动物精神

Si le poisson est une source importante de protéines, il apporte aussi des vitamines A, D, B1 et B2, du fer, du phosphore et du calcium, de l'iode et des acides gras, tous constituants qui sont essentiels au développement physique et mental, chez le jeune enfant en particulier.

鱼类不仅是重物蛋白质来源，而且也能提供维生素A、D、B1和B2、铁、磷和钙、碘、脂肪酸——这些都是人、特别是儿童身体和精神发育所需重营养成分。

Tous les peuples ont le droit de préserver les liens spirituels et matériels qu'ils ont établis avec leurs terres; de posséder, développer, contrôler et reconstruire leurs structures sociales; et d'administrer politiquement et socialement l'intégralité des terres et territoires - air, eaux, mers, banquises, flore, faune et autres ressources - qu'ils ont toujours possédés, occupés ou utilisés.

人人有权保持自己与土地精神和物质关系；拥有、发展、控制和重建自己社会架构；在政治和社会层面管理自己土地和地域，其中包括全部环境、空气、水、海洋、浮冰、植物、物以及他们历来拥有、占有和（或）利用其他资源。

Compte tenu de ce qui précède et de la similitude de la 4-MTA avec les substances psychotropes de type MDA, ainsi que des résultats des études de discrimination pratiquées chez l'animal, on estime que la 4-MTA pourrait donner lieu à des abus de nature à constituer un problème de santé publique et un problème social justifiant que cette substance soit placée sous contrôle international.

，据其与已知MDA类精神药物相似性和对物药物辨别研究数据，估计4-MTA可能已被广泛滥用，以致构成公众健康和社会问题，而需将之置于国际管制之下。