词条纠错
X

studieux

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

studieux TEF/TCF

音标:[stydjø, -z] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
studieux

a.
1. 用功;勤勉;认真
élève studieux 用功

2. 用于, 利于
loisirs studieux 用于闲时间

常见用法
des vacances studieuses用于假期

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

联想:
  • apprendre   v.t. ;熟记,记住;得知,听说;教,传授

近义词:
laborieux,  appliqué,  travailleur,  être appliqué,  sérieux
反义词:
crétin,  distrait,  paresseux,  oisif,  dissipé

Que l’alchimie imprime aux grands fronts studieux ;

刻在勤奋宽额之上皱纹般平和;

Maintenant, j'ai des vacances studieuses pour réviser mes leçons.

现在我有可以假期用来功课。

Le garçon est très studieux, par conséquent, il a d'excellents résultats.

这个男孩儿十分用功,所以他成绩非常好。

Cette classe a une atmosphère studieuse.

这个班很有氛围。

A la scène comme dans la vie, l'héroïne d'« Harry Potter » est une étudiante studieuse et intelligente.

如同艾玛在《哈利波特》中饰演角色一样,她在生活中同样也是一名聪明好高材生。

Dans tous les domaines l’esprit studieux nous conduit à la réussite et la folâtrerie à l’échec, ainsi que les études des langues étrangères.

“世间万事成于勤而荒于嬉。外语也然,勤以致远,勤以致成。”

Elles sont plus sensibles aux conditions d'hygiène; en outre, elles sont souvent plus studieuses et passent donc davantage de temps à étudier (CEDAW/C/LTU/4, par. 125).

女孩特别关注卫生条件质量;此外,她们更勤奋,因此在上用时间更多”(CEDAW/C/LTU/4,第125段)。

Je voudrais associer à ce remerciement l'Ambassadeur de Colombie, qui a su transformer nos week-ends studieux en moments de plaisir intellectuel dans sa salle de réunion qui est désormais pour nous un club parmi les plus sélects de New York.

我还想在我所感谢人中包括哥伦比亚大使。 他使我们在会议室中渡过孜孜不倦周末成为令人愉快智能活动,我们感到这个会议室现在已成为纽约最有吸引力俱乐部之一。

Elle applique des méthodes novatrices et collégiales pour créer un environnement studieux, dans lequel les utilisateurs des terres ont la possibilité de profiter de leurs expériences mutuelles dans des domaines tels que production céréalière, conservation des sols, récolte de l'eau et irrigation.

这种做法遵循以人为本原则并依据非洲经验,采取创新和参与办法创造环境,让土地使用者有机会在作物生产、土壤和水保持、引水和灌溉方面相互经验。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 studieux 的法语例句

用户正在搜索


变得劳累, 变得冷酷, 变得冷酷无情, 变得冷漠, 变得灵活, 变得麻木, 变得美丽, 变得朦朦胧胧, 变得明白, 变得明朗,

相似单词


stucage, stucateur, stud-book, studette, studieusement, studieux, studio, stump, stupa, stûpa,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。