法语助手
  • 关闭

v. t.
铺砌石板, 铺盖石板:
daller une salle 给大厅铺砌石板
cuisine dallée铺瓷砖的厨房
daller un trottoir 用石板铺人行道

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
carreler,  paver
联想词
aller走,去;dune沙丘;chercher;prier……祷;marcher走,行走;contenter使高兴,使快乐;baigner浸,泡;faire做出,创造,制造;promener领着……散步,带着……溜达;demander要求,请求;coucher使上床睡下;

Center for Survivors of Torture, Dallas (États-Unis d'Amérique); aide médicale, psychologique, juridique.

酷刑幸存者,达拉斯,美国;医疗、理和法律援助。

À l'époque, l'entreprise était une société de droit caïmanais avec Dallas, au Texas (États-Unis d'Amérique) pour lieu de principal établissement.

Santa Fe当时是开曼群岛上的一家公司,主要经营地设在美利坚合众国得克萨斯州达拉斯。

L’assassin de Lee Harvey Oswald, meurtrier présumé du président Kennedy, est condamné à la chaise électrique par la cour de Dallas.

杰克•卢比因枪杀肯尼迪刺杀案嫌疑犯李•哈维•奥斯瓦尔德被达斯法院判处用电椅执行死刑。

Des enquêteurs du Département du commerce sont en poste dans les principaux centres d'exportation de technologie de tout le pays : à Los Angeles (Californie); San José (Californie); New York (New York); Herndon (Virginie); Boston (Massachusetts); Miami (Floride); Dallas (Texas); Houston (Texas); et Chicago (Illinois).

在全国各地的主要科技出口均设有商务部调查员,这些括:加利福尼亚州,洛杉矶、圣何塞;纽约州,纽约市;弗吉尼亚州,赫恩登;马萨诸塞州,波士顿;佛罗里达州,迈阿密;得克萨斯州,达拉斯、休斯顿;伊利诺州,芝加哥。

Dans les grands centres urbains, comme les villes carrefours de Chicago, Dallas, Houston, Los Angeles, Miami, New York, San Diego, San Francisco et Washington, aux États-Unis, ou Toronto et Vancouver, au Canada, la population augmente essentiellement en raison de l'afflux de migrants internationaux, qui a plus que compensé les départs d'autochtones.

在主要城市,如美国的芝加哥、达拉斯、休斯顿、洛杉矶、迈阿密、纽约、圣地亚哥、旧金山和华盛顿以及加拿大的多伦多和温哥华等“入境城市”,人口不断增加,主要原因就是流入的国际移徙者人数超过了流出的本国人人数。

La personne physique requérante dont la réclamation recoupe celle du requérant «E4» Golden Dalla Household Co. a déclaré une perte de stocks ainsi qu'un manque à gagner en sus de ceux dont a fait état le requérant «E4».

索赔被认定与“E4”类索赔人Golden Dalla Household Co. 的索赔重叠的个人索赔人称,存在库存损失和利润损失,并且超过“E4”类索赔人索赔的数额。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 daller 的法语例句

用户正在搜索


marijuana, Marillac, marimba, marin, marina, marinade, marinage, marine, mariné, mariner,

相似单词


daleminzite, Dalibarda, dallage, dallas, dalle, daller, dalleur, Dallia, Dalloz, Dalmanites,

v. t.
铺砌石板, 铺盖石板:
daller une salle 给大厅铺砌石板
cuisine dallée铺瓷砖厨房
daller un trottoir 用石板铺人行道

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
carreler,  paver
联想词
aller走,去;dune沙丘;chercher寻找;prier向……祈祷;marcher走,行走;contenter使高兴,使快乐;baigner浸,泡;faire做出,创造,制造;promener领着……散步,带着……溜达;demander要求,请求;coucher使床睡下;

Center for Survivors of Torture, Dallas (États-Unis d'Amérique); aide médicale, psychologique, juridique.

酷刑幸存者中心,达拉,美国;医疗、心理和法律援助。

À l'époque, l'entreprise était une société de droit caïmanais avec Dallas, au Texas (États-Unis d'Amérique) pour lieu de principal établissement.

Santa Fe当时是开曼群一家公司,主要经营地设在美利坚合众国得州达拉

L’assassin de Lee Harvey Oswald, meurtrier présumé du président Kennedy, est condamné à la chaise électrique par la cour de Dallas.

•卢比因枪杀肯尼迪刺杀案嫌疑犯李•哈维•奥瓦尔德被法院判处用电椅执行死刑。

Des enquêteurs du Département du commerce sont en poste dans les principaux centres d'exportation de technologie de tout le pays : à Los Angeles (Californie); San José (Californie); New York (New York); Herndon (Virginie); Boston (Massachusetts); Miami (Floride); Dallas (Texas); Houston (Texas); et Chicago (Illinois).

在全国各地主要科技出口中心均设有商务部调查员,这些中心包括:加利福尼亚州,洛杉矶、圣何塞;纽约州,纽约市;弗吉尼亚州,赫恩登;马诸塞州,波士顿;佛罗里达州,迈阿密;得州,达拉、休顿;伊利诺州,芝加哥。

Dans les grands centres urbains, comme les villes carrefours de Chicago, Dallas, Houston, Los Angeles, Miami, New York, San Diego, San Francisco et Washington, aux États-Unis, ou Toronto et Vancouver, au Canada, la population augmente essentiellement en raison de l'afflux de migrants internationaux, qui a plus que compensé les départs d'autochtones.

在主要城市,如美国芝加哥、达拉、休顿、洛杉矶、迈阿密、纽约、圣地亚哥、旧金山和华盛顿以及加拿大多伦多和温哥华等“入境城市”,人口不断增加,主要原因就是流入国际移徙者人数超过了流出本国人人数。

La personne physique requérante dont la réclamation recoupe celle du requérant «E4» Golden Dalla Household Co. a déclaré une perte de stocks ainsi qu'un manque à gagner en sus de ceux dont a fait état le requérant «E4».

索赔被认定与“E4”类索赔人Golden Dalla Household Co. 索赔重叠个人索赔人称,存在库存损失和利润损失,并且超过“E4”类索赔人索赔数额。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 daller 的法语例句

用户正在搜索


mariol, mariolle, mariologie, Marion, marionite, marionnette, marionnettiste, Mariotte, marioupolite, marisque,

相似单词


daleminzite, Dalibarda, dallage, dallas, dalle, daller, dalleur, Dallia, Dalloz, Dalmanites,

v. t.
铺砌石板, 铺盖石板:
daller une salle 给大厅铺砌石板
cuisine dallée铺瓷砖的厨房
daller un trottoir 石板铺人行道

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
carreler,  paver
联想词
aller走,去;dune沙丘;chercher寻找;prier向……祈祷;marcher走,行走;contenter高兴,快乐;baigner浸,泡;faire做出,创造,制造;promener领着……散步,带着……溜达;demander,请;coucher床睡下;

Center for Survivors of Torture, Dallas (États-Unis d'Amérique); aide médicale, psychologique, juridique.

酷刑幸存者中心,达拉斯,美国;医疗、心理和法律援助。

À l'époque, l'entreprise était une société de droit caïmanais avec Dallas, au Texas (États-Unis d'Amérique) pour lieu de principal établissement.

Santa Fe当时是开曼群岛的一家公司,主要经营地设在美利坚合众国得克萨斯州达拉斯。

L’assassin de Lee Harvey Oswald, meurtrier présumé du président Kennedy, est condamné à la chaise électrique par la cour de Dallas.

杰克•卢比因枪杀肯尼迪刺杀案嫌疑犯李•哈维•奥斯瓦尔德被达斯法院判处执行死刑。

Des enquêteurs du Département du commerce sont en poste dans les principaux centres d'exportation de technologie de tout le pays : à Los Angeles (Californie); San José (Californie); New York (New York); Herndon (Virginie); Boston (Massachusetts); Miami (Floride); Dallas (Texas); Houston (Texas); et Chicago (Illinois).

在全国各地的主要科技出口中心均设有商务部调查员,这些中心包括:加利福尼亚州,洛杉矶、圣何塞;纽约州,纽约市;弗吉尼亚州,赫恩登;马萨诸塞州,波士顿;佛罗里达州,迈阿密;得克萨斯州,达拉斯、休斯顿;伊利诺州,芝加哥。

Dans les grands centres urbains, comme les villes carrefours de Chicago, Dallas, Houston, Los Angeles, Miami, New York, San Diego, San Francisco et Washington, aux États-Unis, ou Toronto et Vancouver, au Canada, la population augmente essentiellement en raison de l'afflux de migrants internationaux, qui a plus que compensé les départs d'autochtones.

在主要城市,如美国的芝加哥、达拉斯、休斯顿、洛杉矶、迈阿密、纽约、圣地亚哥、旧金山和华盛顿以及加拿大的多伦多和温哥华等“入境城市”,人口不断增加,主要原因就是流入的国际移徙者人数超过了流出的本国人人数。

La personne physique requérante dont la réclamation recoupe celle du requérant «E4» Golden Dalla Household Co. a déclaré une perte de stocks ainsi qu'un manque à gagner en sus de ceux dont a fait état le requérant «E4».

索赔被认定与“E4”类索赔人Golden Dalla Household Co. 的索赔重叠的个人索赔人称,存在库存损失和利润损失,并且超过“E4”类索赔人索赔的数额。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 daller 的法语例句

用户正在搜索


Marivaux, marjolaine, Marjolin, mark, marker, marketing, markfieldite, markka, markovien, marl,

相似单词


daleminzite, Dalibarda, dallage, dallas, dalle, daller, dalleur, Dallia, Dalloz, Dalmanites,

v. t.
铺砌石板, 铺盖石板:
daller une salle 给大厅铺砌石板
cuisine dallée铺瓷砖的厨房
daller un trottoir 用石板铺人行道

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
carreler,  paver
联想词
aller走,去;dune沙丘;chercher;prier……祈祷;marcher走,行走;contenter使高兴,使快乐;baigner浸,泡;faire做出,创造,制造;promener领着……散步,带着……溜达;demander要求,请求;coucher使上床睡下;

Center for Survivors of Torture, Dallas (États-Unis d'Amérique); aide médicale, psychologique, juridique.

酷刑幸存者中,达拉斯,美国;医疗、理和法律援助。

À l'époque, l'entreprise était une société de droit caïmanais avec Dallas, au Texas (États-Unis d'Amérique) pour lieu de principal établissement.

Santa Fe当时是开曼群岛上的一家公司,主要经营地设在美利坚合众国得克萨斯州达拉斯。

L’assassin de Lee Harvey Oswald, meurtrier présumé du président Kennedy, est condamné à la chaise électrique par la cour de Dallas.

杰克•卢比因枪杀肯尼迪刺杀案嫌疑犯李•哈维•奥斯瓦尔德被达斯法院判处用电椅执行死刑。

Des enquêteurs du Département du commerce sont en poste dans les principaux centres d'exportation de technologie de tout le pays : à Los Angeles (Californie); San José (Californie); New York (New York); Herndon (Virginie); Boston (Massachusetts); Miami (Floride); Dallas (Texas); Houston (Texas); et Chicago (Illinois).

在全国各地的主要科技出口中均设有商务部调查员,这些中:加利福尼亚州,洛杉矶、圣何塞;纽约州,纽约市;弗吉尼亚州,赫恩登;马萨诸塞州,波士顿;佛罗里达州,迈阿密;得克萨斯州,达拉斯、休斯顿;伊利诺州,芝加哥。

Dans les grands centres urbains, comme les villes carrefours de Chicago, Dallas, Houston, Los Angeles, Miami, New York, San Diego, San Francisco et Washington, aux États-Unis, ou Toronto et Vancouver, au Canada, la population augmente essentiellement en raison de l'afflux de migrants internationaux, qui a plus que compensé les départs d'autochtones.

在主要城市,如美国的芝加哥、达拉斯、休斯顿、洛杉矶、迈阿密、纽约、圣地亚哥、旧金山和华盛顿以及加拿大的多伦多和温哥华等“入境城市”,人口不断增加,主要原因就是流入的国际移徙者人数超过了流出的本国人人数。

La personne physique requérante dont la réclamation recoupe celle du requérant «E4» Golden Dalla Household Co. a déclaré une perte de stocks ainsi qu'un manque à gagner en sus de ceux dont a fait état le requérant «E4».

索赔被认定与“E4”类索赔人Golden Dalla Household Co. 的索赔重叠的个人索赔人称,存在库存损失和利润损失,并且超过“E4”类索赔人索赔的数额。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 daller 的法语例句

用户正在搜索


marmenteau, Marmier, Marmion, marmitage, marmite, marmitée, marmiter, marmiteux, marmiton, marmoline,

相似单词


daleminzite, Dalibarda, dallage, dallas, dalle, daller, dalleur, Dallia, Dalloz, Dalmanites,

v. t.
铺砌石板, 铺盖石板:
daller une salle 给大厅铺砌石板
cuisine dallée铺瓷砖厨房
daller un trottoir 用石板铺人行道

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
carreler,  paver
联想词
aller走,去;dune沙丘;chercher寻找;prier向……祈祷;marcher走,行走;contenter使高兴,使快乐;baigner浸,泡;faire做出,创造,制造;promener领着……散步,带着……溜达;demander要求,请求;coucher使床睡下;

Center for Survivors of Torture, Dallas (États-Unis d'Amérique); aide médicale, psychologique, juridique.

酷刑幸存者中心,达拉,美国;医疗、心理和法律援助。

À l'époque, l'entreprise était une société de droit caïmanais avec Dallas, au Texas (États-Unis d'Amérique) pour lieu de principal établissement.

Santa Fe当时是开曼群一家公司,主要经营地设在美利坚合众国得州达拉

L’assassin de Lee Harvey Oswald, meurtrier présumé du président Kennedy, est condamné à la chaise électrique par la cour de Dallas.

•卢比因枪杀肯尼迪刺杀案嫌疑犯李•哈维•奥瓦尔德被法院判处用电椅执行死刑。

Des enquêteurs du Département du commerce sont en poste dans les principaux centres d'exportation de technologie de tout le pays : à Los Angeles (Californie); San José (Californie); New York (New York); Herndon (Virginie); Boston (Massachusetts); Miami (Floride); Dallas (Texas); Houston (Texas); et Chicago (Illinois).

在全国各地主要科技出口中心均设有商务部调查员,这些中心包括:加利福尼亚州,洛杉矶、圣何塞;纽约州,纽约市;弗吉尼亚州,赫恩登;马诸塞州,波士顿;佛罗里达州,迈阿密;得州,达拉、休顿;伊利诺州,芝加哥。

Dans les grands centres urbains, comme les villes carrefours de Chicago, Dallas, Houston, Los Angeles, Miami, New York, San Diego, San Francisco et Washington, aux États-Unis, ou Toronto et Vancouver, au Canada, la population augmente essentiellement en raison de l'afflux de migrants internationaux, qui a plus que compensé les départs d'autochtones.

在主要城市,如美国芝加哥、达拉、休顿、洛杉矶、迈阿密、纽约、圣地亚哥、旧金山和华盛顿以及加拿大多伦多和温哥华等“入境城市”,人口不断增加,主要原因就是流入国际移徙者人数超过了流出本国人人数。

La personne physique requérante dont la réclamation recoupe celle du requérant «E4» Golden Dalla Household Co. a déclaré une perte de stocks ainsi qu'un manque à gagner en sus de ceux dont a fait état le requérant «E4».

索赔被认定与“E4”类索赔人Golden Dalla Household Co. 索赔重叠个人索赔人称,存在库存损失和利润损失,并且超过“E4”类索赔人索赔数额。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 daller 的法语例句

用户正在搜索


marolles, marollien, maronage, maronite, maronner, maroquin, maroquinaage, maroquinage, maroquiner, maroquinerie,

相似单词


daleminzite, Dalibarda, dallage, dallas, dalle, daller, dalleur, Dallia, Dalloz, Dalmanites,

v. t.
铺砌石板, 铺盖石板:
daller une salle 给大厅铺砌石板
cuisine dallée铺瓷砖的厨房
daller un trottoir 用石板铺人行道

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
carreler,  paver
联想词
aller走,去;dune沙丘;chercher寻找;prier向……祈祷;marcher走,行走;contenter使高兴,使快乐;baigner浸,泡;faire做出,创造,制造;promener领着……散步,带着……溜达;demander要求,请求;coucher使上床睡下;

Center for Survivors of Torture, Dallas (États-Unis d'Amérique); aide médicale, psychologique, juridique.

酷刑幸存者中心,达拉斯,美;医疗、心理和法律援助。

À l'époque, l'entreprise était une société de droit caïmanais avec Dallas, au Texas (États-Unis d'Amérique) pour lieu de principal établissement.

Santa Fe当时是开曼群岛上的司,主要经营地设在美利坚合克萨斯州达拉斯。

L’assassin de Lee Harvey Oswald, meurtrier présumé du président Kennedy, est condamné à la chaise électrique par la cour de Dallas.

杰克•卢比因枪杀肯尼迪刺杀案嫌疑犯李•哈维•奥斯瓦尔德被达斯法院判处用电椅执行死刑。

Des enquêteurs du Département du commerce sont en poste dans les principaux centres d'exportation de technologie de tout le pays : à Los Angeles (Californie); San José (Californie); New York (New York); Herndon (Virginie); Boston (Massachusetts); Miami (Floride); Dallas (Texas); Houston (Texas); et Chicago (Illinois).

在全各地的主要科技出口中心均设有商务部调查员,这些中心包括:加利福尼亚州,洛杉矶、圣何塞;纽约州,纽约市;弗吉尼亚州,赫恩登;马萨诸塞州,波士顿;佛罗里达州,迈阿密;克萨斯州,达拉斯、休斯顿;伊利诺州,芝加哥。

Dans les grands centres urbains, comme les villes carrefours de Chicago, Dallas, Houston, Los Angeles, Miami, New York, San Diego, San Francisco et Washington, aux États-Unis, ou Toronto et Vancouver, au Canada, la population augmente essentiellement en raison de l'afflux de migrants internationaux, qui a plus que compensé les départs d'autochtones.

在主要城市,如美的芝加哥、达拉斯、休斯顿、洛杉矶、迈阿密、纽约、圣地亚哥、旧金山和华盛顿以及加拿大的多伦多和温哥华等“入境城市”,人口不断增加,主要原因就是流入的际移徙者人数超过了流出的本人人数。

La personne physique requérante dont la réclamation recoupe celle du requérant «E4» Golden Dalla Household Co. a déclaré une perte de stocks ainsi qu'un manque à gagner en sus de ceux dont a fait état le requérant «E4».

索赔被认定与“E4”类索赔人Golden Dalla Household Co. 的索赔重叠的个人索赔人称,存在库存损失和利润损失,并且超过“E4”类索赔人索赔的数额。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 daller 的法语例句

用户正在搜索


maroutte, Marouzeau, marprime, marquage, marquant, marque, marqué, marque-page, marquer, Marqueste,

相似单词


daleminzite, Dalibarda, dallage, dallas, dalle, daller, dalleur, Dallia, Dalloz, Dalmanites,

v. t.
铺砌石板, 铺盖石板:
daller une salle 给大厅铺砌石板
cuisine dallée铺瓷砖厨房
daller un trottoir 用石板铺人行道

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
carreler,  paver
联想词
aller走,去;dune沙丘;chercher寻找;prier向……祈祷;marcher走,行走;contenter使高兴,使快乐;baigner浸,泡;faire做出,创造,制造;promener领着……散步,带着……溜达;demander要求,请求;coucher使床睡下;

Center for Survivors of Torture, Dallas (États-Unis d'Amérique); aide médicale, psychologique, juridique.

酷刑幸存者中心,达拉,美国;医疗、心理和法律援助。

À l'époque, l'entreprise était une société de droit caïmanais avec Dallas, au Texas (États-Unis d'Amérique) pour lieu de principal établissement.

Santa Fe当时是开曼群一家公司,主要经营地设在美利坚合众国得州达拉

L’assassin de Lee Harvey Oswald, meurtrier présumé du président Kennedy, est condamné à la chaise électrique par la cour de Dallas.

•卢比因枪杀肯尼迪刺杀案嫌疑犯李•哈维•奥瓦尔德被法院判处用电椅执行死刑。

Des enquêteurs du Département du commerce sont en poste dans les principaux centres d'exportation de technologie de tout le pays : à Los Angeles (Californie); San José (Californie); New York (New York); Herndon (Virginie); Boston (Massachusetts); Miami (Floride); Dallas (Texas); Houston (Texas); et Chicago (Illinois).

在全国各地主要科技出口中心均设有商务部调查员,这些中心包括:加利福尼亚州,洛杉矶、圣何塞;纽约州,纽约市;弗吉尼亚州,赫恩登;马诸塞州,波士顿;佛罗里达州,迈阿密;得州,达拉、休顿;伊利诺州,芝加哥。

Dans les grands centres urbains, comme les villes carrefours de Chicago, Dallas, Houston, Los Angeles, Miami, New York, San Diego, San Francisco et Washington, aux États-Unis, ou Toronto et Vancouver, au Canada, la population augmente essentiellement en raison de l'afflux de migrants internationaux, qui a plus que compensé les départs d'autochtones.

在主要城市,如美国芝加哥、达拉、休顿、洛杉矶、迈阿密、纽约、圣地亚哥、旧金山和华盛顿以及加拿大多伦多和温哥华等“入境城市”,人口不断增加,主要原因就是流入国际移徙者人数超过了流出本国人人数。

La personne physique requérante dont la réclamation recoupe celle du requérant «E4» Golden Dalla Household Co. a déclaré une perte de stocks ainsi qu'un manque à gagner en sus de ceux dont a fait état le requérant «E4».

索赔被认定与“E4”类索赔人Golden Dalla Household Co. 索赔重叠个人索赔人称,存在库存损失和利润损失,并且超过“E4”类索赔人索赔数额。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 daller 的法语例句

用户正在搜索


marquise, marquisette, marquisien, marquoir, marraine, marrakech, marrane, marranes, marrant, Marrast,

相似单词


daleminzite, Dalibarda, dallage, dallas, dalle, daller, dalleur, Dallia, Dalloz, Dalmanites,

v. t.
铺砌石板, 铺盖石板:
daller une salle 给大厅铺砌石板
cuisine dallée铺瓷砖的厨房
daller un trottoir 用石板铺人行道

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
carreler,  paver
联想词
aller走,去;dune沙丘;chercher寻找;prier向……祈祷;marcher走,行走;contenter使高兴,使快乐;baigner浸,泡;faire做出,创造,制造;promener领着……散步,带着……溜达;demander要求,请求;coucher使上床睡下;

Center for Survivors of Torture, Dallas (États-Unis d'Amérique); aide médicale, psychologique, juridique.

幸存者中心,达拉斯,美国;医疗、心理和法律援助。

À l'époque, l'entreprise était une société de droit caïmanais avec Dallas, au Texas (États-Unis d'Amérique) pour lieu de principal établissement.

Santa Fe当时是开曼群岛上的一家公司,主要经营地设在美利坚合众国得克萨斯州达拉斯。

L’assassin de Lee Harvey Oswald, meurtrier présumé du président Kennedy, est condamné à la chaise électrique par la cour de Dallas.

杰克•卢比因枪杀肯尼迪刺杀案嫌疑犯李•哈维•奥斯德被达斯法院判处用电椅执行死

Des enquêteurs du Département du commerce sont en poste dans les principaux centres d'exportation de technologie de tout le pays : à Los Angeles (Californie); San José (Californie); New York (New York); Herndon (Virginie); Boston (Massachusetts); Miami (Floride); Dallas (Texas); Houston (Texas); et Chicago (Illinois).

在全国各地的主要科技出口中心均设有商务部调查员,这些中心包括:加利福尼亚州,洛杉矶、圣何塞;纽约州,纽约市;弗吉尼亚州,赫恩登;马萨诸塞州,波士顿;佛罗里达州,迈阿密;得克萨斯州,达拉斯、休斯顿;伊利诺州,芝加哥。

Dans les grands centres urbains, comme les villes carrefours de Chicago, Dallas, Houston, Los Angeles, Miami, New York, San Diego, San Francisco et Washington, aux États-Unis, ou Toronto et Vancouver, au Canada, la population augmente essentiellement en raison de l'afflux de migrants internationaux, qui a plus que compensé les départs d'autochtones.

在主要城市,如美国的芝加哥、达拉斯、休斯顿、洛杉矶、迈阿密、纽约、圣地亚哥、旧金山和华盛顿以及加拿大的多伦多和温哥华等“入境城市”,人口不断增加,主要原因就是流入的国际移徙者人数超过了流出的本国人人数。

La personne physique requérante dont la réclamation recoupe celle du requérant «E4» Golden Dalla Household Co. a déclaré une perte de stocks ainsi qu'un manque à gagner en sus de ceux dont a fait état le requérant «E4».

索赔被认定与“E4”类索赔人Golden Dalla Household Co. 的索赔重叠的个人索赔人称,存在存损失和利润损失,并且超过“E4”类索赔人索赔的数额。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 daller 的法语例句

用户正在搜索


marrube, mars, marsala, marsault, marscoïte, marseau, Marseillais, Marseillaise, marseille, marshite,

相似单词


daleminzite, Dalibarda, dallage, dallas, dalle, daller, dalleur, Dallia, Dalloz, Dalmanites,

v. t.
铺砌石板, 铺盖石板:
daller une salle 给大厅铺砌石板
cuisine dallée铺瓷砖的厨房
daller un trottoir 用石板铺人行道

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
carreler,  paver
联想词
aller走,去;dune沙丘;chercher寻找;prier向……祈祷;marcher走,行走;contenter使高兴,使快乐;baigner浸,泡;faire做出,创造,制造;promener领着……散步,带着……溜达;demander要求,请求;coucher使上床睡下;

Center for Survivors of Torture, Dallas (États-Unis d'Amérique); aide médicale, psychologique, juridique.

酷刑幸存者中心,达拉斯,美、心理和法律援助。

À l'époque, l'entreprise était une société de droit caïmanais avec Dallas, au Texas (États-Unis d'Amérique) pour lieu de principal établissement.

Santa Fe当时是开曼群岛上的一家公司,主要经营地设在美利坚合众得克萨斯州达拉斯。

L’assassin de Lee Harvey Oswald, meurtrier présumé du président Kennedy, est condamné à la chaise électrique par la cour de Dallas.

杰克•卢比因枪肯尼案嫌疑犯李•哈维•奥斯瓦尔德被达斯法院判处用电椅执行死刑。

Des enquêteurs du Département du commerce sont en poste dans les principaux centres d'exportation de technologie de tout le pays : à Los Angeles (Californie); San José (Californie); New York (New York); Herndon (Virginie); Boston (Massachusetts); Miami (Floride); Dallas (Texas); Houston (Texas); et Chicago (Illinois).

在全各地的主要科技出口中心均设有商务部调查员,这些中心包括:加利福尼亚州,洛杉矶、圣何塞;纽约州,纽约市;弗吉尼亚州,赫恩登;马萨诸塞州,波士顿;佛罗里达州,迈阿密;得克萨斯州,达拉斯、休斯顿;伊利诺州,芝加哥。

Dans les grands centres urbains, comme les villes carrefours de Chicago, Dallas, Houston, Los Angeles, Miami, New York, San Diego, San Francisco et Washington, aux États-Unis, ou Toronto et Vancouver, au Canada, la population augmente essentiellement en raison de l'afflux de migrants internationaux, qui a plus que compensé les départs d'autochtones.

在主要城市,如美的芝加哥、达拉斯、休斯顿、洛杉矶、迈阿密、纽约、圣地亚哥、旧金山和华盛顿以及加拿大的多伦多和温哥华等“入境城市”,人口不断增加,主要原因就是流入的际移徙者人数超过了流出的本人人数。

La personne physique requérante dont la réclamation recoupe celle du requérant «E4» Golden Dalla Household Co. a déclaré une perte de stocks ainsi qu'un manque à gagner en sus de ceux dont a fait état le requérant «E4».

索赔被认定与“E4”类索赔人Golden Dalla Household Co. 的索赔重叠的个人索赔人称,存在库存损失和利润损失,并且超过“E4”类索赔人索赔的数额。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 daller 的法语例句

用户正在搜索


Marsupiaux, marsupie, marsupiflore, marsupium, martagon, marte, marteau, marteau à (réflexe, percussion), marteau-pilon, marteau-piolet,

相似单词


daleminzite, Dalibarda, dallage, dallas, dalle, daller, dalleur, Dallia, Dalloz, Dalmanites,