法语助手
  • 关闭
动词变位提示:clos可能是动词clore变位形式

clos, e

n.m.
1. 园圃, 园地
clos d'arbres fruitiers 果园

2. 葡萄园

a.
1. 关闭的, 封闭的, 堵塞的, 围住的
champ clos (围有栅栏的)比武场, 决斗场
lettre close 密诏;〈转义〉谜
lit clos (布列塔尼)衣橱式床
maison close 妓院
système clos 封闭系统
yeux mi-clos 半闭的眼睛
avoir la bouche close 默不作声;保守秘密
trouver porte close吃闭门羹
à huis clos (审讯时)禁旁听, 只限当事人在场;秘密地
à la nuit close 〈书面语〉天完全黑下来时
en vase clos 封闭地, 与外界隔绝地

2. 束的, 完成的, 完
La liste des candidatures sera close dans deux jours. 两天报名。


常见用法
la séance est close 会议束了
l'incident est clos 事件已了

义词
enclos,  vigne,  vignoble,  hermétique

être clos: être fermé,  

反义词

être clos: apert

amorcer,  commencer,  déboucher,  débuter,  déclore,  dégager,  ouvrir,  percer,  écarter,  
clôt(变位)
联想词
arboré树;fermé封闭的;attenant毗邻的,邻的;huis门;fleuri正在开花的;privatif否定前缀;ombragé背阴;boisé木本;enclos围起来的场所;ouvert开着的;jardin园子,菜园,花园;

Plus loin, un potager clos par un muret de briques cassées et, en face, l’hôpital.

再过去,一片用残砖围住的菜园子,菜地对面有一个医院。

Elle le considère malicieusement entre ses paupières closes.

眯着双眼狡黠地打量着他

La liste des candidatures sera close dans deux jours.

两天报名。

Ce chiffre est à comparer aux 32 réunions à huis clos organisées l'année précédente.

与此相比,去年举行了32次非公开会议。

Son premier chapitre est peut-être clos, mais il y en aura certainement d'autres.

其第一章或许已经过去,然而肯定会有更多的篇章。

Le Dialogue de haut niveau sur le financement du développement est déclaré clos.

宣布束关于发展筹资问题的高级别对话。

La séance publique a été suivie d'un débat à huis clos.

公开情况通报进行了非公开辩论。

L'audience se déroule à huis clos, sauf convention contraire des parties.

除非当事各方另有协议,开庭应采取不公开的方式。

Au nom du gouvernement hôte, l'Ambassadeur Viera Vergas a clos la réunion.

Vieira Vargas 大使代表东道国政府宣布会议闭幕

L'enchère est close suivant les critères énoncés dans l'avis de l'enchère électronique inversée.

(3) 拍卖的束应遵行电子逆向拍卖通知中规定的标准。

Je déclare close la soixante et unième session de l'Assemblée générale.

我宣布大会第六十一届会议闭幕

La liste des candidats sera close deux mois avant la date de l'élection.

候选人名单要在选举日之前2个月申报

Le périmètre du poste frontière est partiellement clos par un mur et une clôture.

过境点的周界用墙和篱笆部分起来

En général, les témoins protégés font leur déposition à huis clos.

受保护的证人均秘密作证。

Le Président déclare close la trente-troisième session du Conseil du développement industriel.

他宣布工业发展理事会第三十三届会议闭幕

On soulignerait également qu'en aucune circonstance l'enchère ne peut être close avant la date fixée.

《指南》还将强调,无论发生什么情况,都不得在确定的日期之前拍卖。

Or la politique n'existe pas et ne peut exister, ce me semble, en vase clos.

我冒昧地说,政策不会也不能存在于真空之中。

La Présidente déclare la trente-neuvième session close.

主席宣布第三十九届会议闭幕

Il a alors clos l'entretien en me promettant d'en parler au Président.

来谈话时,他答应我他会找总统谈一谈。

La deuxième réunion des États parties est déclarée close.

缔约方第二届会议宣布闭幕

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 clos 的法语例句

用户正在搜索


地牢(旧时的), 地老虎, 地老天荒, 地雷, 地垒, 地梨, 地理, 地理赤道, 地理环境, 地理渐变群,

相似单词


cloqué, cloquée, cloquer, clore, Clorpropamide, clos, close, closeau, close-combat, closerie,
动词变位提示:clos可能是动词clore变位形式

clos, e

n.m.
1. 园圃, 园
clos d'arbres fruitiers 果园

2. 葡萄园

a.
1. 关闭的, 封闭的, 堵塞的, 围住的
champ clos (围有栅栏的)比武场, 决斗场
lettre close ;〈〉谜
lit clos (布列塔尼)衣橱式床
maison close 妓院
système clos 封闭系统
yeux mi-clos 半闭的眼睛
avoir la bouche close 默不作声;保守秘密
trouver porte close吃闭门羹
à huis clos (审讯时)禁止旁听, 只限当事人在场;秘密
à la nuit close 〈书面语〉天完全黑下来时
en vase clos 封闭, 与外界隔绝

2. 束的, 完成的, 完
La liste des candidatures sera close dans deux jours. 两天后截止报名。


常见用法
la séance est close 会议束了
l'incident est clos 事件已了

enclos,  vigne,  vignoble,  hermétique

être clos: être fermé,  

être clos: apert

amorcer,  commencer,  déboucher,  débuter,  déclore,  dégager,  ouvrir,  percer,  écarter,  
同音、近音词
clôt(变位)
联想词
arboré树;fermé封闭的;attenant毗邻的,邻近的;huis门;fleuri正在开花的;privatif否定前缀;ombragé背阴;boisé木本;enclos围起来的场所;ouvert开着的;jardin园子,菜园,花园;

Plus loin, un potager clos par un muret de briques cassées et, en face, l’hôpital.

再过去,一片用残砖围住的菜园子,菜对面有一个医院。

Elle le considère malicieusement entre ses paupières closes.

眯着双眼狡量着他

La liste des candidatures sera close dans deux jours.

两天后截止报名。

Ce chiffre est à comparer aux 32 réunions à huis clos organisées l'année précédente.

与此相比,去年举行了32次非公开会议。

Son premier chapitre est peut-être clos, mais il y en aura certainement d'autres.

其第一章或许已经过去,然而肯定会有更多的篇章。

Le Dialogue de haut niveau sur le financement du développement est déclaré clos.

宣布束关于发展筹资问题的高级别对话。

La séance publique a été suivie d'un débat à huis clos.

公开情况通报束后进行了非公开辩论。

L'audience se déroule à huis clos, sauf convention contraire des parties.

除非当事各方另有协议,开庭应采取不公开的方式。

Au nom du gouvernement hôte, l'Ambassadeur Viera Vergas a clos la réunion.

Vieira Vargas 大使代表东道国政府宣布会议闭幕

L'enchère est close suivant les critères énoncés dans l'avis de l'enchère électronique inversée.

(3) 拍卖的束应遵行电子逆向拍卖通知中规定的标准。

Je déclare close la soixante et unième session de l'Assemblée générale.

我宣布大会第六十一届会议闭幕

La liste des candidats sera close deux mois avant la date de l'élection.

候选人名单要在选举日之前2个月停止申报

Le périmètre du poste frontière est partiellement clos par un mur et une clôture.

过境点的周界用墙和篱笆部分起来

En général, les témoins protégés font leur déposition à huis clos.

受保护的证人均秘密作证。

Le Président déclare close la trente-troisième session du Conseil du développement industriel.

他宣布工业发展理事会第三十三届会议闭幕

On soulignerait également qu'en aucune circonstance l'enchère ne peut être close avant la date fixée.

《指南》还将强调,无论发生什么情况,都不得在确定的截止日期之前拍卖。

Or la politique n'existe pas et ne peut exister, ce me semble, en vase clos.

我冒昧说,政策不会也不能存在于真空之中。

La Présidente déclare la trente-neuvième session close.

主席宣布第三十九届会议闭幕

Il a alors clos l'entretien en me promettant d'en parler au Président.

后来谈话时,他答应我他会找总统谈一谈。

La deuxième réunion des États parties est déclarée close.

缔约方第二届会议宣布闭幕

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 clos 的法语例句

用户正在搜索


地利, 地沥青, 地沥青板, 地沥青胶结料, 地沥青路面, 地沥青砂浆, 地沥青砂胶加热器, 地沥青毡, 地沥青砖, 地栗,

相似单词


cloqué, cloquée, cloquer, clore, Clorpropamide, clos, close, closeau, close-combat, closerie,
动词变位提示:clos可能是动词clore变位形式

clos, e

n.m.
1. 园圃, 园地
clos d'arbres fruitiers 果园

2. 葡萄园

a.
1. 关闭的, 封闭的, 堵塞的, 围住的
champ clos (围有栅栏的)比武场, 决斗场
lettre close 密诏;〈转〉谜
lit clos (布列塔尼)衣橱式床
maison close 妓院
système clos 封闭系统
yeux mi-clos 半闭的眼睛
avoir la bouche close 默不作声;保守秘密
trouver porte close吃闭门羹
à huis clos (审讯时)禁止旁听, 只限当事人在场;秘密地
à la nuit close 〈书面语〉天完全黑下来时
en vase clos 封闭地, 与外界隔绝地

2. 束的, 完成的, 完
La liste des candidatures sera close dans deux jours. 两天后截止报名。


常见用法
la séance est close 会议束了
l'incident est clos 事件已了

enclos,  vigne,  vignoble,  hermétique

être clos: être fermé,  

être clos: apert

amorcer,  commencer,  déboucher,  débuter,  déclore,  dégager,  ouvrir,  percer,  écarter,  
同音、近音词
clôt(变位)
联想词
arboré树;fermé封闭的;attenant毗邻的,邻近的;huis门;fleuri正在开花的;privatif否定前缀;ombragé背阴;boisé木本;enclos围起来的场所;ouvert开着的;jardin园子,菜园,花园;

Plus loin, un potager clos par un muret de briques cassées et, en face, l’hôpital.

再过去,一片残砖围住的菜园子,菜地对面有一个医院。

Elle le considère malicieusement entre ses paupières closes.

眯着双眼狡黠地打量着他

La liste des candidatures sera close dans deux jours.

两天后截止报名。

Ce chiffre est à comparer aux 32 réunions à huis clos organisées l'année précédente.

与此相比,去年举行了32次非公开会议。

Son premier chapitre est peut-être clos, mais il y en aura certainement d'autres.

其第一章或许已经过去,然而肯定会有更多的篇章。

Le Dialogue de haut niveau sur le financement du développement est déclaré clos.

宣布束关于发展筹资问题的高级别对话。

La séance publique a été suivie d'un débat à huis clos.

公开情况通报束后进行了非公开辩论。

L'audience se déroule à huis clos, sauf convention contraire des parties.

除非当事各方另有协议,开庭应采取不公开的方式。

Au nom du gouvernement hôte, l'Ambassadeur Viera Vergas a clos la réunion.

Vieira Vargas 大使代表东道国政府宣布会议闭幕

L'enchère est close suivant les critères énoncés dans l'avis de l'enchère électronique inversée.

(3) 拍卖的束应遵行电子逆向拍卖通知中规定的标准。

Je déclare close la soixante et unième session de l'Assemblée générale.

我宣布大会第六十一届会议闭幕

La liste des candidats sera close deux mois avant la date de l'élection.

候选人名单要在选举日之前2个月停止申报

Le périmètre du poste frontière est partiellement clos par un mur et une clôture.

过境点的周界墙和篱笆部分起来

En général, les témoins protégés font leur déposition à huis clos.

受保护的证人均秘密作证。

Le Président déclare close la trente-troisième session du Conseil du développement industriel.

他宣布工业发展理事会第三十三届会议闭幕

On soulignerait également qu'en aucune circonstance l'enchère ne peut être close avant la date fixée.

《指南》还将强调,无论发生什么情况,都不得在确定的截止日期之前拍卖。

Or la politique n'existe pas et ne peut exister, ce me semble, en vase clos.

我冒昧地说,政策不会也不能存在于真空之中。

La Présidente déclare la trente-neuvième session close.

主席宣布第三十九届会议闭幕

Il a alors clos l'entretien en me promettant d'en parler au Président.

后来谈话时,他答应我他会找总统谈一谈。

La deuxième réunion des États parties est déclarée close.

缔约方第二届会议宣布闭幕

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 clos 的法语例句

用户正在搜索


地面下陷, 地面镶嵌画, 地面芽植物, 地面造型, 地面站, 地名, 地名牌, 地名索引, 地膜, 地亩,

相似单词


cloqué, cloquée, cloquer, clore, Clorpropamide, clos, close, closeau, close-combat, closerie,
动词变位提示:clos可能是动词clore变位形式

clos, e

n.m.
1. 园圃, 园地
clos d'arbres fruitiers 果园

2. 葡萄园

a.
1. 关闭的, 封闭的, 堵塞的, 围住的
champ clos (围有栅栏的)比武场, 决斗场
lettre close 密诏;〈转义〉谜
lit clos (布列塔尼)衣橱式床
maison close 妓院
système clos 封闭系统
yeux mi-clos 半闭的眼睛
avoir la bouche close 默不作声;保守秘密
trouver porte close吃闭门羹
à huis clos (审讯时)禁止旁听, 只限当事人在场;秘密地
à la nuit close 〈书面语〉天完来时
en vase clos 封闭地, 与外界隔绝地

2. 束的, 完成的, 完
La liste des candidatures sera close dans deux jours. 两天后截止报名。


常见用法
la séance est close 会议束了
l'incident est clos 事件已了

近义词
enclos,  vigne,  vignoble,  hermétique

être clos: être fermé,  

反义词

être clos: apert

amorcer,  commencer,  déboucher,  débuter,  déclore,  dégager,  ouvrir,  percer,  écarter,  
同音、近音词
clôt(变位)
联想词
arboré树;fermé封闭的;attenant毗邻的,邻近的;huis门;fleuri正在开花的;privatif缀;ombragé背阴;boisé木本;enclos围起来的场所;ouvert开着的;jardin园子,菜园,花园;

Plus loin, un potager clos par un muret de briques cassées et, en face, l’hôpital.

再过去,一片用残砖围住的菜园子,菜地对面有一个医院。

Elle le considère malicieusement entre ses paupières closes.

眯着双眼狡黠地打量着他

La liste des candidatures sera close dans deux jours.

两天后截止报名。

Ce chiffre est à comparer aux 32 réunions à huis clos organisées l'année précédente.

与此相比,去年举行了32次非公开会议。

Son premier chapitre est peut-être clos, mais il y en aura certainement d'autres.

其第一章或许已经过去,然而肯会有更多的篇章。

Le Dialogue de haut niveau sur le financement du développement est déclaré clos.

宣布束关于发展筹资问题的高级别对话。

La séance publique a été suivie d'un débat à huis clos.

公开情况通报束后进行了非公开辩论。

L'audience se déroule à huis clos, sauf convention contraire des parties.

除非当事各方另有协议,开庭应采取不公开的方式。

Au nom du gouvernement hôte, l'Ambassadeur Viera Vergas a clos la réunion.

Vieira Vargas 大使代表东道国政府宣布会议闭幕

L'enchère est close suivant les critères énoncés dans l'avis de l'enchère électronique inversée.

(3) 拍卖的束应遵行电子逆向拍卖通知中规的标准。

Je déclare close la soixante et unième session de l'Assemblée générale.

我宣布大会第六十一届会议闭幕

La liste des candidats sera close deux mois avant la date de l'élection.

候选人名单要在选举日之2个月停止申报

Le périmètre du poste frontière est partiellement clos par un mur et une clôture.

过境点的周界用墙和篱笆部分起来

En général, les témoins protégés font leur déposition à huis clos.

受保护的证人均秘密作证。

Le Président déclare close la trente-troisième session du Conseil du développement industriel.

他宣布工业发展理事会第三十三届会议闭幕

On soulignerait également qu'en aucune circonstance l'enchère ne peut être close avant la date fixée.

《指南》还将强调,无论发生什么情况,都不得在确的截止日期之拍卖。

Or la politique n'existe pas et ne peut exister, ce me semble, en vase clos.

我冒昧地说,政策不会也不能存在于真空之中。

La Présidente déclare la trente-neuvième session close.

主席宣布第三十九届会议闭幕

Il a alors clos l'entretien en me promettant d'en parler au Président.

后来谈话时,他答应我他会找总统谈一谈。

La deuxième réunion des États parties est déclarée close.

缔约方第二届会议宣布闭幕

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 clos 的法语例句

用户正在搜索


地球的热辐射, 地球的圆形, 地球的周日运动, 地球的自转, 地球公转, 地球观测卫星, 地球轨道, 地球化学, 地球化学测井, 地球化学的,

相似单词


cloqué, cloquée, cloquer, clore, Clorpropamide, clos, close, closeau, close-combat, closerie,
动词变位提示:clos可能是动词clore变位形式

clos, e

n.m.
1. 圃,
clos d'arbres fruitiers

2. 葡萄

a.
1. 关, 封, 堵塞, 围住
champ clos (围有栅栏)比武场, 决斗场
lettre close 密诏;〈转义〉谜
lit clos (布列塔尼)衣橱式床
maison close 妓院
système clos 系统
yeux mi-clos
avoir la bouche close 默不作声;保守秘密
trouver porte close门羹
à huis clos (审讯时)禁止旁听, 只限当事人在场;秘密地
à la nuit close 〈书面语〉天完全黑下来时
en vase clos 地, 与外界隔绝地

2. , 完成, 完
La liste des candidatures sera close dans deux jours. 两天后截止报名。


常见用法
la séance est close 会议束了
l'incident est clos 事件已了

近义词
enclos,  vigne,  vignoble,  hermétique

être clos: être fermé,  

反义词

être clos: apert

amorcer,  commencer,  déboucher,  débuter,  déclore,  dégager,  ouvrir,  percer,  écarter,  
同音、近音词
clôt(变位)
联想词
arboré树;fermé;attenant毗邻,邻近;huis门;fleuri正在开花;privatif否定前缀;ombragé背阴;boisé木本;enclos围起来场所;ouvert开着;jardin子,,花;

Plus loin, un potager clos par un muret de briques cassées et, en face, l’hôpital.

再过去,一片用残砖围住子,地对面有一个医院。

Elle le considère malicieusement entre ses paupières closes.

眯着狡黠地打量着他

La liste des candidatures sera close dans deux jours.

两天后截止报名。

Ce chiffre est à comparer aux 32 réunions à huis clos organisées l'année précédente.

与此相比,去年举行了32次非公开会议。

Son premier chapitre est peut-être clos, mais il y en aura certainement d'autres.

其第一章或许已经过去,然而肯定会有更多篇章。

Le Dialogue de haut niveau sur le financement du développement est déclaré clos.

宣布束关于发展筹资问题高级别对话。

La séance publique a été suivie d'un débat à huis clos.

公开情况通报束后进行了非公开辩论。

L'audience se déroule à huis clos, sauf convention contraire des parties.

除非当事各方另有协议,开庭应采取不公开方式。

Au nom du gouvernement hôte, l'Ambassadeur Viera Vergas a clos la réunion.

Vieira Vargas 大使代表东道国政府宣布会议

L'enchère est close suivant les critères énoncés dans l'avis de l'enchère électronique inversée.

(3) 拍卖束应遵行电子逆向拍卖通知中规定标准。

Je déclare close la soixante et unième session de l'Assemblée générale.

我宣布大会第六十一届会议

La liste des candidats sera close deux mois avant la date de l'élection.

候选人名单要在选举日之前2个月停止申报

Le périmètre du poste frontière est partiellement clos par un mur et une clôture.

过境点周界用墙和篱笆部分起来

En général, les témoins protégés font leur déposition à huis clos.

受保护证人均秘密作证。

Le Président déclare close la trente-troisième session du Conseil du développement industriel.

他宣布工业发展理事会第三十三届会议

On soulignerait également qu'en aucune circonstance l'enchère ne peut être close avant la date fixée.

《指南》还将强调,无论发生什么情况,都不得在确定截止日期之前拍卖。

Or la politique n'existe pas et ne peut exister, ce me semble, en vase clos.

我冒昧地说,政策不会也不能存在于真空之中。

La Présidente déclare la trente-neuvième session close.

主席宣布第三十九届会议

Il a alors clos l'entretien en me promettant d'en parler au Président.

后来谈话时,他答应我他会找总统谈一谈。

La deuxième réunion des États parties est déclarée close.

缔约方第二届会议宣布

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 clos 的法语例句

用户正在搜索


地球物理, 地球物理处理机, 地球物理火箭, 地球物理勘查, 地球物理勘探, 地球物理学, 地球物理学家, 地球学的, 地球仪, 地球以外的,

相似单词


cloqué, cloquée, cloquer, clore, Clorpropamide, clos, close, closeau, close-combat, closerie,

用户正在搜索


地区津贴, 地区快车网, 地区派出所, 地区天气预报, 地区性暴雨, 地区性的, 地区性法语, 地区议会选举, 地区植物群研究, 地权,

相似单词


cloqué, cloquée, cloquer, clore, Clorpropamide, clos, close, closeau, close-combat, closerie,
动词变位提示:clos可能是动词clore变位形式

clos, e

n.m.
1. 园圃, 园
clos d'arbres fruitiers 果园

2. 葡萄园

a.
1. 关闭的, 封闭的, 堵塞的, 住的
champ clos (有栅栏的)比武场, 决斗场
lettre close 密诏;〈转义〉谜
lit clos (布列塔尼)衣橱式床
maison close 妓院
système clos 封闭系统
yeux mi-clos 半闭的眼睛
avoir la bouche close 默不作声;保守秘密
trouver porte close吃闭门羹
à huis clos (审讯时)禁止旁听, 只限当事人在场;秘密
à la nuit close 语〉天完全黑下来时
en vase clos 封闭, 与外界隔绝

2. 束的, 完成的, 完
La liste des candidatures sera close dans deux jours. 两天后截止报名。


常见用法
la séance est close 会议束了
l'incident est clos 事件已了

近义词
enclos,  vigne,  vignoble,  hermétique

être clos: être fermé,  

反义词

être clos: apert

amorcer,  commencer,  déboucher,  débuter,  déclore,  dégager,  ouvrir,  percer,  écarter,  
同音、近音词
clôt(变位)
联想词
arboré树;fermé封闭的;attenant毗邻的,邻近的;huis门;fleuri正在开花的;privatif否定前缀;ombragé背阴;boisé;enclos起来的场所;ouvert开着的;jardin园子,菜园,花园;

Plus loin, un potager clos par un muret de briques cassées et, en face, l’hôpital.

再过去,一片用残砖的菜园子,菜有一个医院。

Elle le considère malicieusement entre ses paupières closes.

眯着双眼狡黠打量着他

La liste des candidatures sera close dans deux jours.

两天后截止报名。

Ce chiffre est à comparer aux 32 réunions à huis clos organisées l'année précédente.

与此相比,去年举行了32次非公开会议。

Son premier chapitre est peut-être clos, mais il y en aura certainement d'autres.

其第一章或许已经过去,然而肯定会有更多的篇章。

Le Dialogue de haut niveau sur le financement du développement est déclaré clos.

宣布束关于发展筹资问题的高级别对话。

La séance publique a été suivie d'un débat à huis clos.

公开情况通报束后进行了非公开辩论。

L'audience se déroule à huis clos, sauf convention contraire des parties.

除非当事各方另有协议,开庭应采取不公开的方式。

Au nom du gouvernement hôte, l'Ambassadeur Viera Vergas a clos la réunion.

Vieira Vargas 大使代表东道国政府宣布会议闭幕

L'enchère est close suivant les critères énoncés dans l'avis de l'enchère électronique inversée.

(3) 拍卖的束应遵行电子逆向拍卖通知中规定的标准。

Je déclare close la soixante et unième session de l'Assemblée générale.

我宣布大会第六十一届会议闭幕

La liste des candidats sera close deux mois avant la date de l'élection.

候选人名单要在选举日之前2个月停止申报

Le périmètre du poste frontière est partiellement clos par un mur et une clôture.

过境点的周界用墙和篱笆部分起来

En général, les témoins protégés font leur déposition à huis clos.

受保护的证人均秘密作证。

Le Président déclare close la trente-troisième session du Conseil du développement industriel.

他宣布工业发展理事会第三十三届会议闭幕

On soulignerait également qu'en aucune circonstance l'enchère ne peut être close avant la date fixée.

《指南》还将强调,无论发生什么情况,都不得在确定的截止日期之前拍卖。

Or la politique n'existe pas et ne peut exister, ce me semble, en vase clos.

我冒昧说,政策不会也不能存在于真空之中。

La Présidente déclare la trente-neuvième session close.

主席宣布第三十九届会议闭幕

Il a alors clos l'entretien en me promettant d'en parler au Président.

后来谈话时,他答应我他会找总统谈一谈。

La deuxième réunion des États parties est déclarée close.

缔约方第二届会议宣布闭幕

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 clos 的法语例句

用户正在搜索


地毯厂, 地毯的毛, 地毯上的图案, 地毯式, 地毯下面, 地毯织机, 地调, 地调船, 地铁, 地铁车票本,

相似单词


cloqué, cloquée, cloquer, clore, Clorpropamide, clos, close, closeau, close-combat, closerie,
动词变位提示:clos可能是动词clore变位形式

clos, e

n.m.
1. 园圃, 园地
clos d'arbres fruitiers 果园

2. 葡萄园

a.
1. 关闭, 封闭, 堵塞, 围住
champ clos (围有栅栏)比武场, 决斗场
lettre close 密诏;〈转义〉谜
lit clos (布列塔尼)衣橱式床
maison close 妓院
système clos 封闭系统
yeux mi-clos 半闭眼睛
avoir la bouche close 默不作声;保守秘密
trouver porte close吃闭
à huis clos (审讯时)禁止旁听, 只限当事人在场;秘密地
à la nuit close 〈书面语〉天完全黑下来时
en vase clos 封闭地, 隔绝地

2. , 完成, 完
La liste des candidatures sera close dans deux jours. 两天后截止报名。


常见用法
la séance est close 会议束了
l'incident est clos 事件已了

义词
enclos,  vigne,  vignoble,  hermétique

être clos: être fermé,  

反义词

être clos: apert

amorcer,  commencer,  déboucher,  débuter,  déclore,  dégager,  ouvrir,  percer,  écarter,  
同音、音词
clôt(变位)
联想词
arboré树;fermé封闭;attenant毗邻,邻;huis;fleuri正在开花;privatif否定前缀;ombragé背阴;boisé木本;enclos围起来场所;ouvert开着;jardin园子,菜园,花园;

Plus loin, un potager clos par un muret de briques cassées et, en face, l’hôpital.

再过去,一片用残砖围住菜园子,菜地对面有一个医院。

Elle le considère malicieusement entre ses paupières closes.

眯着双眼狡黠地打量着他

La liste des candidatures sera close dans deux jours.

两天后截止报名。

Ce chiffre est à comparer aux 32 réunions à huis clos organisées l'année précédente.

此相比,去年举行了32次非公开会议。

Son premier chapitre est peut-être clos, mais il y en aura certainement d'autres.

其第一章或许已经过去,然而肯定会有更多篇章。

Le Dialogue de haut niveau sur le financement du développement est déclaré clos.

宣布束关于发展筹资问题高级别对话。

La séance publique a été suivie d'un débat à huis clos.

公开情况通报束后进行了非公开辩论。

L'audience se déroule à huis clos, sauf convention contraire des parties.

除非当事各方另有协议,开庭应采取不公开方式。

Au nom du gouvernement hôte, l'Ambassadeur Viera Vergas a clos la réunion.

Vieira Vargas 大使代表东道国政府宣布会议闭幕

L'enchère est close suivant les critères énoncés dans l'avis de l'enchère électronique inversée.

(3) 拍卖束应遵行电子逆向拍卖通知中规定标准。

Je déclare close la soixante et unième session de l'Assemblée générale.

我宣布大会第六十一届会议闭幕

La liste des candidats sera close deux mois avant la date de l'élection.

候选人名单要在选举日之前2个月停止申报

Le périmètre du poste frontière est partiellement clos par un mur et une clôture.

过境点用墙和篱笆部分起来

En général, les témoins protégés font leur déposition à huis clos.

受保护证人均秘密作证。

Le Président déclare close la trente-troisième session du Conseil du développement industriel.

他宣布工业发展理事会第三十三届会议闭幕

On soulignerait également qu'en aucune circonstance l'enchère ne peut être close avant la date fixée.

《指南》还将强调,无论发生什么情况,都不得在确定截止日期之前拍卖。

Or la politique n'existe pas et ne peut exister, ce me semble, en vase clos.

我冒昧地说,政策不会也不能存在于真空之中。

La Présidente déclare la trente-neuvième session close.

主席宣布第三十九届会议闭幕

Il a alors clos l'entretien en me promettant d'en parler au Président.

后来谈话时,他答应我他会找总统谈一谈。

La deuxième réunion des États parties est déclarée close.

缔约方第二届会议宣布闭幕

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 clos 的法语例句

用户正在搜索


地图册, 地图册的更新, 地图的缩图, 地图的指向箭头, 地图绘制术, 地图绘制术的, 地图绘制员, 地图绘制者, 地图集, 地图舌,

相似单词


cloqué, cloquée, cloquer, clore, Clorpropamide, clos, close, closeau, close-combat, closerie,
动词变位提示:clos可能是动词clore变位形式

clos, e

n.m.
1. 园圃, 园地
clos d'arbres fruitiers 果园

2. 葡萄园

a.
1. 关闭的, 封闭的, 堵塞的, 围住的
champ clos (围有栅栏的)比武场, 决斗场
lettre close 密诏;〈转义〉谜
lit clos (布列塔尼)衣橱式床
maison close 妓院
système clos 封闭系统
yeux mi-clos 半闭的眼睛
avoir la bouche close 默不作声;保守秘密
trouver porte close吃闭门羹
à huis clos (审讯时)禁止旁听, 只限当事人在场;秘密地
à la nuit close 〈书面语〉全黑下来时
en vase clos 封闭地, 与外界隔绝地

2. 束的, 成的,
La liste des candidatures sera close dans deux jours.后截止报名。


常见用法
la séance est close 会议束了
l'incident est clos 事件已了

近义词
enclos,  vigne,  vignoble,  hermétique

être clos: être fermé,  

反义词

être clos: apert

amorcer,  commencer,  déboucher,  débuter,  déclore,  dégager,  ouvrir,  percer,  écarter,  
同音、近音词
clôt(变位)
联想词
arboré树;fermé封闭的;attenant毗邻的,邻近的;huis门;fleuri正在开花的;privatif否定前;ombragé;boisé木本;enclos围起来的场所;ouvert开着的;jardin园子,菜园,花园;

Plus loin, un potager clos par un muret de briques cassées et, en face, l’hôpital.

再过去,一片用残砖围住的菜园子,菜地对面有一个医院。

Elle le considère malicieusement entre ses paupières closes.

眯着双眼狡黠地打量着他

La liste des candidatures sera close dans deux jours.

截止报名。

Ce chiffre est à comparer aux 32 réunions à huis clos organisées l'année précédente.

与此相比,去年举行了32次非公开会议。

Son premier chapitre est peut-être clos, mais il y en aura certainement d'autres.

其第一章或许已经过去,然而肯定会有更多的篇章。

Le Dialogue de haut niveau sur le financement du développement est déclaré clos.

宣布束关于发展筹资问题的高级别对话。

La séance publique a été suivie d'un débat à huis clos.

公开情况通报束后进行了非公开辩论。

L'audience se déroule à huis clos, sauf convention contraire des parties.

除非当事各方另有协议,开庭应采取不公开的方式。

Au nom du gouvernement hôte, l'Ambassadeur Viera Vergas a clos la réunion.

Vieira Vargas 大使代表东道国政府宣布会议闭幕

L'enchère est close suivant les critères énoncés dans l'avis de l'enchère électronique inversée.

(3) 拍卖的束应遵行电子逆向拍卖通知中规定的标准。

Je déclare close la soixante et unième session de l'Assemblée générale.

我宣布大会第六十一届会议闭幕

La liste des candidats sera close deux mois avant la date de l'élection.

候选人名单要在选举日之前2个月停止申报

Le périmètre du poste frontière est partiellement clos par un mur et une clôture.

过境点的周界用墙和篱笆部分起来

En général, les témoins protégés font leur déposition à huis clos.

受保护的证人均秘密作证。

Le Président déclare close la trente-troisième session du Conseil du développement industriel.

他宣布工业发展理事会第三十三届会议闭幕

On soulignerait également qu'en aucune circonstance l'enchère ne peut être close avant la date fixée.

《指南》还将强调,无论发生什么情况,都不得在确定的截止日期之前拍卖。

Or la politique n'existe pas et ne peut exister, ce me semble, en vase clos.

我冒昧地说,政策不会也不能存在于真空之中。

La Présidente déclare la trente-neuvième session close.

主席宣布第三十九届会议闭幕

Il a alors clos l'entretien en me promettant d'en parler au Président.

后来谈话时,他答应我他会找总统谈一谈。

La deuxième réunion des États parties est déclarée close.

缔约方第二届会议宣布闭幕

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 clos 的法语例句

用户正在搜索


地下的深处, 地下坟墓, 地下覆盖段, 地下工作, 地下宫殿, 地下管道, 地下河, 地下核试验, 地下机场, 地下建筑,

相似单词


cloqué, cloquée, cloquer, clore, Clorpropamide, clos, close, closeau, close-combat, closerie,
动词变位提示:clos可能clore变位形式

clos, e

n.m.
1. 园圃, 园地
clos d'arbres fruitiers 果园

2. 葡萄园

a.
1. 关闭的, 封闭的, 堵塞的, 围住的
champ clos (围有栅栏的)比武场, 决斗场
lettre close 密诏;〈转义〉谜
lit clos (布列塔尼)衣橱式床
maison close 妓院
système clos 封闭系统
yeux mi-clos 半闭的眼睛
avoir la bouche close 默不作声;保守秘密
trouver porte close吃闭门羹
à huis clos (审讯时)禁止旁听, 只限当事人在场;秘密地
à la nuit close 〈书面语〉天完全黑下来时
en vase clos 封闭地, 与外界隔绝地

2. 束的, 完成的, 完
La liste des candidatures sera close dans deux jours. 两天后截止报名。


常见用法
la séance est close 束了
l'incident est clos 事件已了

近义词
enclos,  vigne,  vignoble,  hermétique

être clos: être fermé,  

反义词

être clos: apert

amorcer,  commencer,  déboucher,  débuter,  déclore,  dégager,  ouvrir,  percer,  écarter,  
同音、近音词
clôt(变位)
联想词
arboré树;fermé封闭的;attenant毗邻的,邻近的;huis门;fleuri正在开花的;privatif前缀;ombragé背阴;boisé木本;enclos围起来的场所;ouvert开着的;jardin园子,菜园,花园;

Plus loin, un potager clos par un muret de briques cassées et, en face, l’hôpital.

再过去,一片用残砖围住的菜园子,菜地对面有一个医院。

Elle le considère malicieusement entre ses paupières closes.

眯着双眼狡黠地打量着他

La liste des candidatures sera close dans deux jours.

两天后截止报名。

Ce chiffre est à comparer aux 32 réunions à huis clos organisées l'année précédente.

与此相比,去年举行了32次非公开议。

Son premier chapitre est peut-être clos, mais il y en aura certainement d'autres.

其第一章或许已经过去,然而肯有更多的篇章。

Le Dialogue de haut niveau sur le financement du développement est déclaré clos.

宣布束关于发展筹资问题的高级别对话。

La séance publique a été suivie d'un débat à huis clos.

公开情况通报束后进行了非公开辩论。

L'audience se déroule à huis clos, sauf convention contraire des parties.

除非当事各方另有协议,开庭应采取不公开的方式。

Au nom du gouvernement hôte, l'Ambassadeur Viera Vergas a clos la réunion.

Vieira Vargas 大使代表东道国政府宣布闭幕

L'enchère est close suivant les critères énoncés dans l'avis de l'enchère électronique inversée.

(3) 拍卖的束应遵行电子逆向拍卖通知中规的标准。

Je déclare close la soixante et unième session de l'Assemblée générale.

我宣布大第六十一届闭幕

La liste des candidats sera close deux mois avant la date de l'élection.

候选人名单要在选举日之前2个月停止申报

Le périmètre du poste frontière est partiellement clos par un mur et une clôture.

过境点的周界用墙和篱笆部分起来

En général, les témoins protégés font leur déposition à huis clos.

受保护的证人均秘密作证。

Le Président déclare close la trente-troisième session du Conseil du développement industriel.

他宣布工业发展理事第三十三届闭幕

On soulignerait également qu'en aucune circonstance l'enchère ne peut être close avant la date fixée.

《指南》还将强调,无论发生什么情况,都不得在确的截止日期之前拍卖。

Or la politique n'existe pas et ne peut exister, ce me semble, en vase clos.

我冒昧地说,政策不也不能存在于真空之中。

La Présidente déclare la trente-neuvième session close.

主席宣布第三十九届闭幕

Il a alors clos l'entretien en me promettant d'en parler au Président.

后来谈话时,他答应我他找总统谈一谈。

La deuxième réunion des États parties est déclarée close.

缔约方第二届议宣布闭幕

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 clos 的法语例句

用户正在搜索


地下水, 地下水坝, 地下水勘探者, 地下水库, 地下水生物学, 地下水位, 地下水值线, 地下隧道, 地下铁道, 地下铁道车票,

相似单词


cloqué, cloquée, cloquer, clore, Clorpropamide, clos, close, closeau, close-combat, closerie,