词条纠错
X

fierté

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

fierté TEF/TCF专四

音标:[fjεrte] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f.
1. 骄傲, 自负, 高傲, 傲慢;
un homme d'une grande fierté 一个十分傲慢的人

2. 自豪; 自尊心; [绘]大胆

Ils tirent fierté de la réussite de leurs enfants.
他们对女们的成功感到自豪。
Ce tableau est sa fierté. 这幅画是他的骄傲。


3. <旧>凶暴,勇敢,大胆
n. f.
【绘画】大胆

Il est obligé de mettre sa fierté dans sa poche.

他被迫放

Il abaisse la fierté de son collègue.

他把同事的骄去。

Sur son visage réside ,Une pudeur candide Avec la fierté!

存在于她的面孔上,天真而腼腆,带着骄傲

Warm service et des produits de haute qualité est notre fierté!

热情的服务与高质量的产品是我们公司的骄傲!

Ravale tes larmes car ta fierté restera ta plus belle arme.

忍住你的泪水,因为骄傲会是你最好的武器。

Nous nous félicitons de clients de choisir, vous avez besoin de notre fierté.

欢迎广大客户选择我们,你的需要我们的骄傲。

Société fondée en toute bonne foi, la fierté de la crédibilité de la gestion!

本公司以诚信为本,信誉为荣的经营方式!

Je lui suis reconnaissant de m'avoir rendu la fierté d'être ce que je suis.

我很高兴能够让我自豪我是谁。

Il en tire une juste fierté.

他对此感到应有的自豪。

Ceci inspire de la fierté à l'ONU.

他们为联合国争得了荣誉。

Nous ne le disons pas avec fierté.

我们这样说并不感到骄傲。

Nous tirons fierté de voir la région progresser.

我们自豪地看到这个区域取得进展。

Ce fait historique est une cause de fierté.

这项标志性的成就值得自豪。

Cet accomplissement doit être un motif de fierté pour tous.

这应该成为每一个人感到骄傲的由来。

En outre, elles engendrent un profond sentiment de fierté nationale.

而且,这些活动能够产生深刻的民族自豪感。

Il s'agit là pour nous tous d'une source de fierté.

这的确令我们所有人感到骄傲。

Sa contribution est un sujet de fierté pour tous les Pakistanais.

对他所作出的贡献,所有的巴基斯坦人都感到自豪。

Vous êtes la fierté de la région des Caraïbes tout entière.

你使整个加勒比区域感到骄傲。

Par tradition, les Laotiens ont une certaine fierté à être autosuffisants.

传统上,老挝人民对能在生活上自立而具有某种自豪感。

Leurs réussites ont été un motif de fierté pour nous tous.

他们的事迹使我们大家感到自豪。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fierté 的法语例句

用户正在搜索


脆性红细胞, 脆性破裂, 脆银矿, 脆质易断的头发, , 萃聚, 萃取, 萃取(拨出), 萃取剂, 萃取漏斗,

相似单词


fier, fier-à-bras, fière, fièrement, fiérot, fierté, fiesta, fieu, fièvre, fièvre aphteuse,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。