L'attente d'un monde meilleur est le moteur même de l'histoire.
对更美好世界的期盼是历史的动力本身。
L'attente d'un monde meilleur est le moteur même de l'histoire.
对更美好世界的期盼是历史的动力本身。
La pénurie de la main d'oeuvre devenait critique.
劳动力的匮乏变得很严重
。
Passionné et motivé par mon travail, je pense etre quelqu'un de très méticuleux et organisé.
有激情和动力，我的工作的情况下，我认为是有人很细致、 有组织。
Et de votre volonté, nous allons et nous améliorer en permanence leur propre pouvoir.
而您的关注，将会成为我们不断前进，不断完善自己的动力。
Notre succès provient de votre soutien, votre confiance est notre force motrice inépuisable!
我们的成功来自于您的支持，您的信任是我们不竭的动力！
Pour lui, son père est la poussée de travail.
对他来说，
亲就是他工作的动力。
Parce que la motivation italienne est énorme après 28 ans sans victoire face aux Français.
意大利在28年没有战胜过法国，可想而知他们多么大的求胜动力。
Inépuisable, à 52 ans Jeannie Longo n'a pas quitté la scène cycliste française.
拥有不竭动力的52岁的Jeannie Longo还没有退出法国自行车赛的舞台。
Pour réussir il faut une motivation suffisante .
成功需要足够的动力。
Je me souviendrai de vous sourire à chaque fois, il est de mon pouvoir éternel!
是什么意思~谢谢~ 我会记
一次的微笑，这是我永恒的动力。
Donnons une nouvelle impulsion à la lutte contre la prolifération des armes de destruction massive.
让我们为反对大规模毁灭性武器扩散的斗争注入新的动力。
Le commerce est un important moteur de croissance économique.
贸易是经济增长的重要动力。
Votre réunion aujourd'hui promet de donner un nouvel élan à notre partenariat.
今天的会议能够为我们的伙伴关系注入新的动力。
La Conférence de Monterrey a donné un élan nouveau à l'assistance au développement.
蒙特雷会议为发展援助注入新的动力。
Une nouvelle impulsion est nécessaire en vue d'obtenir de nouveaux résultats.
需要新的动力，才能取得结果。
Elles ont insufflé un élan positif au processus de revitalisation.
这些倡议给振兴进程带来积极的动力。
Il importait de reconnaître que le profit était le principal moteur de l'investissement privé.
需要承认利润是私人投资背后的动力。
Les technologies moins polluantes peuvent être un moteur important pour la croissance économique.
清洁技术也能成为经济增长的巨大动力。
L'intégration et la mobilité de la main-d'œuvre s'inscrivent dans le prolongement d'une tendance ancienne bien établie.
劳动力的流动和融合是一个由来已久的历史潮流的延续。
La résolution adoptée aujourd'hui dynamisera encore davantage nos efforts.
今天的决议将为我们的努力提供更大的动力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
