词条纠错
X

mince

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

mince TEF/TCF专四

音标:[mɛ̃s] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

a.
1
une lame bien mince 很双面刀片
étoffe mince


2瘦长; 细
une taille mince 纤细腰身
un mince filet d'eau 一股细细流水


3[转]不足, 微; 不重要, 不足道

un mince revenu 一份微收入
un prétexte mince 一个牵强借口




adv.

couper mince 切成



interj.
[民]哎呀, 哎哟, 哇

常见用法
ce n'est pas une mince affaire这不是一件微不足道
ses connaissances sont bien minces他知识不多

助记:
min小+ce

词根:
min(i), men 小

联想:
  • maigre   a. 瘦;贫瘠;微,贫乏;干瘪;细
  • maigrir   v.i. 变瘦,消瘦;v.t. 使瘦,使消瘦;使显得瘦
  • grêle   a. 细长;苗条;纤弱;尖细(指声音);n.f. ,冰

词变化:
minceur
动词变化:
mincir
近义词:
chiche,  court,  faible,  fragile,  frêle,  gracile,  grêle,  léger,  maigre,  menu,  fin,  allongé,  étroit,  filiforme,  fuselé,  ténu,  élancé,  fluet,  svelte,  falot
反义词:
abondant,  ample,  beau,  bedonnant,  boulot,  corpulent,  dodu,  fort,  gros,  immense,  large,  épais,  important,  plantureux,  replet,  respectable,  rond,  rondelet,  rondouillard,  râblé
联想词
maigre;fragile易碎,脆;lisse光滑;épais;solide固体;fine上等烧酒, 白兰地;costaud强壮,结实;robuste强壮,结实;léger;moche<俗>丑,难看;légère光;

mince adj. ; 瘦型

banc mince 矿层

chromatographie en couche mince 层色谱法

construction en coque mince 壳结构

couche mince 

coussinet de paroi mince 壁轴瓦

déversoir (à arête vive, en mince paroi) 锐缘堰

émulsion à couche mince 层乳剂

enduit mince et blanc de la langue 

enduit mince et jaunâtre de la langue 

enrobé mince 层沥青混合料

feuille mince composée 复合

feuille mince coulée 流涎

feuille mince de polyéthylène 聚乙烯

feuille mince tranchée 包制

profil mince 

segment de la paroi mince 壁段

voile mince 

croissance de film mince 【半】膜生长

plan mince 【航海】呆木

Ces mannequins sont minces, elles ont des formes superbes.

这些模特都很,她们身材很美。

Société de production à long terme de tricot à base de vêtements, dans le mince tissu, tels que les mailles du tissu est particulièrement bonne.

本公司长期以生产针织面料服装为主,在面料方面,比如网眼布方面尤为在行。

Hainan fruits orange vert avec de grandes, minces, à la qualité et des résidus de aigre-doux, etc, beaucoup du marché intérieur en faveur des consommateurs.

海南绿橙具有果大、、化渣率高和酸甜可口等优点,在国内市场倍受消费者青睐。

Produits à la lumière, mince, souple fonctionnalités, de haut-forte résistance de décapage, de nettoyage à sec, lavage, pour l'adaptation des caractéristiques du tissu.

产品以轻、、软为特点,以剥强高、耐干洗、耐水洗、面料适应性为特点。

À l'heure actuelle, ont mis au point le plus mince et plus petit laser numérique de série CD, VCD produits, la formation des trois grandes séries prendre un peu de variété.

目前已研制出世界上体积最小最数码激光系列CD、VCD产品,形成三大系列数拾个品种。

Ces exquis jardin de pierre visible, le rachitisme déformée ensemble de "mince, de fuite, à travers, des rides," tout en un, que le monde est un must.

这些园林石玲珑剔透,佝偻扭曲,集“瘦、漏、透、皱”于一身,可称天下一绝。

Les principaux pousser à ce stade est: mince ceinture sauna, appareil à ultrasons intensif, les sports de radios, de la tête de massage, de la carrosserie Bra, et d'autres produits.

现阶段主推产品是:瘦身桑拿腰带、超声波嫩肤仪、运动型收音机、头部按摩器、美体Bra等产品。

Feuilles fraîches tous les 500 grammes plus de 3000 Yatou, comme la couleur verte, avec des cheveux blancs couverts par l'article II uniforme, serré fin, mince, avant cents important.

鲜叶要求每500克芽头在3000个以上,成条色泽青绿,有白色绒毛覆盖,条索匀实、紧结、纤细,锋毫显著。

Tirez-les autour du pipe-pultrusion, la liquidation dans un processus, à parois minces à haute résistance, la technologie a été brevetée pays.

其中拉绕管材集拉挤、缠绕工艺于一体,壁高强,其工艺技术已获国家专利。

Bien que de nombreux Américains de prêter attention au maintien d'une très mince, dans la salle de gym toute la journée en plein essor, mais les États-Unis fait beaucoup de matières grasses.

尽管许多美国人非常注意保持身材苗条,健身房里成天热火朝天,但美国胖子确实很多。

Les principaux produits sont les suivants: noir et blanc de sésame mince, noir et blanc de sésame Krusty yi ren-ball, exécuter une variété d'autres fruits, des fleurs, le thé!

黑白芝麻片、黑白香酥芝麻苡仁球,另兼营各种花草水果茶!

On a trouvé que je suis trop mince .

我们发现我其实很

Yukiko est japonaise. Elle est petite, mince, brune, jolie et jeune. Elle aime le sport, le cinéma et lire.

七,Yukiko是日本人.她矮,,棕发,漂亮及年轻.她喜欢运动,电影及阅读.

Assurez-vous de n'avoir qu'une mince couche de purée de fruits.

在纸表层刷有一层水果浓汤。

Si nous pouvions la voir tout entière, elle apparaîtrait comme une grande roue épaisse au centre et plus mince sur les bords.

假如我们能看到整个银河话,那么它就象一个中间厚边大轮子。

Ça n'a pas été une mince besogne.

这事可真不容易。

Le résultat est bien mince en proportion des efforts fournis.

与所作努力相比, 成果是十分微弱

Mince! je n'ai plus d'essence!

哎呀!我汽油用光了!

Luliang, la situation unique des semences locales ont fait beaucoup d'avantages, les graines de melon mince, de couleur brillante.

吕梁山,独特地理环境,使得本地瓜子具有很大优势,瓜子、色泽光亮。

Les principaux produits: moteur stator et du rotor de plaquettes de silicium, le vent enclos électriques, micro-moteur mince affaire.

电动机定子,转子硅钢圆片,电机风罩,微电机板机壳。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mince 的法语例句

用户正在搜索


度量空间, 度量小, 度量性质, 度蜜月, 度命, 度曲, 度日, 度-日, 度日如年, 度数,

相似单词


minauderie, minauderies, minaudier, minaudière, minbar, mince, mincer, minceur, minchan, mincir,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。