词条纠错
X

pacte

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

pacte TEF/TCF

音标:[pakt] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. m
, 公, 协定, 协

常见用法
faire un pacte avec qqn和某人签订一项条
signer un pacte签署一项条
le Pacte atlantique西洋公

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
pact和平+e

词根:
paci, pact 和平

近义词:
accord,  alliance,  contrat,  convention,  entente,  traité,  arrangement,  marché,  engagement

pacte
m.

pacte d'assistance mutuelle
互助条

Les deux pays ont signé un pacte.

两国签署了条

Les deux pays ont signé le pacte.

两国签署了条

Son rival côté soviétique fut le Pacte de Varsovie.

苏联方面的对手是华

D'ailleurs, la France n'adhéra aux pactes internationaux relatifs aux Droits de l'Homme qu'en octobre 1980.

除此之外,法国是在1980年才加入《公民权利和政治权利国际公》和《经济、社会和文化权利国际公》的。

Nous pensons que notre qualité et notre service dans votre sincérité de notre coopération sera le point de pacte mutuel.

我们相信我们的品质和服务于您的诚意将是我们合作的契点。

La Chine a créé un groupe de travail pour ratifier dans les meilleurs délais le Pacte international relatif aux droits civils et politiques.

中方为准《公民权利和政治权利国际公》成立了工作小组。

La même règle s'applique aux pactes domestiques.

这些规则同样适用于注册伴侣关系。

Le Haut-Commissariat continue de participer au Pacte mondial.

人权高专办继续与全球契进行合作。

Plusieurs questions ont été posées concernant le pacte.

对于契提出了一些问题。

Le Pacte été ratifié par plus de 145 États.

以上的国家已经准了该《公》。

Le Pacte mondial joue un rôle clef à cet égard.

《全球契》在这方面起一种关键作用。

Mais le pacte mondial n'est pas un cheval de Troie.

但全球契并不是一个颠覆阴谋。

Statut du Pacte (par. 9 des observations finales)

B. 《公》的地位(结论性意见第9段)

Les deux Pactes internationaux prévoient de telles limitations.

两项国际人权公中均有关于限制问题的规定。

De tels agissements sont incompatibles avec l'article 6 du Pacte.

所有这些行为都是违背《公》第6条的。

De tels agissements sont incompatibles avec l'article 6 du Pacte.

所有这些行为都是违背《公》第6条的。

Le Pacte mondial est un pas important sur cette voie.

《全球协》就是朝这个方向前进的重要一步。

Le Pacte devrait concerner 20 000 jeunes par an.

这一协议每年可以接收20 000名年轻人。

Les articles 6, 7 et 8 du Pacte sont interdépendants.

《公》的第六、第七和第八条是互为依存的。

Cela souligne l'importance du Pacte international pour l'Iraq.

这突出表明了《国际援助伊拉克契》的重要性。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pacte 的法语例句

用户正在搜索


bergmannite, Bergson, bergsonisme, berguet, béribéri, béril, bérillite, berilliumisation, béringite, berk,

相似单词


PACS, pacsé, pacser, pacson, pactase, pacte, pacté, pactiser, pactole, padang,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。