词条纠错
X

actuel

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

actuel TEF/TCF常用专四

音标:[aktɥεl] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
actuel, elle


adj.
目前的, 实的, 当前的;
les circonstances actuelle nous imposent d'économiser l'énergie. 目前情况要求我们必须节约能源。

[哲]实的, 实际存在的;
l'heure ~le目前


常见用法
un vêtement très actuel一件很时髦的衣
ce livre est une condamnation du régime actuel书是对行制度的谴责
la politique actuelle favorise les entreprises行政策鼓励了所有企业

法语 助 手
助记:
act 做+ uel 有关……的,有……性质的

词根:
ag, act, ig, am 行动,做,活动

派生:
  • actualité   n.f. 实性,实;新闻,时事

近义词:
contemporain,  moderne,  présent,  courant,  existant,  frais,  cours,  aujourd'hui
义词:
ancien,  futur,  passé,  antique,  vieux,  potentiel,  virtuel,  anachronique,  ancestral,  antécédent,  antérieur,  archaïque,  caduc,  désuet,  inactuel,  lointain,  premier,  primitif,  suranné,  vieillissant

actuel
m.
代统

sédiment actuel
代沉积

Vu les circonstances actuelles, je vais abandonner.

考虑到实际情况,我要放弃了。

À l'heure actuelle, l'entreprise produit principalement des vaccins contre le cancer du col de l'utérus.

目前主要生产针对预防宫颈癌的疫苗。

La politique actuelle favorise toutes les entreprises .

行政策鼓励了所有企业。

Secrétaire de l'actuel personnel de 280 personnes.

有员工280人。

De l'actuelle aérogare 2 grues de déminage alors!

有码头吊机2部,可供接关!

Portrait économique, marché du travail actuel, perspectives d’emploi.

经济概况,就业市场,工作前景

Un fonctionnaire de l'actuel personnel de 260 personnes.

有正式员工260余人。

À l'heure actuelle, le nombre d'employés à 200.

目前员工人数为200人。

Ce livre est une condamnation du régime actuel.

书是对行制度的谴责。

Le problème est comment gérons-nous les difficultés actuelles?

问题是我们如何应付目前的困难。

Le personnel actuel de 742, dont 29 techniciens.

有员工742名,其中技术人员29名。

Le maintien des prix au niveau actuel est difficile .

把物价维持在目前的水平很困难。

Fondée en 1996, le personnel actuel de 180 personnes.

成立于1996年,有职工180人。

À l'heure actuelle, la ligne d'ouverture a été pré-payées.

目前已经开通专线预付务。

Match l'opération actuelle de 22 séries d'électrolyse de l'équipement.

有匹配运行电解设备22套。

Jusqu'où le pouvoir actuel entend-il laisser filer cette liberté ?

萨科齐政府究竟想让自由减弱到什么程度?

La sécheresse actuelle indique-t-elle qu'on a atteint une limite ?

目前的干旱是否表示已经达到极限了呢?

La situation actuelle a été résumée en quelques mots.

当下的情况被总结为几句话。

À l'heure actuelle, les principaux produits chimiques d'exploitation, auto catalyseur.

主要目前经营化工品,汽车摩托车催化剂。

Son prix actuel se situant entre 18 et 19 euros.

款酒目前的市场售价是18-19欧元。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件的观点;若发问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 actuel 的法语例句

用户正在搜索


oxydoréductimétrie, oxydoréduction, oxydule, oxyfédrine, oxygénabilité, oxygénase, oxygénation, oxygéné, oxygène, oxygénée,

相似单词


actualité, actualités, actualités télévisées, actuariat, actuariel, actuel, actuellement, actumine, Actumnus, actylol,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。