词条纠错
X

travailleur

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

travailleur 专八

音标:[travajœr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
travailleur, se


a.
1. 勤劳, 勤快, 勤勉
élève travailleur 勤勉学生
être très travailleur 十分勤劳, 十分勤快, 很能干活

2. 劳动;工作;工薪
les masses ~ses劳动群众;工大众


— n.
1. 干活;勤劳
un gros travailleur 个很能干活

2. 劳动者, 工作者, 从事工作
travailleuse familiale家庭女佣工
travailleurs sociaux社会工作者;社会助理员
travailleurs manuels [intellectuels]体力 [脑力] 劳动者

3. pl. 雇佣劳动者;工
travailleurs agricoles农业工

常见用法
c'est un enfant très travailleur这是个很勤奋孩子
les travailleurs de la métallurgie冶工作者
travailleur saisonnier季节工
immigration de travailleurs劳工移民
travailleur salarié领取工资者
les travailleurs immigrés移民劳动者

www .fr dic. co m 版 权 所 有
联想:
  • service   n.m. 服务,服役;勤务,公务;帮忙;用处;行政部门;处,

形容词变化:
travailleuse
近义词:
bosseur,  consciencieux,  courageux,  laborieux,  studieux,  aide familiale,  vaillant,  être appliqué,  salarié,  appliqué,  assidu,  attentif,  bûcheur,  sérieux,  zélé,  soigneux,  prolétaire
反义词:
crétin,  faignant,  fainéant,  flemmard,  paresseux,  se dissiper,  cagnard,  chômeur,  cossard,  désoeuvré,  inactif,  oisif

travailleur
m.
工作者; 员; 员工

travailleur et patron
劳资

Le premier Mai est la fête des travailleurs depuis 1889.

自1889年起,5月1日成了劳动节。

Les travailleurs indépendants, ne savent pas quoi écrire!

个体经营,不知道写什么好!

Le peuple travailleur ployait sous des impôts écrasants.

以前劳动民被沉重捐税压得直不起腰。

Ligne de production de travailleurs de 150 personnes.

线生产工有150

Les travailleurs font la transformation de la viande.

们在进行肉类加工。

Les travailleurs doivent obéir aux ordres du contremaître.

们应该听从工头命令。

Et de niveau moyen 48 travailleurs experts étrangers 5.

高中级工程员48,国外专家5

Des travailleurs d'usine dans la liste de 808 personnes.

全厂在册职工808

Elle est travailleuse, elle rode un spectacle de danse.

她很勤奋,直调整她跳舞表演直到完善。

Avant la Libération, le peuple travailleur était écrasé d'impôts.

解放前,劳动民给捐税压得喘不过气来。

Cette entreprise a beaucoup de techniciens et de travailleurs qualifiés.

这个企业拥有很多员及熟练

Pour avoir un bassin de techniciens et de travailleurs qualifiés.

拥有员及熟练工

Syndicat interprofessionnel de travailleuses et travailleurs - SIT (Switzerland)

男女工行业间工会(瑞士)

Le droit du travail peut protéger les droits légitimes des travailleurs.

劳动法能保护劳动者合法权利。

Elle distribue des revenus aux travailleurs, aux proprétaires et aux fournisseurs.

企业分配给劳动者,企业拥有者和供应商酬劳。

Avoir une avancée d'impression à transfert thermique unités, et 30 travailleurs.

拥有台先进热转印印刷机台,工30

Les richesses de la société sont créées par les masses travailleuses.

社会财富是劳动群众创造

Simultanément, les travailleurs migrants suscitent l'animosité des travailleurs locaux.

与此同时,移徙工也引起本地工怨恨。

Et la création de l'entreprise en 2006, est un travailleur indépendant ménages.

本商行成立与2006年;是个体经营户。

Tous les travailleurs du signe tireront de grandes satisfactions de leur activité.

所有射手座都今天会因工作成绩而感到巨大满足。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 travailleur 的法语例句

用户正在搜索


sous-vireur, sousxyphoïde, soutache, soutacher, soutage, soutane, soutanelle, soutcheou, soute, soutenable,

相似单词


traumatotactisme, trausposase, travail, travaillé, travailler, travailleur, travailleuse, travaillisme, travailliste, travailloter,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。