词条纠错
X

arrangement

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

arrangement

音标:[arɑ̃ʒmɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 整理, 布置, 安排
arrangement de fiches卡片整理
arrangement des mots dans une phrase句子中词安排
arrangement d'une coiffure头发梳理
arrangement de m objets p à p【数学】由m个对象中取p个排列
modifier l'arrangement d'une pièce改变室内布置

2. 【音乐】乐曲改编;改编曲

3. 筹备, 准备;和解, 协议
arrangements d'un départ动身准备
prendre des arrangements avec qn和某协商

常见用法
trouver un arrangement (avec qqn)(和某)达成协议

近义词:
accommodement,  accord,  agencement,  aménagement,  disposition,  installation,  ordonnance,  ordre,  compromis,  conciliation,  adaptation,  orchestration,  assortiment,  composition,  compromission,  convention,  distribution,  règlement,  transaction,  pacte
反义词:
bouleversement,  dérangement,  désordre,  brouille,  contestation,  désaccord,  dispute,  procès,  querelle,  chaos,  contretemps,  dérèglement
联想词
arranger布置,安排,整理;accord和睦,融洽;compromis妥协,和解;amiable友善,和解;différend,争论,不和;remaniement修改,改动;ajustement调整,校正;convenu约定,商妥,商定;entente谅解,串通;échange交换;enregistrement记录,记载,登记;

arrangement m. 安排, 布局; 排列; 协定; 协议书; 和解, 协商

arrangement d'avarie 海损协议书

arrangement de barre 配筋

arrangement général 协定

arrangement géométrique 几何布局

Un arrangement à l'amiable serait préférable.

最好是通过友好协商解决。

Un arrangement est intervenu. Il est intervenu un arrangement.

达成了和解。

La Société a été fondée en 2003, la franchise processus.Arrangement des fleurs de vente d'accessoires.Wire.Simulation de fleurs artificielles.

本公司成立于二00三年,专营加工.销售插花配件.铁丝.造仿真花。

L'arrangement ou n'a pas su que tout l'humain veulent aller priser.

认识或者不认识要去珍惜。

Jinan cristal arrangement de la fleur de bonne foi Musée se félicite de l'étude un grand nombre de fans qui viennent à l'enquête!!!!

济南水晶花艺馆真诚欢迎广大爱好者前来勘察学习!!!!

C'était en réalité un fort bel ouvrage, et dont il nous semble qu'on pourrait encore fort bien tirer parti aujourd'hui, moyennant quelques arrangements.

说实在,这倒是一出十分美妙佳作,即使今天看来,我们只要略做调整,仍可照样演出。

Dans le même temps, il efface tous les arrangements noués avec Chinalco.

同时,他取消了与中铝全部安排

Un arrangement est intervenu.

和解达成。

Sans être prétentieux, j'ai un pied dans le classique par les arrangements et l'orchestre, mais les compositions s'orientent davantage vers la variété.

不夸张地说,我演奏涉足于改编古典音乐和交响曲。

En cas de litige les parties déploieront tous leurs efforts pour trouver un arrangement amiable.

如果出现争议,双方友好协商解决。

Bienvenue client appelle prendre les arrangements nécessaires avec la coopération.

热忱欢迎客户来电商洽合作业务。

Toute chance d'arrangement pacifique n'a pas disparu.

“作出和平安排希望并没有完全破灭。

Nous étions tous dans le monde entier réseau bien établi et agents de fret pour votre entreprise de marchandises de porte à porte arrangement de guichet unique de services personnels.

我们于世界各地均设有完善货运网络及代理公司,可为贵司货物安排门到门一站式贴身服务。

L'arrangement de cette vitrine est très artistique.

这个橱窗布置得非常艺术。

La société a une forte résistance globale ainsi que l'apprentissage et la gestion scientifique, la conclusion d'arrangements raisonnables pour les fonds pour développer de nouveaux produits.

本公司具有雄厚综合实力,不断学习科学管理、合理安排资金开发新产品。

L’arrangement est en forme circulaire et rayonnée, y compris l’armoire ouverte, le libre-service, le bar de vin et le repas.Les meubles sont disposées pour le repas et le divertissement.

餐厅整体布局呈环形放射状,其中又包括了明橱档台、自助餐厅、酒水吧台以及就餐区,家具布置和功能带有就餐和休闲两种。

Les études professionnelles de quatre ans de cours d'université, m'ont laissé ont le système à la connaissance spécialisée financière d'aspect, arrangement complet.

大学四年专业课学习,让我对金融专业方面知识有了系统,全面了解。

Dans le même temps, il ya aussi les bienvenus programs maturité et de la technologie des échanges avec nos développeurs, prendre les arrangements nécessaires avec la coopération.

同时也欢迎有成熟方案和技术开发商与我们交流、商洽合作事宜。

La mélodie est forte, le refrain accrocheur, les arrangements riches, avec des harmonies vocales joyeuses et une touche seventies.

仔细聆听他音乐,你可以感到强烈节奏变幻、副歌动心魄反复吟唱,整体结构严密丰盈,间或加欢快优美清脆晶莹之音如珠玉坠地。

Meteor Garden Art Studio a été fondée en 2001, opérant à partir de fleurs, arrangements floraux artistiques de fleurs au début de produits semi-finis le traitement, Zero terme.

流星花园艺术工作室创立于2001年,从花卉经营、艺术插花开始到花卉半成品加工,批零兼营。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 arrangement 的法语例句

用户正在搜索


fumifuge, fumigateur, fumigatine, fumigation, fumigatoire, fumigène, fumiger, fumigérite, fumimètre, fumiste,

相似单词


arrachis, arrachoir, arraisonnement, arraisonner, arrangeant, arrangement, arranger, arrangeur, arras, array,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。