词条纠错
X

enchanté

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

enchanté 专八

音标:[ɑ̃∫ɑ̃te] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:enchanté可能是动词enchanter变位形式

a. (m)
1中魔法的; 迷人的 2<引>非常高兴的

常见用法
elle est enchantée de sa soirée她为她的会感到非常高兴
enchanté (de faire votre connaissance)幸会

助记:
en往,向+chant歌唱+é具备……性质的

词根:
chant, chans, cent, charm 歌唱

名词变化:
enchantement, enchanteur, enchanteuse
动词变化:
enchanter
形容词变化:
enchantée, enchanteur, enchanteuse
近义词:
aise,  bienheureux,  content,  heureux,  s'extasier,  être ravi,  charmé,  ange,  ravi,  magique,  surnaturel

être enchanté: charmé,  content,  enthousiasmé,  heureux,  satisfait,  

反义词:
chagrin,  malheureux,  mécontent,  être désenchanté,  être embêté,  attrister,  chagriner,  décevoir,  déplaire,  désappointer,  désenchanter,  désillusionner,  ennuyer,  fâcher

être enchanté: désolé,  mécontent,  navré,  

Bonjour, enchanté de faire votre connaissance, comment allez-vous ?

你好,很高兴识您,您好吗?

Moi aussi. Enchanté de faire votre connaissance.

我也是,很高兴识您。

Enchanté Paul. Vous aimez aussi la Seine?

很高兴识您. 您也喜欢塞纳河吗?

Enchanté de faire votre connaissance. Moi aussi.

很荣幸识您。我也是。

Enchanté de faire connaissance de quelques amis par ici.

大家好,好高兴能在这里识一些朋友。

Monsieur Fix,répondit Passepartout. Enchanté de vous retrouver àbord. Et où allez-vous donc ?

“费克斯先,”路路通说,“又在船碰见您,我真太高兴了。您去哪儿?”

Je le félicite et lui explique que je suis enchanté de le connaître.

我向他祝贺,并说很荣幸能够识他。

Bonjour tout le monde! Je suis chinois, j'habite à Canton, Chine. Enchanté de vous connaître!

大家好啊,我来自广州,很高兴能和大家交流!

Je suis enchanté de vous avoir été utile.

能对您有所帮助,我感到很高兴。

Enchanté de faire votre connaissance,Monsieur.

很高兴识你,先

Bonsoir, Madame, je suis enchanté de faire votre connaissance.

好,女士,很高兴识你.

Je suis enchanté que ce Comité exécutif ait approuvé l'Agenda pour la protection.

我非常高兴,本执行委员会批准了保护议程。

Bonjour, enchanté(e) de faire votre connaissance.

你好,很荣幸识您。

Je suis enchanté de mon collaborateur.

我对我的合作者十分满意。

Je suis enchanté que vous veniez.

您来我十分高兴。

J'ai été enchanté par ce séjour.

这段日子曾让我十分开心

Ainsi disant, je marchais à grands pas, le visage enflammé, le vent sifflant dans ma chevelure, ne sentant ni pluie, ni frimas, enchanté, tourmenté et comme possédé par le démon de mon coeur.

如此说着,我快步前行,脸庞在燃烧,风在我的发间呼啸,丝毫感不到雨水风霜,我像被内心的魔鬼附身般,狂喜的同时又痛苦异常。

Passepartout, enchanté de sa découverte, résolut cependant de n'en rien dire à son maître, craignant que celui-ci ne fût justement blessé de cette défiance que lui montraient ses adversaires.

路路通对自己的发现非常得意,但是他决定一点也不跟福克先讲,因为他怕把改良俱乐部老爷们这种不正当的怀疑告诉他主人,会伤他主人的自尊心。

Passepartout, enchanté de continuer son voyage dans la compagnie de la jeune femme, qui était fort gracieuse pour lui, quitta aussitôt l'Hôtel du Club.

路路通立即走出了俱乐部大饭店,他非常高兴能继续跟艾娥达夫人一块儿旅行,因为她待人很好。

Enchanté Monsieur le directeur, je m'appelle Hervé, Hervé Dupont. J'ai entendu parler de vous, et je suis tres heureux d'avoir l'occasion de travailler dans votre agence.

很高兴主席先,我的名字是埃尔韦,埃尔韦杜邦。我听说过你,我很高兴有机会在你的机构。

声明:以例句根据互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 enchanté 的法语例句

用户正在搜索


patineur, patinoire, patinoïte, patins à roulettes, patio, pâtir, pâtis, pâtisser, pâtisserie, pâtissier,

相似单词


enchaîné, enchaînement, enchaîner, enchaîneur, enchambrer, enchanté, enchanteler, enchantement, enchanter, enchanteur,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。