法语助手
  • 关闭
certain, e
a.
1. 肯定, 一定;确定, 决定
succès certain 肯定成功;胜券在
Cela est certain .必然
date certaine确定日期
prix certain 定价
Il est certain que...肯定, 可以肯定…

2. 确, 确凿
une preuve certaine一个确证
La nouvelle est certaine.消息可靠

3. 确信
Je suis certain qu'il viendra.我确信他会来。
J'en suis sûr et certain .我对此确信无疑。

4. 一些 [用于n.前, 表示语气婉转]
Il lui a fallu un certain courage.需要他有几分勇气。
un homme d'un certain âge一个上了些年纪
Il restera un certain temps.他将逗留一个时期。

5. 某一个, 有一个;pl. 某些, 有些 [表示不愿说出名字、轻视等]
un certain Dupont dit...有一个叫杜邦说…
dans certains pays在某些国家里

— pron.pl.
某些, 有些
Certain, e s prétendent...某些认为…
Certain, e s disent que...有些说…

— n.m.
1. 肯定事物
Le certain est que...可以肯定

2. 【财政金融】(外汇)间接标价

常见用法
ce médicament a des effets secondaires certains种药确有副作用
c'est sûr et certain确信无疑
être certain de qqch对某事很肯定
je suis certain d'avoir mis mes clés là我很肯定把自己钥匙放在那儿了
être certain que…肯定……
un certain Jean a téléphoné一个叫让打过电话

法 语 助手
助记:
cert决定+ain形容词后缀

词根:
cern, cert, cret, crim(in), crit 区分,选择,判断,决定

形容词变化:
certaine
副词变化:
certainement
近义词:
clair,  évident,  flagrant,  formel,  incontestable,  indéniable,  indiscutable,  indubitable,  manifeste,  net,  palpable,  patent,  sûr,  tangible,  assuré,  immanquable,  infaillible,  obligatoire,  positif,  quelque
反义词:
aléatoire,  casuel,  chimérique,  contestable,  discutable,  douteux,  hasardeux,  illusoire,  incertain,  supposé,  chanceux,  conjectural,  contingent,  dubitatif,  faux,  hypothétique,  improbable,  invraisemblable,  problématique,  suspect
联想词
nombre数;grand,高大;vrai,确;doute疑惑,迟疑,疑虑;autant同样,一样多;certainement肯定地,一定地;même相同,同样;tel;seul孤独,孤单;évident明显,显而易见,一目了然,显著;peu少,不多;

M. Banoum (Cameroun) indique que sa délégation envisage un certain nombre de possibilités d'action.

巴努姆先生(喀麦隆)说,喀麦隆代表团看到有几个可能行动方向。

Certains pays exigent également que les armes légères et portatives exportées soient marquées.

一些国家也要求在出口小武器和轻武器上打上标记。

Certains pays estimaient que le sujet devait être abordé de manière plus restreinte.

一些国家认为,应以更限制性方式处理一专题。

Un certain nombre de femmes samoanes travaillent actuellement dans des organisations régionales.

许多萨摩亚妇女在地区组织任职。

Certains membres estimaient qu'il fallait faire preuve de plus d'initiative dans ce domaine.

方面,有些成员认为,应采取更主动办法来一目标。

Certains progrès, intervenus dans l'application de la résolution 822, méritent d'être soulignés.

在执行第822号决议过程中出现一些进展值得一提。

Il suffit d'un certain temps pour que ces terroristes estiment qu'ils sont prêts.

些恐怖份子迟早会认为自己作好了准备。

Nous avons obtenu un certain succès avec la découverte récente d'armes illicites.

我们近来在查找非法武器方面相当成功。

La proposition de remaniement a bénéficié d'un certain soutien.

一建议表示了一定支持。

Certains de ces États ont déjà prévu un degré élevé de transparence.

其中一些核武器国家已经展示了相当高透明度。

Un certain nombre d'options théoriques peuvent être adoptées comme fondement de la responsabilité de l'État.

有一些备选理论依据可用作国家责任基础。

Certains organes ont commencé à appliquer une procédure de suivi et les résultats sont encourageants.

一些条约机构已开始执行后续程序,其结果令感到鼓舞。

Certains de ces pays ont également développé des programmes d'action.

些国家中有几个还制定了行动方案。

Mais il contient aussi un certain nombre de défis à relever.

,它也提出了一些挑战。

La désignation comporte un certain nombre de conséquences pour l'entité visée.

被判定对体会有一些后果。

Certains besoins pressants doivent être satisfaits d'urgence.

各种急迫需要也应当尽快得到满足。

Nous avons également besoin qu'un certain nombre de décisions politiques soient prises.

我们也需要作出某些政策决定。

Certains types d'activité sont parfois exclusivement réservés aux investisseurs nationaux.

有时某种类型商业活动专门给国内投资者保留

Les investissements dans l'éducation et la formation présentent également un certain nombre d'avantages.

教育和培训投资所带来若干好处已经明确。

Ce texte a bénéficié d'un certain appui.

有与会者对一案文表示某种支持。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 certain 的法语例句

用户正在搜索


obnubiler, obole, obombrer, oborite, oboval, obovalifolié, obové, obove., obovoïde, oboyérite,

相似单词


céroxyle, céroxyline, cerphosphorhuttonite, cerque, cers, certain, certaine, certainement, certains, certes,
certain, e
a.
1. 肯定的, 一定的;确定的, 决定的
succès certain 肯定的成功;胜券在握
Cela est certain .这是必然的。
date certaine确定的日期
prix certain 定价
Il est certain que...…是肯定的, 可以肯定…

2. 确实的, 确凿的
une preuve certaine确证
La nouvelle est certaine.这消息是确实可靠的。

3. 确信的
Je suis certain qu'il viendra.我确信他会来。
J'en suis sûr et certain .我对此确信无疑。

4. 一些 [用于n.前, 表示语气婉转]
Il lui a fallu un certain courage.这确实需要他有几分勇气。
un homme d'un certain âge上了些年纪的
Il restera un certain temps.他将逗留一时期。

5. 某一, 有一;pl. 某些, 有些 [表示不愿说出名字、轻视等]
un certain Dupont dit...有一邦的说…
dans certains pays在某些国家里

— pron.pl.
某些, 有些
Certain, e s prétendent...某些认为…
Certain, e s disent que...有些说…

— n.m.
1. 肯定的事物
Le certain est que...可以肯定的是…

2. 【融】(外汇的)间接标价

常见用法
ce médicament a des effets secondaires certains这种药确实有副作用
c'est sûr et certain这是确信无疑的
être certain de qqch对某事很肯定
je suis certain d'avoir mis mes clés là我很肯定把自己的钥匙放在那儿了
être certain que…肯定……
un certain Jean a téléphoné一让的打过电话

法 语 助手
助记:
cert决定+ain形容词后缀

词根:
cern, cert, cret, crim(in), crit 区分,选择,判断,决定

形容词变化:
certaine
副词变化:
certainement
近义词:
clair,  évident,  flagrant,  formel,  incontestable,  indéniable,  indiscutable,  indubitable,  manifeste,  net,  palpable,  patent,  sûr,  tangible,  assuré,  immanquable,  infaillible,  obligatoire,  positif,  quelque
反义词:
aléatoire,  casuel,  chimérique,  contestable,  discutable,  douteux,  hasardeux,  illusoire,  incertain,  supposé,  chanceux,  conjectural,  contingent,  dubitatif,  faux,  hypothétique,  improbable,  invraisemblable,  problématique,  suspect
联想词
nombre数;grand大的,高大的;vrai真实的,确实的;doute疑惑,迟疑,疑虑;autant同样,一样多;certainement肯定地,一定地;même相同的,同样的;tel这样的,这种的;seul孤独的,孤单的;évident明显的,显而易见的,一目了然的,显著的;peu少,不多;

M. Banoum (Cameroun) indique que sa délégation envisage un certain nombre de possibilités d'action.

巴努姆先生(喀麦隆)说,喀麦隆代表团看到有几可能的行动方向。

Certains pays exigent également que les armes légères et portatives exportées soient marquées.

一些国家也要求在出口的小武器和轻武器上打上标记。

Certains pays estimaient que le sujet devait être abordé de manière plus restreinte.

一些国家认为,应以更限制性的方式处理这一专题。

Un certain nombre de femmes samoanes travaillent actuellement dans des organisations régionales.

许多萨摩亚妇女在地区组织任职。

Certains membres estimaient qu'il fallait faire preuve de plus d'initiative dans ce domaine.

在这方面,有些成员认为,应采取更主动的办法来实现这一目标。

Certains progrès, intervenus dans l'application de la résolution 822, méritent d'être soulignés.

在执行第822号决议过程中出现的一些进展值得一提。

Il suffit d'un certain temps pour que ces terroristes estiment qu'ils sont prêts.

这些恐怖份子迟早会认为自己作好了准备。

Nous avons obtenu un certain succès avec la découverte récente d'armes illicites.

我们近来在查找非法武器方面相当成功。

La proposition de remaniement a bénéficié d'un certain soutien.

对这一建议表示了一定的支持。

Certains de ces États ont déjà prévu un degré élevé de transparence.

其中一些核武器国家已经展示了相当高的透明度。

Un certain nombre d'options théoriques peuvent être adoptées comme fondement de la responsabilité de l'État.

有一些备选的理论依据可用作国家责任的基础。

Certains organes ont commencé à appliquer une procédure de suivi et les résultats sont encourageants.

一些条约机构已开始执行后续程序,其结果令感到鼓舞。

Certains de ces pays ont également développé des programmes d'action.

这些国家中有几还制定了行动方案。

Mais il contient aussi un certain nombre de défis à relever.

但是,它也提出了一些挑战。

La désignation comporte un certain nombre de conséquences pour l'entité visée.

被判定对实体会有一些后果。

Certains besoins pressants doivent être satisfaits d'urgence.

各种急迫的需要也应当尽快得到满足。

Nous avons également besoin qu'un certain nombre de décisions politiques soient prises.

我们也需要作出某些策决定。

Certains types d'activité sont parfois exclusivement réservés aux investisseurs nationaux.

有时某种类型的商业活动是专门给国内投资者保留的。

Les investissements dans l'éducation et la formation présentent également un certain nombre d'avantages.

教育和培训的投资所带来的若干好处已经明确。

Ce texte a bénéficié d'un certain appui.

有与会者对这一案文表示某种支持。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 certain 的法语例句

用户正在搜索


obscuration, obscurcir, obscurcissement, obscure, obscurément, obscuricole, obscurité, obsécration, obsédant, obsédé,

相似单词


céroxyle, céroxyline, cerphosphorhuttonite, cerque, cers, certain, certaine, certainement, certains, certes,
certain, e
a.
1. 肯定的, 一定的;确定的, 决定的
succès certain 肯定的成功;胜券
Cela est certain .这是必然的。
date certaine确定的日期
prix certain 定价
Il est certain que...…是肯定的, 可以肯定…

2. 确实的, 确凿的
une preuve certaine一个确证
La nouvelle est certaine.这消息是确实可靠的。

3. 确信的
Je suis certain qu'il viendra.我确信会来。
J'en suis sûr et certain .我对此确信无疑。

4. 一些 [用于n.前, 表示语气婉转]
Il lui a fallu un certain courage.这确实需有几分勇气。
un homme d'un certain âge一个上了些年纪的
Il restera un certain temps.将逗留一个时期。

5. 某一个, 有一个;pl. 某些, 有些 [表示不愿说出名字、轻视等]
un certain Dupont dit...有一个叫杜邦的说…
dans certains pays某些国家里

— pron.pl.
某些, 有些
Certain, e s prétendent...某些认为…
Certain, e s disent que...有些说…

— n.m.
1. 肯定的事物
Le certain est que...可以肯定的是…

2. 【财政金融】(外汇的)间接标价

常见用法
ce médicament a des effets secondaires certains这种药确实有副作用
c'est sûr et certain这是确信无疑的
être certain de qqch对某事很肯定
je suis certain d'avoir mis mes clés là我很肯定把自己的钥匙儿了
être certain que…肯定……
un certain Jean a téléphoné一个叫让的打过电话

法 语 助手
助记:
cert决定+ain形容词后缀

词根:
cern, cert, cret, crim(in), crit 区分,选择,判断,决定

形容词变化:
certaine
副词变化:
certainement
近义词:
clair,  évident,  flagrant,  formel,  incontestable,  indéniable,  indiscutable,  indubitable,  manifeste,  net,  palpable,  patent,  sûr,  tangible,  assuré,  immanquable,  infaillible,  obligatoire,  positif,  quelque
反义词:
aléatoire,  casuel,  chimérique,  contestable,  discutable,  douteux,  hasardeux,  illusoire,  incertain,  supposé,  chanceux,  conjectural,  contingent,  dubitatif,  faux,  hypothétique,  improbable,  invraisemblable,  problématique,  suspect
联想词
nombre数;grand大的,高大的;vrai真实的,确实的;doute疑惑,迟疑,疑虑;autant同样,一样多;certainement肯定地,一定地;même相同的,同样的;tel这样的,这种的;seul孤独的,孤单的;évident明显的,显而易见的,一目了然的,显著的;peu少,不多;

M. Banoum (Cameroun) indique que sa délégation envisage un certain nombre de possibilités d'action.

巴努姆先生(喀麦隆)说,喀麦隆代表团看到有几个可能的行动方向。

Certains pays exigent également que les armes légères et portatives exportées soient marquées.

一些国家也出口的小武器和轻武器上打上标记。

Certains pays estimaient que le sujet devait être abordé de manière plus restreinte.

一些国家认为,应以更限制性的方式处理这一专题。

Un certain nombre de femmes samoanes travaillent actuellement dans des organisations régionales.

许多萨摩亚妇女地区组织任职。

Certains membres estimaient qu'il fallait faire preuve de plus d'initiative dans ce domaine.

这方面,有些成员认为,应采取更主动的办法来实现这一目标。

Certains progrès, intervenus dans l'application de la résolution 822, méritent d'être soulignés.

执行第822号决议过程中出现的一些进展值得一提。

Il suffit d'un certain temps pour que ces terroristes estiment qu'ils sont prêts.

这些恐怖份子迟早会认为自己作好了准备。

Nous avons obtenu un certain succès avec la découverte récente d'armes illicites.

我们近来查找非法武器方面相当成功。

La proposition de remaniement a bénéficié d'un certain soutien.

对这一建议表示了一定的支持。

Certains de ces États ont déjà prévu un degré élevé de transparence.

其中一些核武器国家已经展示了相当高的透明度。

Un certain nombre d'options théoriques peuvent être adoptées comme fondement de la responsabilité de l'État.

有一些备选的理论依据可用作国家责任的基础。

Certains organes ont commencé à appliquer une procédure de suivi et les résultats sont encourageants.

一些条约机构已开始执行后续程序,其结果令感到鼓舞。

Certains de ces pays ont également développé des programmes d'action.

这些国家中有几个还制定了行动方案。

Mais il contient aussi un certain nombre de défis à relever.

但是,它也提出了一些挑战。

La désignation comporte un certain nombre de conséquences pour l'entité visée.

被判定对实体会有一些后果。

Certains besoins pressants doivent être satisfaits d'urgence.

各种急迫的需也应当尽快得到满足。

Nous avons également besoin qu'un certain nombre de décisions politiques soient prises.

我们也需作出某些政策决定。

Certains types d'activité sont parfois exclusivement réservés aux investisseurs nationaux.

有时某种类型的商业活动是专门给国内投资者保留的。

Les investissements dans l'éducation et la formation présentent également un certain nombre d'avantages.

教育和培训的投资所带来的若干好处已经明确。

Ce texte a bénéficié d'un certain appui.

有与会者对这一案文表示某种支持。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 certain 的法语例句

用户正在搜索


obstétrique, obstination, obstiné, obstine., obstinée, obstinément, obstiner, obstipation, obstructif, obstruction,

相似单词


céroxyle, céroxyline, cerphosphorhuttonite, cerque, cers, certain, certaine, certainement, certains, certes,
certain, e
a.
1. 肯定的, 一定的;确定的, 决定的
succès certain 肯定的成功;胜券在握
Cela est certain .这是必然的。
date certaine确定的日期
prix certain 定价
Il est certain que...…是肯定的, 可以肯定…

2. 确实的, 确凿的
une preuve certaine一个确证
La nouvelle est certaine.这消息是确实可靠的。

3. 确信的
Je suis certain qu'il viendra.确信他会
J'en suis sûr et certain .此确信无疑。

4. 一些 [用于n.前, 表示语气婉转]
Il lui a fallu un certain courage.这确实需要他有几分勇气。
un homme d'un certain âge一个上了些年纪的
Il restera un certain temps.他将逗留一个时期。

5. 某一个, 有一个;pl. 某些, 有些 [表示不愿说出名字、轻视等]
un certain Dupont dit...有一个叫杜邦的说…
dans certains pays在某些国家里

— pron.pl.
某些, 有些
Certain, e s prétendent...某些认为…
Certain, e s disent que...有些说…

— n.m.
1. 肯定的事物
Le certain est que...可以肯定的是…

2. 【财政金融】(外汇的)间接标价

常见用法
ce médicament a des effets secondaires certains这种药确实有副作用
c'est sûr et certain这是确信无疑的
être certain de qqch某事很肯定
je suis certain d'avoir mis mes clés là很肯定把自己的钥匙放在那儿了
être certain que…肯定……
un certain Jean a téléphoné一个叫让的打过电话

法 语 助手
助记:
cert决定+ain形容词后缀

词根:
cern, cert, cret, crim(in), crit 区分,选择,判断,决定

形容词变化:
certaine
副词变化:
certainement
词:
clair,  évident,  flagrant,  formel,  incontestable,  indéniable,  indiscutable,  indubitable,  manifeste,  net,  palpable,  patent,  sûr,  tangible,  assuré,  immanquable,  infaillible,  obligatoire,  positif,  quelque
词:
aléatoire,  casuel,  chimérique,  contestable,  discutable,  douteux,  hasardeux,  illusoire,  incertain,  supposé,  chanceux,  conjectural,  contingent,  dubitatif,  faux,  hypothétique,  improbable,  invraisemblable,  problématique,  suspect
联想词
nombre数;grand大的,高大的;vrai真实的,确实的;doute疑惑,迟疑,疑虑;autant同样,一样多;certainement肯定地,一定地;même相同的,同样的;tel这样的,这种的;seul孤独的,孤单的;évident明显的,显而易见的,一目了然的,显著的;peu少,不多;

M. Banoum (Cameroun) indique que sa délégation envisage un certain nombre de possibilités d'action.

巴努姆先(喀麦隆)说,喀麦隆代表团看到有几个可能的行动方向。

Certains pays exigent également que les armes légères et portatives exportées soient marquées.

一些国家也要求在出口的小武器和轻武器上打上标记。

Certains pays estimaient que le sujet devait être abordé de manière plus restreinte.

一些国家认为,应以更限制性的方式处理这一专题。

Un certain nombre de femmes samoanes travaillent actuellement dans des organisations régionales.

许多萨摩亚妇女在地区组织任职。

Certains membres estimaient qu'il fallait faire preuve de plus d'initiative dans ce domaine.

在这方面,有些成员认为,应采取更主动的办法实现这一目标。

Certains progrès, intervenus dans l'application de la résolution 822, méritent d'être soulignés.

在执行第822号决议过程中出现的一些进展值得一提。

Il suffit d'un certain temps pour que ces terroristes estiment qu'ils sont prêts.

这些恐怖份子迟早会认为自己作好了准备。

Nous avons obtenu un certain succès avec la découverte récente d'armes illicites.

们近在查找非法武器方面相当成功。

La proposition de remaniement a bénéficié d'un certain soutien.

这一建议表示了一定的支持。

Certains de ces États ont déjà prévu un degré élevé de transparence.

其中一些核武器国家已经展示了相当高的透明度。

Un certain nombre d'options théoriques peuvent être adoptées comme fondement de la responsabilité de l'État.

有一些备选的理论依据可用作国家责任的基础。

Certains organes ont commencé à appliquer une procédure de suivi et les résultats sont encourageants.

一些条约机构已开始执行后续程序,其结果令感到鼓舞。

Certains de ces pays ont également développé des programmes d'action.

这些国家中有几个还制定了行动方案。

Mais il contient aussi un certain nombre de défis à relever.

但是,它也提出了一些挑战。

La désignation comporte un certain nombre de conséquences pour l'entité visée.

被判定实体会有一些后果。

Certains besoins pressants doivent être satisfaits d'urgence.

各种急迫的需要也应当尽快得到满足。

Nous avons également besoin qu'un certain nombre de décisions politiques soient prises.

们也需要作出某些政策决定。

Certains types d'activité sont parfois exclusivement réservés aux investisseurs nationaux.

有时某种类型的商业活动是专门给国内投资者保留的。

Les investissements dans l'éducation et la formation présentent également un certain nombre d'avantages.

教育和培训的投资所带的若干好处已经明确。

Ce texte a bénéficié d'un certain appui.

有与会者这一案文表示某种支持。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 certain 的法语例句

用户正在搜索


obturant, obturateur, obturation, obturatrice, obturer, obtus, obtusangle, obtuse, obtusément, obtusiflore,

相似单词


céroxyle, céroxyline, cerphosphorhuttonite, cerque, cers, certain, certaine, certainement, certains, certes,
certain, e
a.
1. 肯定的, 一定的;定的, 决定的
succès certain 肯定的成功;胜券在握
Cela est certain .这是必然的。
date certaine定的日期
prix certain 定价
Il est certain que...…是肯定的, 可以肯定…

2. 的, 凿的
une preuve certaine
La nouvelle est certaine.这消息是可靠的。

3. 信的
Je suis certain qu'il viendra.信他会来。
J'en suis sûr et certain .我对此信无疑。

4. 一 [用于n.前, 表示语气婉转]
Il lui a fallu un certain courage.需要他有几分勇气。
un homme d'un certain âge上了年纪的
Il restera un certain temps.他将逗留一时期。

5. , 有一;pl. , 有 [表示不愿说出名字、轻视等]
un certain Dupont dit...有一叫杜邦的说…
dans certains pays国家里

— pron.pl.
, 有
Certain, e s prétendent...认为…
Certain, e s disent que...说…

— n.m.
1. 肯定的事物
Le certain est que...可以肯定的是…

2. 【财政金融】(外汇的)间接标价

常见用法
ce médicament a des effets secondaires certains这种药有副作用
c'est sûr et certain这是信无疑的
être certain de qqch对事很肯定
je suis certain d'avoir mis mes clés là我很肯定把自己的钥匙放在那儿了
être certain que…肯定……
un certain Jean a téléphoné一叫让的打过电话

法 语 助手
助记:
cert决定+ain形容词后缀

词根:
cern, cert, cret, crim(in), crit 区分,选择,判断,决定

形容词变化:
certaine
副词变化:
certainement
近义词:
clair,  évident,  flagrant,  formel,  incontestable,  indéniable,  indiscutable,  indubitable,  manifeste,  net,  palpable,  patent,  sûr,  tangible,  assuré,  immanquable,  infaillible,  obligatoire,  positif,  quelque
反义词:
aléatoire,  casuel,  chimérique,  contestable,  discutable,  douteux,  hasardeux,  illusoire,  incertain,  supposé,  chanceux,  conjectural,  contingent,  dubitatif,  faux,  hypothétique,  improbable,  invraisemblable,  problématique,  suspect
联想词
nombre数;grand大的,高大的;vrai的,的;doute疑惑,迟疑,疑虑;autant同样,一样多;certainement肯定地,一定地;même相同的,同样的;tel这样的,这种的;seul孤独的,孤单的;évident明显的,显而易见的,一目了然的,显著的;peu少,不多;

M. Banoum (Cameroun) indique que sa délégation envisage un certain nombre de possibilités d'action.

巴努姆先生(喀麦隆)说,喀麦隆代表团看到有几可能的行动方向。

Certains pays exigent également que les armes légères et portatives exportées soient marquées.

国家也要求在出口的小武器和轻武器上打上标记。

Certains pays estimaient que le sujet devait être abordé de manière plus restreinte.

国家认为,应以更限制性的方式处理这一专题。

Un certain nombre de femmes samoanes travaillent actuellement dans des organisations régionales.

许多萨摩亚妇女在地区组织任职。

Certains membres estimaient qu'il fallait faire preuve de plus d'initiative dans ce domaine.

在这方面,有成员认为,应采取更主动的办法来现这一目标。

Certains progrès, intervenus dans l'application de la résolution 822, méritent d'être soulignés.

在执行第822号决议过程中出现的一进展值得一提。

Il suffit d'un certain temps pour que ces terroristes estiment qu'ils sont prêts.

恐怖份子迟早会认为自己作好了准备。

Nous avons obtenu un certain succès avec la découverte récente d'armes illicites.

我们近来在查找非法武器方面相当成功。

La proposition de remaniement a bénéficié d'un certain soutien.

对这一建议表示了一定的支持。

Certains de ces États ont déjà prévu un degré élevé de transparence.

其中一核武器国家已经展示了相当高的透明度。

Un certain nombre d'options théoriques peuvent être adoptées comme fondement de la responsabilité de l'État.

有一备选的理论依据可用作国家责任的基础。

Certains organes ont commencé à appliquer une procédure de suivi et les résultats sont encourageants.

条约机构已开始执行后续程序,其结果令感到鼓舞。

Certains de ces pays ont également développé des programmes d'action.

国家中有几还制定了行动方案。

Mais il contient aussi un certain nombre de défis à relever.

但是,它也提出了一挑战。

La désignation comporte un certain nombre de conséquences pour l'entité visée.

被判定对体会有一后果。

Certains besoins pressants doivent être satisfaits d'urgence.

各种急迫的需要也应当尽快得到满足。

Nous avons également besoin qu'un certain nombre de décisions politiques soient prises.

我们也需要作出政策决定。

Certains types d'activité sont parfois exclusivement réservés aux investisseurs nationaux.

有时种类型的商业活动是专门给国内投资者保留的。

Les investissements dans l'éducation et la formation présentent également un certain nombre d'avantages.

教育和培训的投资所带来的若干好处已经明

Ce texte a bénéficié d'un certain appui.

有与会者对这一案文表示种支持。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 certain 的法语例句

用户正在搜索


Occam, occase, occasion, occasionnalisme, occasionnel, occasionnelle, occasionnellement, occasionner, occident, occidental,

相似单词


céroxyle, céroxyline, cerphosphorhuttonite, cerque, cers, certain, certaine, certainement, certains, certes,
certain, e
a.
1. 肯定的, 一定的;确定的, 决定的
succès certain 肯定的成功;胜券
Cela est certain .这是必然的。
date certaine确定的日期
prix certain 定价
Il est certain que...…是肯定的, 可以肯定…

2. 确实的, 确凿的
une preuve certaine一个确证
La nouvelle est certaine.这消息是确实可靠的。

3. 确信的
Je suis certain qu'il viendra.我确信会来。
J'en suis sûr et certain .我对此确信无疑。

4. 一些 [用于n.前, 表示语气婉转]
Il lui a fallu un certain courage.这确实有几分勇气。
un homme d'un certain âge一个上了些年纪的
Il restera un certain temps.将逗留一个时期。

5. 某一个, 有一个;pl. 某些, 有些 [表示不愿说出名字、轻视等]
un certain Dupont dit...有一个叫杜邦的说…
dans certains pays某些国家里

— pron.pl.
某些, 有些
Certain, e s prétendent...某些认为…
Certain, e s disent que...有些说…

— n.m.
1. 肯定的事物
Le certain est que...可以肯定的是…

2. 【财政金融】(外汇的)间接标价

常见用法
ce médicament a des effets secondaires certains这种药确实有副作用
c'est sûr et certain这是确信无疑的
être certain de qqch对某事很肯定
je suis certain d'avoir mis mes clés là我很肯定把自己的钥匙放
être certain que…肯定……
un certain Jean a téléphoné一个叫让的打过电话

法 语 助手
助记:
cert决定+ain形容词后缀

词根:
cern, cert, cret, crim(in), crit 区分,选择,判断,决定

形容词变化:
certaine
副词变化:
certainement
近义词:
clair,  évident,  flagrant,  formel,  incontestable,  indéniable,  indiscutable,  indubitable,  manifeste,  net,  palpable,  patent,  sûr,  tangible,  assuré,  immanquable,  infaillible,  obligatoire,  positif,  quelque
反义词:
aléatoire,  casuel,  chimérique,  contestable,  discutable,  douteux,  hasardeux,  illusoire,  incertain,  supposé,  chanceux,  conjectural,  contingent,  dubitatif,  faux,  hypothétique,  improbable,  invraisemblable,  problématique,  suspect
联想词
nombre数;grand大的,高大的;vrai真实的,确实的;doute疑惑,迟疑,疑虑;autant同样,一样多;certainement肯定地,一定地;même相同的,同样的;tel这样的,这种的;seul孤独的,孤单的;évident明显的,显而易见的,一目了然的,显著的;peu少,不多;

M. Banoum (Cameroun) indique que sa délégation envisage un certain nombre de possibilités d'action.

巴努姆先生(喀麦隆)说,喀麦隆代表团看到有几个可能的行动方向。

Certains pays exigent également que les armes légères et portatives exportées soient marquées.

一些国家也出口的小武器和轻武器上打上标记。

Certains pays estimaient que le sujet devait être abordé de manière plus restreinte.

一些国家认为,应以更限制性的方式处理这一专题。

Un certain nombre de femmes samoanes travaillent actuellement dans des organisations régionales.

许多萨摩亚妇女地区组织任职。

Certains membres estimaient qu'il fallait faire preuve de plus d'initiative dans ce domaine.

这方面,有些成员认为,应采取更主动的办法来实现这一目标。

Certains progrès, intervenus dans l'application de la résolution 822, méritent d'être soulignés.

执行第822号决议过程中出现的一些进展值得一提。

Il suffit d'un certain temps pour que ces terroristes estiment qu'ils sont prêts.

这些恐怖份子迟早会认为自己作好了准备。

Nous avons obtenu un certain succès avec la découverte récente d'armes illicites.

我们近来查找非法武器方面相当成功。

La proposition de remaniement a bénéficié d'un certain soutien.

对这一建议表示了一定的支持。

Certains de ces États ont déjà prévu un degré élevé de transparence.

其中一些核武器国家已经展示了相当高的透明度。

Un certain nombre d'options théoriques peuvent être adoptées comme fondement de la responsabilité de l'État.

有一些备选的理论依据可用作国家责任的基础。

Certains organes ont commencé à appliquer une procédure de suivi et les résultats sont encourageants.

一些条约机构已开始执行后续程序,其结果令感到鼓舞。

Certains de ces pays ont également développé des programmes d'action.

这些国家中有几个还制定了行动方案。

Mais il contient aussi un certain nombre de défis à relever.

但是,它也提出了一些挑战。

La désignation comporte un certain nombre de conséquences pour l'entité visée.

被判定对实体会有一些后果。

Certains besoins pressants doivent être satisfaits d'urgence.

各种急迫的也应当尽快得到满足。

Nous avons également besoin qu'un certain nombre de décisions politiques soient prises.

我们也作出某些政策决定。

Certains types d'activité sont parfois exclusivement réservés aux investisseurs nationaux.

有时某种类型的商业活动是专门给国内投资者保留的。

Les investissements dans l'éducation et la formation présentent également un certain nombre d'avantages.

教育和培训的投资所带来的若干好处已经明确。

Ce texte a bénéficié d'un certain appui.

有与会者对这一案文表示某种支持。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 certain 的法语例句

用户正在搜索


occupé, occuper, occurrence, occurrent, occurrente, OCDE, océan, océan arctique, océan atlantique, océan indien,

相似单词


céroxyle, céroxyline, cerphosphorhuttonite, cerque, cers, certain, certaine, certainement, certains, certes,
certain, e
a.
1. 肯定, 一定;确定, 决定
succès certain 肯定成功;胜券在握
Cela est certain .这是必然
date certaine确定日期
prix certain 定价
Il est certain que...…是肯定, 可以肯定…

2. 确实, 确凿
une preuve certaine一个确证
La nouvelle est certaine.这消息是确实可靠

3. 确信
Je suis certain qu'il viendra.我确信他会来。
J'en suis sûr et certain .我对此确信无疑。

4. 一些 [用于n.前, 表示语气婉转]
Il lui a fallu un certain courage.这确实需要他有几分勇气。
un homme d'un certain âge一个上了些年纪
Il restera un certain temps.他将逗留一个时期。

5. 某一个, 有一个;pl. 某些, 有些 [表示不愿说出名等]
un certain Dupont dit...有一个叫杜邦说…
dans certains pays在某些国家里

— pron.pl.
某些, 有些
Certain, e s prétendent...某些认为…
Certain, e s disent que...有些说…

— n.m.
1. 肯定事物
Le certain est que...可以肯定是…

2. 【财政金融】(外汇)标价

常见用法
ce médicament a des effets secondaires certains这种药确实有副作用
c'est sûr et certain这是确信无疑
être certain de qqch对某事很肯定
je suis certain d'avoir mis mes clés là我很肯定把自己钥匙放在那儿了
être certain que…肯定……
un certain Jean a téléphoné一个叫让打过电话

法 语 助手
助记:
cert决定+ain形容词后缀

词根:
cern, cert, cret, crim(in), crit 区分,选择,判断,决定

形容词变化:
certaine
副词变化:
certainement
近义词:
clair,  évident,  flagrant,  formel,  incontestable,  indéniable,  indiscutable,  indubitable,  manifeste,  net,  palpable,  patent,  sûr,  tangible,  assuré,  immanquable,  infaillible,  obligatoire,  positif,  quelque
反义词:
aléatoire,  casuel,  chimérique,  contestable,  discutable,  douteux,  hasardeux,  illusoire,  incertain,  supposé,  chanceux,  conjectural,  contingent,  dubitatif,  faux,  hypothétique,  improbable,  invraisemblable,  problématique,  suspect
联想词
nombre数;grand,高大;vrai真实,确实;doute疑惑,迟疑,疑虑;autant同样,一样多;certainement肯定地,一定地;même相同,同样;tel这样,这种;seul孤独,孤单;évident明显,显而易见,一目了然,显著;peu少,不多;

M. Banoum (Cameroun) indique que sa délégation envisage un certain nombre de possibilités d'action.

巴努姆先生(喀麦隆)说,喀麦隆代表团看到有几个可能行动方向。

Certains pays exigent également que les armes légères et portatives exportées soient marquées.

一些国家也要求在出口小武器和武器上打上标记。

Certains pays estimaient que le sujet devait être abordé de manière plus restreinte.

一些国家认为,应以更限制性方式处理这一专题。

Un certain nombre de femmes samoanes travaillent actuellement dans des organisations régionales.

许多萨摩亚妇女在地区组织任职。

Certains membres estimaient qu'il fallait faire preuve de plus d'initiative dans ce domaine.

在这方面,有些成员认为,应采取更主动办法来实现这一目标。

Certains progrès, intervenus dans l'application de la résolution 822, méritent d'être soulignés.

在执行第822号决议过程中出现一些进展值得一提。

Il suffit d'un certain temps pour que ces terroristes estiment qu'ils sont prêts.

这些恐怖份子迟早会认为自己作好了准备。

Nous avons obtenu un certain succès avec la découverte récente d'armes illicites.

我们近来在查找非法武器方面相当成功。

La proposition de remaniement a bénéficié d'un certain soutien.

对这一建议表示了一定支持。

Certains de ces États ont déjà prévu un degré élevé de transparence.

其中一些核武器国家已经展示了相当高透明度。

Un certain nombre d'options théoriques peuvent être adoptées comme fondement de la responsabilité de l'État.

有一些备选理论依据可用作国家责任基础。

Certains organes ont commencé à appliquer une procédure de suivi et les résultats sont encourageants.

一些条约机构已开始执行后续程序,其结果令感到鼓舞。

Certains de ces pays ont également développé des programmes d'action.

这些国家中有几个还制定了行动方案。

Mais il contient aussi un certain nombre de défis à relever.

但是,它也提出了一些挑战。

La désignation comporte un certain nombre de conséquences pour l'entité visée.

被判定对实体会有一些后果。

Certains besoins pressants doivent être satisfaits d'urgence.

各种急迫需要也应当尽快得到满足。

Nous avons également besoin qu'un certain nombre de décisions politiques soient prises.

我们也需要作出某些政策决定。

Certains types d'activité sont parfois exclusivement réservés aux investisseurs nationaux.

有时某种类型商业活动是专门给国内投资者保留

Les investissements dans l'éducation et la formation présentent également un certain nombre d'avantages.

教育和培训投资所带来若干好处已经明确。

Ce texte a bénéficié d'un certain appui.

有与会者对这一案文表示某种支持。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 certain 的法语例句

用户正在搜索


océanographe, océanographie, océanographique, océanologie, océanologique, océanologue, océanophysique, ocellaire, ocelle, ocellé,

相似单词


céroxyle, céroxyline, cerphosphorhuttonite, cerque, cers, certain, certaine, certainement, certains, certes,
certain, e
a.
1. 定的, 一定的;确定的, 决定的
succès certain 定的成功;胜券
Cela est certain .这是必然的。
date certaine确定的日期
prix certain 定价
Il est certain que...…是定的, 定…

2. 确实的, 确凿的
une preuve certaine一个确证
La nouvelle est certaine.这消息是确实靠的。

3. 确信的
Je suis certain qu'il viendra.我确信他会来。
J'en suis sûr et certain .我对此确信无疑。

4. 一 [用于n.前, 表示语气婉转]
Il lui a fallu un certain courage.这确实需要他有几分勇气。
un homme d'un certain âge一个上了年纪的
Il restera un certain temps.他将逗留一个时期。

5. 一个, 有一个;pl. , 有 [表示不愿说出名字、轻视等]
un certain Dupont dit...有一个叫杜邦的说…
dans certains pays国家里

— pron.pl.
, 有
Certain, e s prétendent...认为…
Certain, e s disent que...说…

— n.m.
1. 定的事物
Le certain est que...定的是…

2. 【财政金融】(外汇的)间接标价

常见用法
ce médicament a des effets secondaires certains这种药确实有副作用
c'est sûr et certain这是确信无疑的
être certain de qqch对事很
je suis certain d'avoir mis mes clés là我很定把自己的钥匙放那儿了
être certain que…定……
un certain Jean a téléphoné一个叫让的打过电话

法 语 助手
助记:
cert决定+ain形容词后缀

词根:
cern, cert, cret, crim(in), crit 区分,选择,判断,决定

形容词变化:
certaine
副词变化:
certainement
近义词:
clair,  évident,  flagrant,  formel,  incontestable,  indéniable,  indiscutable,  indubitable,  manifeste,  net,  palpable,  patent,  sûr,  tangible,  assuré,  immanquable,  infaillible,  obligatoire,  positif,  quelque
反义词:
aléatoire,  casuel,  chimérique,  contestable,  discutable,  douteux,  hasardeux,  illusoire,  incertain,  supposé,  chanceux,  conjectural,  contingent,  dubitatif,  faux,  hypothétique,  improbable,  invraisemblable,  problématique,  suspect
联想词
nombre数;grand大的,高大的;vrai真实的,确实的;doute疑惑,迟疑,疑虑;autant同样,一样多;certainement定地,一定地;même相同的,同样的;tel这样的,这种的;seul孤独的,孤单的;évident明显的,显而易见的,一目了然的,显著的;peu少,不多;

M. Banoum (Cameroun) indique que sa délégation envisage un certain nombre de possibilités d'action.

巴努姆先生(喀麦隆)说,喀麦隆代表团看到有几个能的行动方向。

Certains pays exigent également que les armes légères et portatives exportées soient marquées.

国家也要求出口的小武器和轻武器上打上标记。

Certains pays estimaient que le sujet devait être abordé de manière plus restreinte.

国家认为,应更限制性的方式处理这一专题。

Un certain nombre de femmes samoanes travaillent actuellement dans des organisations régionales.

许多萨摩亚妇女地区组织任职。

Certains membres estimaient qu'il fallait faire preuve de plus d'initiative dans ce domaine.

这方面,有成员认为,应采取更主动的办法来实现这一目标。

Certains progrès, intervenus dans l'application de la résolution 822, méritent d'être soulignés.

执行第822号决议过程中出现的一进展值得一提。

Il suffit d'un certain temps pour que ces terroristes estiment qu'ils sont prêts.

恐怖份子迟早会认为自己作好了准备。

Nous avons obtenu un certain succès avec la découverte récente d'armes illicites.

我们近来查找非法武器方面相当成功。

La proposition de remaniement a bénéficié d'un certain soutien.

对这一建议表示了一定的支持。

Certains de ces États ont déjà prévu un degré élevé de transparence.

其中一核武器国家已经展示了相当高的透明度。

Un certain nombre d'options théoriques peuvent être adoptées comme fondement de la responsabilité de l'État.

有一备选的理论依据用作国家责任的基础。

Certains organes ont commencé à appliquer une procédure de suivi et les résultats sont encourageants.

条约机构已开始执行后续程序,其结果令感到鼓舞。

Certains de ces pays ont également développé des programmes d'action.

国家中有几个还制定了行动方案。

Mais il contient aussi un certain nombre de défis à relever.

但是,它也提出了一挑战。

La désignation comporte un certain nombre de conséquences pour l'entité visée.

被判定对实体会有一后果。

Certains besoins pressants doivent être satisfaits d'urgence.

各种急迫的需要也应当尽快得到满足。

Nous avons également besoin qu'un certain nombre de décisions politiques soient prises.

我们也需要作出政策决定。

Certains types d'activité sont parfois exclusivement réservés aux investisseurs nationaux.

有时种类型的商业活动是专门给国内投资者保留的。

Les investissements dans l'éducation et la formation présentent également un certain nombre d'avantages.

教育和培训的投资所带来的若干好处已经明确。

Ce texte a bénéficié d'un certain appui.

有与会者对这一案文表示种支持。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 certain 的法语例句

用户正在搜索


ochromètre, ochronose, ochrotermie, ochypétale, Ocotea, ocre, ocré, ocréa, ocrer, ocreux,

相似单词


céroxyle, céroxyline, cerphosphorhuttonite, cerque, cers, certain, certaine, certainement, certains, certes,
certain, e
a.
1. , 一;确, 决
succès certain 成功;胜券在握
Cela est certain .这是必然
date certaine日期
prix certain
Il est certain que...…是, 可以

2. 确实, 确凿
une preuve certaine一个确证
La nouvelle est certaine.这消息是确实可靠

3. 确信
Je suis certain qu'il viendra.我确信他会来。
J'en suis sûr et certain .我对此确信无

4. 一些 [用于n.前, 表示语气婉转]
Il lui a fallu un certain courage.这确实需要他有几分勇气。
un homme d'un certain âge一个上了些年纪
Il restera un certain temps.他将逗留一个时期。

5. 某一个, 有一个;pl. 某些, 有些 [表示不愿说出名字、轻视等]
un certain Dupont dit...有一个叫杜邦说…
dans certains pays在某些国家里

— pron.pl.
某些, 有些
Certain, e s prétendent...某些认为…
Certain, e s disent que...有些说…

— n.m.
1. 事物
Le certain est que...可以是…

2. 【财政金融】(外汇)间接标价

常见用法
ce médicament a des effets secondaires certains这种药确实有副作用
c'est sûr et certain这是确信无
être certain de qqch对某事很
je suis certain d'avoir mis mes clés là我很把自己钥匙放在那儿了
être certain que………
un certain Jean a téléphoné一个叫让打过电话

法 语 助手
助记:
cert决+ain形容词后缀

词根:
cern, cert, cret, crim(in), crit 区分,选择,判断,决

形容词变化:
certaine
副词变化:
certainement
近义词:
clair,  évident,  flagrant,  formel,  incontestable,  indéniable,  indiscutable,  indubitable,  manifeste,  net,  palpable,  patent,  sûr,  tangible,  assuré,  immanquable,  infaillible,  obligatoire,  positif,  quelque
反义词:
aléatoire,  casuel,  chimérique,  contestable,  discutable,  douteux,  hasardeux,  illusoire,  incertain,  supposé,  chanceux,  conjectural,  contingent,  dubitatif,  faux,  hypothétique,  improbable,  invraisemblable,  problématique,  suspect
联想词
nombre数;grand,高大;vrai真实,确实;doute惑,虑;autant同样,一样多;certainement地,一地;même相同,同样;tel这样,这种;seul孤独,孤单;évident明显,显而易见,一目了然,显著;peu少,不多;

M. Banoum (Cameroun) indique que sa délégation envisage un certain nombre de possibilités d'action.

巴努姆先生(喀麦隆)说,喀麦隆代表团看到有几个可能行动方向。

Certains pays exigent également que les armes légères et portatives exportées soient marquées.

一些国家也要求在出口小武器和轻武器上打上标记。

Certains pays estimaient que le sujet devait être abordé de manière plus restreinte.

一些国家认为,应以更限制性方式处理这一专题。

Un certain nombre de femmes samoanes travaillent actuellement dans des organisations régionales.

许多萨摩亚妇女在地区组织任职。

Certains membres estimaient qu'il fallait faire preuve de plus d'initiative dans ce domaine.

在这方面,有些成员认为,应采取更主动办法来实现这一目标。

Certains progrès, intervenus dans l'application de la résolution 822, méritent d'être soulignés.

在执行第822号决议过程中出现一些进展值得一提。

Il suffit d'un certain temps pour que ces terroristes estiment qu'ils sont prêts.

这些恐怖份子早会认为自己作好了准备。

Nous avons obtenu un certain succès avec la découverte récente d'armes illicites.

我们近来在查找非法武器方面相当成功。

La proposition de remaniement a bénéficié d'un certain soutien.

对这一建议表示了一支持。

Certains de ces États ont déjà prévu un degré élevé de transparence.

其中一些核武器国家已经展示了相当高透明度。

Un certain nombre d'options théoriques peuvent être adoptées comme fondement de la responsabilité de l'État.

有一些备选理论依据可用作国家责任基础。

Certains organes ont commencé à appliquer une procédure de suivi et les résultats sont encourageants.

一些条约机构已开始执行后续程序,其结果令感到鼓舞。

Certains de ces pays ont également développé des programmes d'action.

这些国家中有几个还制了行动方案。

Mais il contient aussi un certain nombre de défis à relever.

但是,它也提出了一些挑战。

La désignation comporte un certain nombre de conséquences pour l'entité visée.

被判对实体会有一些后果。

Certains besoins pressants doivent être satisfaits d'urgence.

各种急迫需要也应当尽快得到满足。

Nous avons également besoin qu'un certain nombre de décisions politiques soient prises.

我们也需要作出某些政策决

Certains types d'activité sont parfois exclusivement réservés aux investisseurs nationaux.

有时某种类型商业活动是专门给国内投资者保留

Les investissements dans l'éducation et la formation présentent également un certain nombre d'avantages.

教育和培训投资所带来若干好处已经明确。

Ce texte a bénéficié d'un certain appui.

有与会者对这一案文表示某种支持。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 certain 的法语例句

用户正在搜索


octafluoroisobutylène, octahydronaphtalène, octal, octamère, octamylamine, octamylose, octanal, octanaphtène, octandre, octane,

相似单词


céroxyle, céroxyline, cerphosphorhuttonite, cerque, cers, certain, certaine, certainement, certains, certes,