词条纠错
X

détermination

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

détermination

音标:[detεrminasjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 确定, 定, 定;【语言】限定
détermination d'une date确定日期
détermination de la latitude d'un lieu定一地的纬度

2. 【哲学】规定性,

3. 心, 意;,
prendre une détermination 下定心, 打定主意
avoir de la détermination 意志
avec détermination 地, 毅然地

常见用法
elle a fait preuve d'une grande détermination她表现得非常
il combat son cancer avec détermination他强地与癌症作斗争
sa détermination faiblit peu à peu他的心一点一点动摇了

法语 助 手 版 权 所 有

détermination
f.
定; 定; 确定; 限定

détermination d'antistreptolysine «O»
查“O”抗

détermination de calcium sérique
血钙

détermination de l'acide urique dans le sang
血尿酸

détermination de l'amylase sanguine
血淀粉酶

détermination de l'unité antitoxique
抗毒单位定法

détermination de la réserve alcaline
血碱储备

détermination de points à puncturer
取穴

détermination de potassium sérique
血钾

détermination de transaminase glutamique pyrvique, (G. P. T. )
血转氨酶

détermination des points d'acupuncture
取穴

détermination du gaz carbonique
二氧化碳结合力

détermination du groupe sanguin
血型鉴定

détermination du sodium sérique
血钠

détermination du spirille de Vincent et du B. fusiforme
查奋森氏螺旋体和梭形杆菌

détermination par satellite
人造卫星定位

détermination qualitative
定性

détermination quantitative
定量

La mobilité d'un regard témoigne sa ferme détermination .

他眼神的活动表明了他强的信念。

Le clivage est une clé de détermination des minéraux.

解理是了解一些矿物质的关键。

La plus vraie des sagesses est une détermination ferme.

(Napoléon 1er) 真正的智慧定的心。

Quels frais devrais-je inclure dans la détermination de mes coûts ?

当确定我的成本时,我应该考虑哪些费用因素?

C’était une sorte de défi pour moi, et une secrète détermination.

这既是一项挑战,也是我暗下的心。

Efforçons continuellement de la patience, la persévérance, la détermination et l'action rationnelle.

地为耐心, 毅力, 和理性的行为作努力.

Grâce à votre ferme détermination, nous avons réussi à résoudre ce problème épineux.

在你们毅的努力下,我们已经成功的解了这个难题。

Nous sommes soucieux de prouver notre détermination et d'éprouver la détermination des autres.

我们热切地希望证明我们的心,也渴望审查其他方面的心。

Difficile à dire, même sur la détermination d'un deuxième est dans le ciel noir!

好难说,哪怕就那一秒的定,也是划黑夜里的天界!

À l'heure actuelle, l'entreprise a un vif détermination, pour ce pragmatique, efficace équipe de marketing.

目前,公司拥有一支锐意进取,务实求本、高效能的营销队伍。

Nous continuons de combattre l'impunité avec détermination.

我们打击有罪不罚现象的心是持之以恒的。

Notre effort d'aujourd'hui doit renforcer notre détermination.

今天的努力应该加强我们的心。

Cela étant, la détermination ne suffit pas.

同时,高层的承诺并不充分。

Il nous faudra tous agir avec détermination.

这项工作将要求所有人采取定的行动。

Engageons-nous, tous ensemble, avec volonté et détermination.

让我们联合起来,定地为此而奋斗吧。

Nous devons agir avec détermination et urgence.

我们必须以心和紧迫感行动起来。

Il faut y faire face avec détermination.

必须以定的心应对这些挑战。

La Slovénie aussi, avec une grande détermination.

斯洛文尼亚也抱着巨大的心加入了这一行列。

Nous devons agir rapidement et avec détermination.

我们必须迅速采取行动。

Cette détermination suppose un grand courage.

下这样的心必须有极大的勇气。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 détermination 的法语例句

用户正在搜索


réimperméabiliser, réimplantation, réimplanter, réimportation, réimporter, réimposer, réimposition, réimprégnation, réimpression, réimprimer,

相似单词


détériorer, déterminable, déterminant, déterminante, déterminatif, détermination, déterminative, déterminativité, déterminé, déterminément,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。