible,  imperturbable,  quiet,  béat,  calme,  heureux
联想词
préoccupé关心;effrayé受惊,惊恐;méfiant不信任,怀疑;rassuré安心,放心;étonné被震撼, 惊愕;confiant信任,信赖,有信心;mécontent,不快;impatient无耐心,性急;anxieux, 忧, 惶惶不安;troublé混乱;surpris被当场抓住;

Celle-ci était très inquiète.

他曾担忧就是这个

Je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard.

当她回来晚时,我总是很担心。

La demoiselle s'inquiète et consulte de temps en temps la pendule.

这位小姐时不时地看钟。

Son enfant est disparu,il est très inquiet.

孩子失踪了,他很着急。

“ L'amour, c'est être toujours inquiet de l'autre.”

所谓爱,就是总是为另一个人担心牵挂

Par contre ce qui m’inquiète le plus c’est sa conjonctivite qui persiste.

真正令我担心倒是反反复复结膜炎。

Mon père reste au lit depuis quinze jours, je suis très inquiet.

我父亲在床上躺了半个月了,我很担心

Selon France24, la hausse du vandalisme dans les lieux de culte inquiète les autorités fran?aises.

据法兰西24小时国际新闻网站报道,法国祭祀场所亵渎性破坏行为频发,使当局感到不安

Une foule inquiète se massait sur le trottoir.

不安人群当时聚集在人行道上。

Ne s'inquiète pas, mais également 12 heures.

-不着急,还不到12点.

Nous étions inquiets, ce que vous dites nous tranquillisent.

我们原来有点儿担心,话使我们放心了。

Mais je suis très inquiète quand je vois le cas.

但当我看到这种情况我很担心

Ne t'inquiète pas, j'ai le double des clefs.

别担心,我有备用钥匙。

Je m’inquiète souvent de ne pas etre aimée.

我只是常常害怕不那么被人爱,这也有错吗?

Ne t'inquiètes donc pas pour moi,je t'écrirai très bientôt.

所以不要为我担心,我很快会再给你写信

J'étais inquiète, heureusement que tu as téléphoné pour me rassurer .

我很担心幸好你打电话来让我放心了。

J m'inquiète, que les valeurs écuménicaux de la liberté soient bloqué.

如果普世自由价值被阻挡。这是我最担心

J’étais inquiet pour l’examen, donc je n’ai pas réussi à dormir.

听着,我太紧张考试了,一晚上没有睡。

Nous serons toujours inquiète pour toi, se soucient de vous et vous soutenir!

我们将永远牵挂你,关心你,支持你!

Je m'inquiète jamais de mon anglais, considérant combien de feuilletons américains je regarde.

鉴于我看美剧数量,倒是一点也不担心英语问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inquiet 的法语例句

用户正在搜索


动物的迅速繁殖, 动物地理学, 动物雕刻家, 动物毒素, 动物分类学, 动物杆菌病, 动物固醇, 动物痕迹的, 动物厚皮, 动物化,

相似单词


in-quarante-huit, inquart, inquartation, in-quarto, in-quatre-vingt-seize, inquiet, inquiétant, inquiéter, inquiétude, inquisiteur,
inquiet, ète
a.
1. 不安宁的, 不安静的
sommeil inquiet 不安稳的睡眠

2. 焦急的, 担心的, 不安的
être inquiet sur la santé de qn为某人的健康担心
regard inquiet 惶惑不安的眼光
Il est inquiet de votre silence.他因为你没有回信而感到不安。

3. 好动的;不安于现状的
ambition inquiète〈引申义〉 不知满足的野心

常见用法
caractère inquiet忧虑的性格

法 语助 手
助记:
in不+quiet安静

词根:
quiet, quill, quitt 安静,休息

派生:

联想:
  • angoisse   n.f. 严重不安,焦虑,恐慌,苦恼

形容词变化:
inquiète, inquiétant
名词变化:
inquiétude
近义词:
anxieux,  craintif,  alarmé,  angoissé,  soucieux,  tourmenté,  troublé,  fiévreux,  impatient,  pessimiste,  peureux,  s'agiter,  sombre,  être préoccupé,  préoccupé,  perplexe,  tendu,  contracté,  tracassé,  apeuré
反义词:
confiant,  insouciant,  paisible,  rassuré,  serein,  tranquille,  impassible,  imperturbable,  quiet,  béat,  calme,  heureux
联想词
préoccupé关心;effrayé受惊的,惊恐的;méfiant不信任的,怀疑的;rassuré安心的,放心的;étonné被震撼的, 惊愕的;confiant信任的,信赖的,有信心的;mécontent不满的,不快的;impatient无耐心的,性急的;anxieux焦虑的, 忧虑的, 惶惶不安的;troublé混乱的;surpris被当场抓住的;

Celle-ci était très inquiète.

他曾担忧这个

Je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard.

当她回来晚时,我总很担心。

La demoiselle s'inquiète et consulte de temps en temps la pendule.

这位焦急的小姐时不时地看钟。

Son enfant est disparu,il est très inquiet.

他的孩子失踪了,他很着急。

“ L'amour, c'est être toujours inquiet de l'autre.”

所谓为另一个人担心牵挂

Par contre ce qui m’inquiète le plus c’est sa conjonctivite qui persiste.

真正令我担心的倒反反复复的结膜炎。

Mon père reste au lit depuis quinze jours, je suis très inquiet.

我父亲在床上躺了半个月了,我很担心

Selon France24, la hausse du vandalisme dans les lieux de culte inquiète les autorités fran?aises.

据法兰西24小时国际新闻网站报道,法国祭祀场所的亵渎性破坏行为频发,使当局感到不安

Une foule inquiète se massait sur le trottoir.

不安的人群当时聚集在人行道上。

Ne s'inquiète pas, mais également 12 heures.

-不着急,还不到12点.

Nous étions inquiets, ce que vous dites nous tranquillisent.

我们原来有点儿担心, 您的话使我们放心了。

Mais je suis très inquiète quand je vois le cas.

但当我看到这种情况我很担心

Ne t'inquiète pas, j'ai le double des clefs.

别担心,我有备用钥匙。

Je m’inquiète souvent de ne pas etre aimée.

我只常常害怕不那么被人,这也有错吗?

Ne t'inquiètes donc pas pour moi,je t'écrirai très bientôt.

所以不要为我担心,我很快会再给你写信的。

J'étais inquiète, heureusement que tu as téléphoné pour me rassurer .

我很担心幸好你打电话来让我放心了。

J m'inquiète, que les valeurs écuménicaux de la liberté soient bloqué.

如果普世的自由价值被阻挡。这我最担心的。

J’étais inquiet pour l’examen, donc je n’ai pas réussi à dormir.

听着,我太紧张考试了,一晚上没有睡。

Nous serons toujours inquiète pour toi, se soucient de vous et vous soutenir!

我们将永远牵挂你,关心你,支持你!

Je m'inquiète jamais de mon anglais, considérant combien de feuilletons américains je regarde.

鉴于我看美剧的数量,倒一点也不担心英语的问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inquiet 的法语例句

用户正在搜索


动物解剖学的, 动物精神, 动物恐怖症, 动物流行病, 动物流行病的, 动物毛上的条纹, 动物灭绝, 动物脑子, 动物皮移植, 动物区系,

相似单词


in-quarante-huit, inquart, inquartation, in-quarto, in-quatre-vingt-seize, inquiet, inquiétant, inquiéter, inquiétude, inquisiteur,

用户正在搜索


动物园, 动物园的猴山, 动物园的兽笼, 动物脂, 动物脂肪, 动物志, 动物治疗学, 动物治疗学的, 动线圈, 动向,

相似单词


in-quarante-huit, inquart, inquartation, in-quarto, in-quatre-vingt-seize, inquiet, inquiétant, inquiéter, inquiétude, inquisiteur,

用户正在搜索


动用资本, 动用自己的积蓄, 动员, 动员口号, 动员战争能力, 动员中心, 动辄, 动辄打骂, 动辄打人, 动辄得咎,

相似单词


in-quarante-huit, inquart, inquartation, in-quarto, in-quatre-vingt-seize, inquiet, inquiétant, inquiéter, inquiétude, inquisiteur,
inquiet, ète
a.
1. 不安宁, 不安静
sommeil inquiet 不安稳睡眠

2. , 担心, 不安
être inquiet sur la santé de qn为某人健康担心
regard inquiet 惶惑不安眼光
Il est inquiet de votre silence.他因为你没有回信而感到不安。

3. 好动;不安于现状
ambition inquiète〈引申义〉 不知野心

常见用法
caractère inquiet忧性格

法 语助 手
助记:
in不+quiet安静

词根:
quiet, quill, quitt 安静,休息

派生:

联想:
  • angoisse   n.f. 严重不安,,恐慌,苦恼

形容词变化:
inquiète, inquiétant
名词变化:
inquiétude
近义词:
anxieux,  craintif,  alarmé,  angoissé,  soucieux,  tourmenté,  troublé,  fiévreux,  impatient,  pessimiste,  peureux,  s'agiter,  sombre,  être préoccupé,  préoccupé,  perplexe,  tendu,  contracté,  tracassé,  apeuré
反义词:
confiant,  insouciant,  paisible,  rassuré,  serein,  tranquille,  impassible,  imperturbable,  quiet,  béat,  calme,  heureux
联想词
préoccupé关心;effrayé受惊,惊恐;méfiant不信任,怀疑;rassuré安心,放心;étonné被震撼, 惊愕;confiant信任,信赖,有信心;mécontent,不快;impatient无耐心,性急;anxieux, 忧, 惶惶不安;troublé混乱;surpris被当场抓住;

Celle-ci était très inquiète.

他曾担忧就是这个

Je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard.

当她回来晚时,我总是很担心。

La demoiselle s'inquiète et consulte de temps en temps la pendule.

这位小姐时不时地看钟。

Son enfant est disparu,il est très inquiet.

孩子失踪了,他很着急。

“ L'amour, c'est être toujours inquiet de l'autre.”

所谓爱,就是总是为另一个人担心牵挂

Par contre ce qui m’inquiète le plus c’est sa conjonctivite qui persiste.

真正令我担心倒是反反复复结膜炎。

Mon père reste au lit depuis quinze jours, je suis très inquiet.

我父亲在床上躺了半个月了,我很担心

Selon France24, la hausse du vandalisme dans les lieux de culte inquiète les autorités fran?aises.

据法兰西24小时国际新闻网站报道,法国祭祀场所亵渎性破坏行为频发,使当局感到不安

Une foule inquiète se massait sur le trottoir.

不安人群当时聚集在人行道上。

Ne s'inquiète pas, mais également 12 heures.

-不着急,还不到12点.

Nous étions inquiets, ce que vous dites nous tranquillisent.

我们原来有点儿担心,话使我们放心了。

Mais je suis très inquiète quand je vois le cas.

但当我看到这种情况我很担心

Ne t'inquiète pas, j'ai le double des clefs.

别担心,我有备用钥匙。

Je m’inquiète souvent de ne pas etre aimée.

我只是常常害怕不那么被人爱,这也有错吗?

Ne t'inquiètes donc pas pour moi,je t'écrirai très bientôt.

所以不要为我担心,我很快会再给你写信

J'étais inquiète, heureusement que tu as téléphoné pour me rassurer .

我很担心幸好你打电话来让我放心了。

J m'inquiète, que les valeurs écuménicaux de la liberté soient bloqué.

如果普世自由价值被阻挡。这是我最担心

J’étais inquiet pour l’examen, donc je n’ai pas réussi à dormir.

听着,我太紧张考试了,一晚上没有睡。

Nous serons toujours inquiète pour toi, se soucient de vous et vous soutenir!

我们将永远牵挂你,关心你,支持你!

Je m'inquiète jamais de mon anglais, considérant combien de feuilletons américains je regarde.

鉴于我看美剧数量,倒是一点也不担心英语问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inquiet 的法语例句

用户正在搜索


动作不灵活的<俗>, 动作不再协调的, 动作倒错, 动作的幅度, 动作的敏捷, 动作的迅速, 动作的优美, 动作的准确, 动作电位, 动作缓慢,

相似单词


in-quarante-huit, inquart, inquartation, in-quarto, in-quatre-vingt-seize, inquiet, inquiétant, inquiéter, inquiétude, inquisiteur,
inquiet, ète
a.
1. 不安宁, 不安静
sommeil inquiet 不安稳睡眠

2. 焦急, , 不安
être inquiet sur la santé de qn为某人健康
regard inquiet 惶惑不安眼光
Il est inquiet de votre silence.他因为你没有回信而感到不安。

3. 好动;不安于现状
ambition inquiète〈引申义〉 不知满足

常见用法
caractère inquiet性格

法 语助 手
助记:
in不+quiet安静

词根:
quiet, quill, quitt 安静,休息

派生:

联想:
  • angoisse   n.f. 严重不安,焦虑,恐慌,苦恼

形容词变化:
inquiète, inquiétant
名词变化:
inquiétude
近义词:
anxieux,  craintif,  alarmé,  angoissé,  soucieux,  tourmenté,  troublé,  fiévreux,  impatient,  pessimiste,  peureux,  s'agiter,  sombre,  être préoccupé,  préoccupé,  perplexe,  tendu,  contracté,  tracassé,  apeuré
反义词:
confiant,  insouciant,  paisible,  rassuré,  serein,  tranquille,  impassible,  imperturbable,  quiet,  béat,  calme,  heureux
联想词
préoccupé;effrayé受惊,惊恐;méfiant不信任;rassuré,放;étonné被震撼, 惊愕;confiant信任,信赖,有信;mécontent不满,不快;impatient无耐,性急;anxieux焦虑, , 惶惶不安;troublé混乱;surpris被当场抓住;

Celle-ci était très inquiète.

他曾就是这个

Je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard.

当她回来晚时,我总是很

La demoiselle s'inquiète et consulte de temps en temps la pendule.

这位焦急小姐时不时地看钟。

Son enfant est disparu,il est très inquiet.

孩子失踪了,他很着急。

“ L'amour, c'est être toujours inquiet de l'autre.”

所谓爱,就是总是为另一个人牵挂

Par contre ce qui m’inquiète le plus c’est sa conjonctivite qui persiste.

真正令我倒是反反复复结膜炎。

Mon père reste au lit depuis quinze jours, je suis très inquiet.

我父亲在床上躺了半个月了,我很

Selon France24, la hausse du vandalisme dans les lieux de culte inquiète les autorités fran?aises.

据法兰西24小时国际新闻网站报道,法国祭祀场所亵渎性破坏行为频发,使当局感到不安

Une foule inquiète se massait sur le trottoir.

不安人群当时聚集在人行道上。

Ne s'inquiète pas, mais également 12 heures.

-不着急,还不到12点.

Nous étions inquiets, ce que vous dites nous tranquillisent.

我们原来有点儿,话使我们放了。

Mais je suis très inquiète quand je vois le cas.

但当我看到这种情况我很

Ne t'inquiète pas, j'ai le double des clefs.

,我有备用钥匙。

Je m’inquiète souvent de ne pas etre aimée.

我只是常常害怕不那么被人爱,这也有错吗?

Ne t'inquiètes donc pas pour moi,je t'écrirai très bientôt.

所以不要为我,我很快会再给你写信

J'étais inquiète, heureusement que tu as téléphoné pour me rassurer .

我很幸好你打电话来让我放了。

J m'inquiète, que les valeurs écuménicaux de la liberté soient bloqué.

如果普世自由价值被阻挡。这是我最

J’étais inquiet pour l’examen, donc je n’ai pas réussi à dormir.

听着,我太紧张考试了,一晚上没有睡。

Nous serons toujours inquiète pour toi, se soucient de vous et vous soutenir!

我们将永远牵挂你,关你,支持你!

Je m'inquiète jamais de mon anglais, considérant combien de feuilletons américains je regarde.

鉴于我看美剧数量,倒是一点也不英语问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inquiet 的法语例句

用户正在搜索


冻布丁, 冻冲作用, 冻疮, 冻蛋白石, 冻得发青的脸, 冻得发紫, 冻得全身颤抖, 冻得入骨, 冻豆腐, 冻粉,

相似单词


in-quarante-huit, inquart, inquartation, in-quarto, in-quatre-vingt-seize, inquiet, inquiétant, inquiéter, inquiétude, inquisiteur,
inquiet, ète
a.
1. 不安宁的, 不安静的
sommeil inquiet 不安稳的睡眠

2. 焦急的, 担心的, 不安的
être inquiet sur la santé de qn为某人的健康担心
regard inquiet 惶惑不安的眼光
Il est inquiet de votre silence.他因为你没有回信而感到不安。

3. 好动的;不安于现状的
ambition inquiète〈引申〉 不知满足的野心

常见用法
caractère inquiet忧虑的性格

法 语助 手
助记:
in不+quiet安静

词根:
quiet, quill, quitt 安静,休息

派生:

联想:
  • angoisse   n.f. 严重不安,焦虑,恐慌,苦

词变化:
inquiète, inquiétant
名词变化:
inquiétude
词:
anxieux,  craintif,  alarmé,  angoissé,  soucieux,  tourmenté,  troublé,  fiévreux,  impatient,  pessimiste,  peureux,  s'agiter,  sombre,  être préoccupé,  préoccupé,  perplexe,  tendu,  contracté,  tracassé,  apeuré
词:
confiant,  insouciant,  paisible,  rassuré,  serein,  tranquille,  impassible,  imperturbable,  quiet,  béat,  calme,  heureux
联想词
préoccupé关心;effrayé受惊的,惊恐的;méfiant不信任的,怀疑的;rassuré安心的,放心的;étonné被震撼的, 惊愕的;confiant信任的,信赖的,有信心的;mécontent不满的,不快的;impatient无耐心的,性急的;anxieux焦虑的, 忧虑的, 惶惶不安的;troublé混乱的;surpris被当场抓住的;

Celle-ci était très inquiète.

他曾担忧的就是这个

Je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard.

当她回来晚时,我总是很担心。

La demoiselle s'inquiète et consulte de temps en temps la pendule.

这位焦急的小姐时不时地看钟。

Son enfant est disparu,il est très inquiet.

他的孩子失踪了,他很着急。

“ L'amour, c'est être toujours inquiet de l'autre.”

所谓爱,就是总是为另一个人担心牵挂

Par contre ce qui m’inquiète le plus c’est sa conjonctivite qui persiste.

真正令我担心的倒是复复的结膜炎。

Mon père reste au lit depuis quinze jours, je suis très inquiet.

我父亲在床上躺了半个月了,我很担心

Selon France24, la hausse du vandalisme dans les lieux de culte inquiète les autorités fran?aises.

据法兰西24小时国际新闻网站报道,法国祭祀场所的亵渎性破坏行为频发,使当局感到不安

Une foule inquiète se massait sur le trottoir.

不安的人群当时聚集在人行道上。

Ne s'inquiète pas, mais également 12 heures.

-不着急,还不到12点.

Nous étions inquiets, ce que vous dites nous tranquillisent.

我们原来有点儿担心, 您的话使我们放心了。

Mais je suis très inquiète quand je vois le cas.

但当我看到这种情况我很担心

Ne t'inquiète pas, j'ai le double des clefs.

别担心,我有备用钥匙。

Je m’inquiète souvent de ne pas etre aimée.

我只是常常害怕不那么被人爱,这也有错吗?

Ne t'inquiètes donc pas pour moi,je t'écrirai très bientôt.

所以不要为我担心,我很快会再给你写信的。

J'étais inquiète, heureusement que tu as téléphoné pour me rassurer .

我很担心幸好你打电话来让我放心了。

J m'inquiète, que les valeurs écuménicaux de la liberté soient bloqué.

如果普世的自由价值被阻挡。这是我最担心的。

J’étais inquiet pour l’examen, donc je n’ai pas réussi à dormir.

听着,我太紧张考试了,一晚上没有睡。

Nous serons toujours inquiète pour toi, se soucient de vous et vous soutenir!

我们将永远牵挂你,关心你,支持你!

Je m'inquiète jamais de mon anglais, considérant combien de feuilletons américains je regarde.

鉴于我看美剧的数量,倒是一点也不担心英语的问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inquiet 的法语例句

用户正在搜索


冻结贷款, 冻结法施工基础, 冻结其资金, 冻结为冰, 冻结物价, 冻结仪, 冻结中心, 冻结资产, 冻解冰释, 冻枯,

相似单词


in-quarante-huit, inquart, inquartation, in-quarto, in-quatre-vingt-seize, inquiet, inquiétant, inquiéter, inquiétude, inquisiteur,
inquiet, ète
a.
1. 不安宁, 不安静
sommeil inquiet 不安稳睡眠

2. 焦急, 担, 不安
être inquiet sur la santé de qn为某人健康担
regard inquiet 惶惑不安眼光
Il est inquiet de votre silence.他因为你没有回信而感到不安。

3. 好动;不安于现状
ambition inquiète〈引申义〉 不知满足

常见用法
caractère inquiet忧虑性格

法 语助 手
助记:
in不+quiet安静

词根:
quiet, quill, quitt 安静,

生:

联想:
  • angoisse   n.f. 严重不安,焦虑,恐慌,苦恼

形容词变化:
inquiète, inquiétant
名词变化:
inquiétude
近义词:
anxieux,  craintif,  alarmé,  angoissé,  soucieux,  tourmenté,  troublé,  fiévreux,  impatient,  pessimiste,  peureux,  s'agiter,  sombre,  être préoccupé,  préoccupé,  perplexe,  tendu,  contracté,  tracassé,  apeuré
反义词:
confiant,  insouciant,  paisible,  rassuré,  serein,  tranquille,  impassible,  imperturbable,  quiet,  béat,  calme,  heureux
联想词
préoccupé;effrayé受惊,惊恐;méfiant不信任,怀疑;rassuré;étonné被震撼, 惊愕;confiant信任,信赖,有信;mécontent不满,不快;impatient无耐,性急;anxieux焦虑, 忧虑, 惶惶不安;troublé混乱;surpris被当场抓住;

Celle-ci était très inquiète.

他曾担忧就是这个

Je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard.

当她回来晚时,我总是很担

La demoiselle s'inquiète et consulte de temps en temps la pendule.

这位焦急小姐时不时地看钟。

Son enfant est disparu,il est très inquiet.

孩子失踪了,他很着急。

“ L'amour, c'est être toujours inquiet de l'autre.”

所谓爱,就是总是为另一个人牵挂

Par contre ce qui m’inquiète le plus c’est sa conjonctivite qui persiste.

真正令我担倒是反反复复结膜炎。

Mon père reste au lit depuis quinze jours, je suis très inquiet.

我父亲在床上躺了半个月了,我很

Selon France24, la hausse du vandalisme dans les lieux de culte inquiète les autorités fran?aises.

据法兰西24小时国际新闻网站报道,法国祭祀场所亵渎性破坏行为频发,使当局感到不安

Une foule inquiète se massait sur le trottoir.

不安人群当时聚集在人行道上。

Ne s'inquiète pas, mais également 12 heures.

-不着急,还不到12点.

Nous étions inquiets, ce que vous dites nous tranquillisent.

我们原来有点儿,话使我们了。

Mais je suis très inquiète quand je vois le cas.

但当我看到这种情况我很

Ne t'inquiète pas, j'ai le double des clefs.

别担,我有备用钥匙。

Je m’inquiète souvent de ne pas etre aimée.

我只是常常害怕不那么被人爱,这也有错吗?

Ne t'inquiètes donc pas pour moi,je t'écrirai très bientôt.

所以不要为我担,我很快会再给你写信

J'étais inquiète, heureusement que tu as téléphoné pour me rassurer .

我很幸好你打电话来让我了。

J m'inquiète, que les valeurs écuménicaux de la liberté soient bloqué.

如果普世自由价值被阻挡。这是我最担

J’étais inquiet pour l’examen, donc je n’ai pas réussi à dormir.

听着,我太紧张考试了,一晚上没有睡。

Nous serons toujours inquiète pour toi, se soucient de vous et vous soutenir!

我们将永远牵挂你,关你,支持你!

Je m'inquiète jamais de mon anglais, considérant combien de feuilletons américains je regarde.

鉴于我看美剧数量,倒是一点也不担英语问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inquiet 的法语例句

用户正在搜索


冻伤脚, 冻伤性皮炎, 冻石, 冻手冻脚, 冻死, 冻土, 冻土化, 冻土区, 冻土消融, 冻土学,

相似单词


in-quarante-huit, inquart, inquartation, in-quarto, in-quatre-vingt-seize, inquiet, inquiétant, inquiéter, inquiétude, inquisiteur,
inquiet, ète
a.
1. 不安宁的, 不安静的
sommeil inquiet 不安稳的睡眠

2. 焦急的, 担心的, 不安的
être inquiet sur la santé de qn为某人的健康担心
regard inquiet 惶惑不安的眼光
Il est inquiet de votre silence.他因为你没有而感到不安。

3. 好动的;不安于现状的
ambition inquiète〈引申义〉 不知满足的野心

常见用法
caractère inquiet忧虑的性格

法 语助 手
助记:
in不+quiet安静

词根:
quiet, quill, quitt 安静,休息

派生:

联想:
  • angoisse   n.f. 严重不安,焦虑,恐慌,苦恼

形容词变化:
inquiète, inquiétant
名词变化:
inquiétude
近义词:
anxieux,  craintif,  alarmé,  angoissé,  soucieux,  tourmenté,  troublé,  fiévreux,  impatient,  pessimiste,  peureux,  s'agiter,  sombre,  être préoccupé,  préoccupé,  perplexe,  tendu,  contracté,  tracassé,  apeuré
反义词:
confiant,  insouciant,  paisible,  rassuré,  serein,  tranquille,  impassible,  imperturbable,  quiet,  béat,  calme,  heureux
联想词
préoccupé关心;effrayé受惊的,惊恐的;méfiant任的,怀疑的;rassuré安心的,放心的;étonné被震撼的, 惊愕的;confiant任的,赖的,有心的;mécontent不满的,不快的;impatient无耐心的,性急的;anxieux焦虑的, 忧虑的, 惶惶不安的;troublé混乱的;surpris被当场抓住的;

Celle-ci était très inquiète.

他曾担忧的就是这个

Je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard.

当她来晚时,我总是很担心。

La demoiselle s'inquiète et consulte de temps en temps la pendule.

这位焦急的小姐时不时地看钟。

Son enfant est disparu,il est très inquiet.

他的孩子失踪了,他很着急。

“ L'amour, c'est être toujours inquiet de l'autre.”

所谓爱,就是总是为另一个人担心牵挂

Par contre ce qui m’inquiète le plus c’est sa conjonctivite qui persiste.

真正令我担心的倒是反反复复的结膜炎。

Mon père reste au lit depuis quinze jours, je suis très inquiet.

我父亲在床上躺了半个月了,我很担心

Selon France24, la hausse du vandalisme dans les lieux de culte inquiète les autorités fran?aises.

据法兰西24小时国际新闻网站报道,法国祭祀场所的亵渎性破坏行为频发,使当局感到不安

Une foule inquiète se massait sur le trottoir.

不安的人群当时聚集在人行道上。

Ne s'inquiète pas, mais également 12 heures.

-不着急,还不到12点.

Nous étions inquiets, ce que vous dites nous tranquillisent.

我们原来有点儿担心, 您的话使我们放心了。

Mais je suis très inquiète quand je vois le cas.

但当我看到这种情况我很担心

Ne t'inquiète pas, j'ai le double des clefs.

别担心,我有备用钥匙。

Je m’inquiète souvent de ne pas etre aimée.

我只是常常害怕不那么被人爱,这也有错吗?

Ne t'inquiètes donc pas pour moi,je t'écrirai très bientôt.

所以不要为我担心,我很快会再给你写的。

J'étais inquiète, heureusement que tu as téléphoné pour me rassurer .

我很担心幸好你打电话来让我放心了。

J m'inquiète, que les valeurs écuménicaux de la liberté soient bloqué.

如果普世的自由价值被阻挡。这是我最担心的。

J’étais inquiet pour l’examen, donc je n’ai pas réussi à dormir.

听着,我太紧张考试了,一晚上没有睡。

Nous serons toujours inquiète pour toi, se soucient de vous et vous soutenir!

我们将永远牵挂你,关心你,支持你!

Je m'inquiète jamais de mon anglais, considérant combien de feuilletons américains je regarde.

鉴于我看美剧的数量,倒是一点也不担心英语的问题。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inquiet 的法语例句

用户正在搜索


兜兜裤儿, 兜肚, 兜翻, 兜风, 兜风逛逛, 兜过, 兜击, 兜甲, 兜剿土匪, 兜揽,

相似单词


in-quarante-huit, inquart, inquartation, in-quarto, in-quatre-vingt-seize, inquiet, inquiétant, inquiéter, inquiétude, inquisiteur,