perte f. 丢码; 亏; 赔本; 流失; 漏泄; 丧失; 渗漏; 失踪;
;
失
perte (sèche, totale) 全部失
perte au feu 过烧, 烧
perte brute 毛
perte d'argent 亏本
perte d'esprit 脱神
perte de (surface, subsurface) 地面流失
perte de Yang 阳
perte de Yin 脱阴, 阴
perte de chaleur 散热
perte de charge 阻力失
perte de conscience 不省人事
perte de direction 迷航
perte de flottabilité 浮力下降
perte de l'extension du poignet 腕下垂
perte de l'équilibre 平衡失调
perte de la connaissance 意识丧失
perte de marché m. 失去市场
perte de masse 失重
perte de matériel 器材
perte de pression 压力失
perte de sang 失血
perte de sang causée par l'ankylostomiase 钩虫病失血
perte de sueur 漏汗
perte de vitesse 失速
perte de volume (气垫船)失容
perte hydraulique 水力失
perte locale 局部水头失
perte mécanique 机械
perte nette 纯亏; 纯
; 净
失
perte par abrasion 磨量
perte par corrosion 腐蚀失重
perte par frottement 沿程水头失
perte par hauteur de chute 压头失
perte par tourbillons 涡流失
perte séminale 遗精
perte totale 全
perte totale absolue 绝对失
perte volumétrique 舱容失, 容积
失
perte à la terre 通地漏泄
à perte 亏本
accident de perte de débit primaire 流量失水事故, 一回路流量流失事故
accident de perte de fluide primaire 一回路失水事故
certificat de perte 失证明书
combler la perte 弥补亏
douleur précordiale due à la perte de sang 失血心痛
franc de perte totale 全不赔
indemniser l'acheteur de perte 买主失赔偿
indemniser l'assuré de perte 投保户失赔偿
néphrite avec perte de sel 失盐性肾炎
subir la perte 遭失
vestige dû à la perte de sang 失血眩晕
perte blanche 【生物学】
perte de capsule(s) de cotonnier 【农】落铃
perte de dérivation 【电信】分浇
perte de fluide 【核】失水
perte de substances nourricières et d'essence 【医学】脱营失精
perte de tension 【电】失压
perte d'énergie vitale 【医学】失气