词条纠错
X

connaissance

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

connaissance 专四

音标:[kɔnεsɑ̃s] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f.
1. 道,了解,懂
avoir ~ de qch 道,了解某事
à ma ~ 据我所
j'ai déjà eu connaissance de ce fait. 我已经了解了这一事实。


2. 理解能力,辨别力
avoir la ~ du mal et du bien 有辨别好坏的能力

3. [哲]
~ intuitive 直觉

4. pl. 学
élargir/agrandir le cercle/le champ de ses ~s 大自己的范围

5.
perdre ~ 失去
Il est tombé par terre sans connaissance. 他摔地上,昏迷了过去。


6. 相,结
Je suis ravi de faire votre ~. 我很高兴您。

7. 相的人 ,熟人
une vieille ~ 故友, 老朋友

8. [民] 情妇

9. 猎物留下的痕迹


常见用法
faire connaissance (avec qqn)(某人)
j'ai fait connaissance avec elle l'an dernier我是去年她的
perdre connaissance昏过去
amasser des connaissances积累
assimiler des connaissances掌握
enchanté (de faire votre connaissance)幸会
l'étendue de ses connaissances的广博
étaler ses connaissances炫耀自己的
des connaissances étendues广博的
ingurgiter des connaissances囫囵吞枣地学
ses connaissances sont bien minces他的不多
mobiliser ses connaissances发挥的作用
ravi de faire votre connaissance很高兴
avoir de vastes connaissances有丰富的
des connaissances empiriques凭经
la connaissance imparfaite d'une langue对一种语言的部分了解
avoir de solides connaissances en économie具有扎实的经济学

n. f.
【法律】受理权, 审理权, 审判管辖权:
~d'une cause par un tribunal 一案件归某法庭审理





connaissance visuelle
视觉

perte de la connaissance
丧失

Très heureux d'avoir fait votre connaissance.

很高兴能您。

Le professeur a de solides connaissances en économie.

老师具有扎实的经济学

Je suis content de faire votre connaissance.

我很高兴您。

Je suis ravi de faire votre connaissance.

我很高兴您。

Personne, à ma connaissance.

谁提出了对他表示怀疑的问题?

Après Amélioration des connaissances

在更进一步或提高之前

Les méthodes d'exploitation des connaissances;

通过组织部署的途径

Les missions bénéficieraient de leurs connaissances.

西非警察局长委员会是西非经共体框架内的一个机构,成员国通过这一机构协商安全方面问题。

Connaissance et compréhension des activités

对相关活动的和理解

Nous parlons en connaissance de cause.

我们这样说是以我们的经历为依据的。

Je le dis en connaissance de cause.

我指出这一点是因为我完全了解情况。

Mise en réseau et partage des connaissances

B. 建立网络和共享

Arabe, anglais, français, espagnol (bonne connaissance).

阿拉伯语、英语、法语、西班牙语(熟练)。

Épuisé, il dit avoir perdu connaissance.

他说,他由于衰竭而昏死过去。

Fossé des connaissances et fossé numérique

差距相对于数字差距

L'Assemblée en a certainement pris connaissance.

无疑该文件现已向大会分发。

Approfondir notre connaissance de l'océan;

● 提高我们对太平洋的了解

Gestion des connaissances, diffusion et mise en commun des expériences

管理、传播和经交流

L'accent sera mis sur le partage des connaissances et des partenariats.

重点是分享和伙伴关系。

Les connaissances font partie des systèmes de santé autochtones.

土著传统是土著保健系统的一个至关重要部分。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 connaissance 的法语例句

用户正在搜索


lieu public, lieu(-)dit, lieu-dit, lieue, lieuemarine, lieur, lieuse, lieutenant, lieutenant-colonel, lieutenant-gouverneur,

相似单词


conjurateur, conjuration, conjuré, conjurer, connaissable, connaissance, connaissances, connaissant, connaissement, connaisseur,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。