词条纠错
X

désespéré

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

désespéré

音标:[dezεspere] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:désespéré可能是动词désespérer变位形式

a.
1. 绝望, 失望, 灰心;毫无希望
situation désespérée绝境
regard désespéré 绝望眼光

2. 〈夸张语〉十分遗憾, 十分抱歉, 十分难过
Je suis désespéré de vous avoir fait attendre si longtemps.我让您等了, 感到十分抱歉。

3. 〈引申义〉极端;, 不顾一切

— n.
1. 绝望者

2. 自杀者

常见用法
une situation désespérée绝境
un regard désespéré绝望眼光

法 语助 手

J'avoue avoir un moment désespéré de lui.

我承认一度对他失望过。

Désespéré • « J’ai un frère… hélas. »

“哎,我有一个兄弟。”

Je suis désespéré ,j'ai encore raté cet examen .

我很失望,又考砸了。

Dans une situation désespérée, les six saints prirent une résolution.

绝望时刻,六位神官做出了一个决定。

Je suis désespéré de vous avoir fait attendre si longtemps.

我让您等了, 感到十分抱歉。

Je suis fâché (désespéré) d' être obligé de refuser votre demande .

我很遗憾不得不拒绝您要求 。

Chacun devient plus désespéré, plus douloureux, de manière que leurs conflits s’aggravent.

大家都变得更加绝望,更加痛苦,以至于他们之间冲突变得更加严重。

Sans le courage de se débarrasser de cette ombre, il est vraiment désespérée.

如果没有摆脱阴影勇气,那就真是无药可救了。

Le Désespoir était désespéré en voyant que la Folie était déjà à 99.

绝望眼看着疯狂已经数到了99而绝望起来。

Le Désespoir étaient désespéré en voyant que la Folie était déjà à nonante-neuf.

"绝望"听见"狂热"数到了九十九,便灰心丧气了。

Si même le courage de supprimer cette ombre n'est pas, il est vraiment désespérée.

如果连除去阴影勇气都没有,那就真是无药可救了。

C'est toujours dans la plus désespérée situation où on rencontre la plus belle surprise.

老是在最深旳绝望里,遇见最美丽旳惊喜。

L'amour qu'on dit, c'est quand tu voie ta amoureur parte, tu te senne souffrance, désespéré.

所谓噶爱,就系当你体住自己在乎噶人离开噶身影时,果种痛心,绝望噶感觉。

La situation humanitaire à Gaza reste désespérée.

加沙人道主义局势仍然极为严峻。

Leur situation financière et économique est parfois désespérée.

她们财务和经济情况可能非常窘迫。

Pourtant, la situation de plusieurs pays reste désespérée.

然而,某些国家处境仍然是走投无路。

Dans les camps du Liban, la situation est désespérée.

在黎巴嫩境内各个难民营中,情况尤其严重,近乎绝望。

La situation économique reste difficile, mais n'est pas désespérée.

经济状况依然严峻,但也不是毫无希望。

Malgré les difficultés actuelles, nous ne sommes pas désespérés.

面对目前困难,我们并没有绝望。

L'Afrique n'est plus le cas désespéré qu'y voient certains.

非洲不再是某些人认为毫无希望例子。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 désespéré 的法语例句

用户正在搜索


carbolisme, carbolite, carboloy, carbomètre, carbomycine, carbonade, carbonado, carbonarcose, carbonarisme, carbonaro,

相似单词


désescalade, désescalado, désespéramment, désespérance, désespérant, désespéré, désespérément, désespérer, désespoir, désespoir-des-peintres,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。