词条纠错
X

répartition

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

répartition

音标:[repartisjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 分配, 分担, 分摊
répartition des tâches任务的分配
répartition des vivres食品的分配
impôt de répartition 分摊的税
répartition de la richesse nationale国民财富的分配

2. 分
répartition géographique des animaux [des plantes]动物 [植物] 的地理分

3. 分类

常见用法
la répartition des animaux sur le continent动物在陆地上的分

www .fr dic. co m 版 权 所 有

répartition
f.
分配; 分散; 分摊; 分置; 调度; 负荷; 拨款;

répartition d'actions
认股

répartition d'avaries
海损分摊

répartition dans le temps
时分

répartition de flux
通量分

répartition de pression dynamique

répartition des contraintes

répartition des gisements de pétrole
油[层、矿、田]分

répartition des pressions

répartition du débit
量分

répartition du poids sur les roues
负荷

répartition en fonction du temps
按时间分

répartition en fréquence
频分

répartition en groupes de construction
工艺分解

répartition ergodique
遍历分

répartition géochimique des éléments
元素地球化学分

répartition planifiée
统配

répartition rationnelle
合理分配

répartition selon le travail fourni
按劳分配

répartition spectrale
光谱分, 谱分

répartition statistique
统计分

répartition énergétique
能量分

accès Multiple à Répartition en Fréquence (AMRF)
频分多址

boîte de répartition
分配箱

équi répartition
f.
等分割区

fonction de répartition
函数

impôt de répartition
分摊税

multiplexage par répartition du code
码分复用

multiplexage à répartition temporelle
时分复用

réactance de répartition
分配电抗

résistance de répartition
基极分电阻

sous station de répartition
变电[所、站]

vanne de répartition
分配阀[门]

accès multiple par répartition dans le temps (AMRT) (=CDMA)
accès multiple par répartition dans le temps
(AMRT) (=CDMA)【电信】时分多址

duplex de répartition de temps
【电信】时分双工

La répartition des animaux sur le continent est déséquilibre.

动物在陆地上的分不均。

Dans cette région , l'équilibre de la répartition des précipitations pendant toute l'année.

该地区全年降雨分均衡。

En 1998, les sociétés incluses dans la clé de répartition nationale entreprises high-tech.

1998年,企业列入国家重点高新技术企业。

Le shopping a été créé en 2000, la répartition des différents types d'aliments.

本商场于2000年成立,经销各类食品。

Répartition des différents types de papier, de la production de papier spécial de grands distributeurs.

经销各类纸张,纸张生产大厂的特约经销商。

La répartition des ressources est indiquée ci-après.

上述各部分的所需资源如下文所示。

Il n'y eu aucune répartition en zones.

实际上未进行任何划区行动。

Répartition des emplois par secteur institutionnel 57

按部门分列的就业岗位的分配情况 66

Répartition de la population agricole (en pourcentage)

农业经济活动人口的分状况(%)

Les bulletins de vote reflètent cette répartition.

选票体现了这一分配方式。

La répartition exacte sera négociée plus tard.

确实分配办法将在稍后谈判确定。

C'est une question de répartition des compétences.

这是一个权限分配的问题。

Le principe de répartition géographique équitable était important.

公平地域分配是一项重要的原则。

Répartition des enfants traités dans les CRENA 87

动弥补营养中心(CRENA)接受治疗的儿童的分情况 99

Deuxièmement, la répartition géographique équitable doit être garantie.

二、必须确保公平地域分配。

On verra à l'annexe III leur répartition géographique.

附件三列出了按国家分列的申请表分情况。

La répartition des projets par région demeure inégale.

区域内的项目活动分仍然不均匀。

La répartition inégale des revenus demeure un problème.

收入分配不公平依旧是个问题。

Le tableau 4 présente la répartition des postes.

表格4显示了职位分配。

Elle a aussi demandé une répartition géographique équitable.

她还敦促对专题发言人也要实行公平地域分配。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 répartition 的法语例句

用户正在搜索


labiomycose, labite, labium, labo, laborantin, laboratoire, Laborde, laborieusement, laborieux, Laboulaye,

相似单词


repartie, repartir, répartir, répartiteur, répartiteur principal, répartition, reparution, repas, repassage, repasser,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。