Il a une bonne connaissance de la ville.
他对这座城市非常了解。
J'acquiers de nouvelles connaissances chaque jour.
我每天获得新的知识。
Le professeur a de solides connaissances en économie.
老师具有扎实的经济学知识。
La raison pour laquelle j'ai décidé de France, parce que d'acquérir davantage de connaissances.
我之所以决定去法国，因为想获得更多的知识。
Moi aussi. Enchanté de faire votre connaissance.
我也，很高兴认识您。
18.Accomplir nous-même ,parfois notre famille, servir notre école,servir la société avec la qualifacationdes connaissances.
用知识技能成就自我，成就家庭，学校，会。
J'étais bien content de faire votre connaissance.
我很高兴认识你们。
Il a immédiatement perdu connaissance, selon la direction du Parc.
他当场失去知觉，根游乐园官方指出。
La connaissance théorique est un trésor dont la pratique est la clé.
(Proverbe anglais) 理论知识宝库，实践则这座宝库的钥匙。
L'entreprise a un jeune et dynamique, fondée sur la connaissance talent.
公司拥有朝气蓬勃的年轻，知识型人才。
Nous tenons à la compétitivité des entreprises connaissance de la mer, main dans la main!
愿我们在竞争激烈的商海中相识,携手!
La sagesse et la connaissance est ma plus grande force d'!
智慧和知识我最大地力量！
Ces connaissances ne sont pas assimilables par un enfant.
这些知识不一个孩子能掌握的。
Le pire état de l'homme, c'est quand il perd la connaissance et gouvernement de soi.
人最可悲的就没有知识和不能自我约束。
Durant une vie, combien de personnes va-t-on faire connaissance, et combien on oubliera ?
人的一生，会认识多少人，又会忘掉多少人。
Par conséquent pour généraliser la connaissance de droites de propriété intellectuelle devrait très importants.
所以普及知识产权知识尤为必要。
Connaissance profonde de l'art, l'art d'excellente qualité, la création d' uvres uniques de goût esthétique.
深厚的艺术功底，优异的艺术气质，所创作的作品具有独特的审美情趣。
Le dimanche 20octobre, vers midi, on eut connaissance de la côte indienne.
10月20号，星期日，中午时分，已经看见了印度的海岸。
Si Bent avait décidé de rejoindre West Ham, il aurait retrouvé une vieille connaissance。
如果本特选择加入西汉姆，他会找到一种就相识的感觉。
Nous respectons les connaissances, les talents, et d'encourager l'innovation.
我们尊重知识，重视人才，鼓励创新。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pour faire connaissance, je demande à chacun de présenter son voisin.
为了让大家相互认识，我会让每个人来介绍他的同桌。
40 En profiter pour faire de nouvelles connaissances.
结识新朋友。
Je suis enchanté de faire votre connaissance.
很荣幸认识你。
Très heureux de faire votre connaissance, Monsieur Coste.
很高兴认识您，克斯特先生。
Je suis ravie de faire votre connaissance.
很高兴认识您。
Comment expliquer ce regain d'intérêt pour la connaissance de ses racines ?
如何解释这种对想知道自己根源在哪的新兴趣？
En tant que chef des armées, vous devez prendre connaissance du code de tir.
作为武装部队高司令，您必须知道发射密码。
Tu ne devineras jamais la façon dont j'ai fait sa connaissance!
你永远想象到我是怎么遇到她的！
Jai été ravie de faire votre connaissance.
我很高兴认识你。
Est-ce que nous ne ferons pas connaissance ? balbutia Fauchelevent.
“难道我们彼此介绍下吗？”割风吞吞吐吐地问。
Or, la connaissance n'est pas une ressource limitée.
然而，知识是种有限的资源。
Je suis très fier de faire votre connaissance, dit quelqu'un d'autre.
“太荣幸了，波特先生，太荣幸了。”
Les jours suivants, je la voyais souvent passer. Elle était toujours gaie. Nos parents ont fait connaissance sur la plage. Un soir, les parents de Martine sont venus dîner chez nous.
之后的日子，我经常会看见她经过，总是洋溢着快乐的神情。 我们的父母在海滩上相识。天晚上，Martine的父母来我们家吃晚饭。
Enchanté de faire votre connaissance ，Monsieur le Directeur . Nous sommes très honorés par votre visite dans notre entreprise .
很高兴见到您，处长先生。您的来访让我们感到十分荣幸。
Il y a un test spécial qui s'appelle le TCF Test de Connaissance du Français.
有项专门的测试，它叫做TCF（法语知识测试）。
À ma connaissance, il n'y en a pas.
据我所知，没有。
Didier RÉmy, un jeune Français, vient de faire connaissance avec des amis chinois.
位法囯年轻人，迪迪埃•當未，刚认识了些中囯明友。
Il a fait des études et possède des connaissances techniques et économiques poussées.
如今的农民进行学习研究，掌握先进的技术和经济知识。
D'autres encore souhaitent élargir le cercle de leurs connaissances, voire de leurs amis.
还有人是想扩大交际圈，扩大交友途径。
Il n'y a pas de limites à la connaissance.
学无止境。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
册（上） 
因为想获得更多的
学校，
会。
游乐园官方指出。
这座宝库的钥匙。
高司令，您必须知道发射密码。
到我是怎么遇到她的！
彼此
下吗？”割风吞吞吐吐地问。
