法语助手
  • 关闭
动词变位提示:controverse可能是动词controverser变位形式

n.f.
论, 辩论
controverse théologique神学
controverse scientifique科学上的论战
provoquer une vive controverse 引起一场激烈的

常见用法
susciter des controverses引起一些

近义词:
contestation,  débat,  dispute (vieux),  polémique,  discussion,  explication,  mêlée,  querelle,  litige,  différend
联想词
polémique笔战;querelle吵,吵架;débat讨论,辩论;discorde不和,;contestation论;question问题,问话;différend论,不和;problématique成问题的;confusion混乱,混杂;scandale丑事,丑闻;sujet主题;

Cette décision met un terme à une longue controverse.

这些决定结束了为时久的一场

Il ne contient donc rien qui prête à controverse.

因此,决草案没有任何性的东西

Toutefois, la formation des juges peut prêter à controverse.

然而,培训法官可能有

Ici, le paragraphe ne donne matière à aucune controverse.

在这个方面,本段是没有的。

Ces déclarations ont relancé la controverse sur le multiculturalisme britannique.

这些讲话进一步激发了关于英国多元文化的

Pour éviter la controverse, ce paragraphe a été supprimé.

为了避免此类经删除了该段。

La force juridique du Coutumier du Dahomey suscite des controverses.

达荷美习惯法的法律效力问题引起了一些

Il ne pense pas que le nouveau paragraphe prête à controverse.

他认为对拟的新增段落不会有

La collision des droits de différents sujets suscite une ample controverse.

对于不同方面的权利发生冲突的案例存在着很多的辩论。

D'autre part, les mots "propriétaires traditionnels" ont suscité une controverse.

有关这条原则的论侧重于“传统所有人”一词。

La question du « Somaliland » reste également sujette à controverse.

“索马里兰”问题也仍旧带有性。

Le brevetage et la commercialisation du matériel génétique prêtent également à controverse.

基因物质的专利化和商业化也是一个的问题

Si nous l'obtenons, il sera possible d'atténuer la controverse existante.

如果我们了解了这些情况,我们就可以减少现有的

Comme l'a montré le vote précédent, cette question suscite la controverse.

如上次表决所示,各国对这个问题存在意见分歧

Haïti connaît actuellement une situation de crise résultant d'une controverse électorale.

海地目前正经历一种危机局面,这是由选举方面的所导致的。

De tels cas donnent lieu à controverse et la pratique est embryonnaire.

此种情况具有性,而此种做法则处在萌芽状态。

L'utilisation des flexibilités dans la pratique restait toutefois sujette à controverse.

然而,对实践中使用灵活性的问题依然存在

Cette disposition a suscité une controverse internationale car certains la jugeaient anachronique.

但是这一条款在国际社会上一直存在,因为有些人认为这一条款是一种过时的制度。

Le choix des surintendants de comté a toutefois suscité une certaine controverse.

但是,挑选州长的过程引起了一些

On a estimé que la disposition elle-même ne prêtait pas à controverse.

据认为这一条款本身并不会引起

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 controverse 的法语例句

用户正在搜索


半环状的, 半灰化土, 半辉沸石, 半机械化, 半机械化的, 半基性的, 半极键, 半极性的, 半极性的(指键), 半棘肌,

相似单词


controlware, contrordre, controuvé, controuver, controversable, controverse, controversé, controverser, controversiste, contumace,
动词变位提示:controverse可能controverser变位形式

n.f.
争论, 辩论
controverse théologique神学争辩
controverse scientifique科学上的论战
provoquer une vive controverse 引起一场激烈的争论

常见用法
susciter des controverses引起一些争论

近义词:
contestation,  débat,  dispute (vieux),  polémique,  discussion,  explication,  mêlée,  querelle,  litige,  différend
联想词
polémique笔战;querelle争吵,吵架;débat讨论,辩论;discorde不和,争执,纠纷;contestation争议,争论;question问题,问话;différend纠纷,争论,不和;problématique成问题的;confusion混乱,混杂;scandale丑事,丑闻;sujet主题;

Cette décision met un terme à une longue controverse.

这些决定结束了为时久的一场论争

Il ne contient donc rien qui prête à controverse.

因此,决议草案没有任何争论性的东西

Toutefois, la formation des juges peut prêter à controverse.

然而,培训法官可能有争议。

Ici, le paragraphe ne donne matière à aucune controverse.

在这个方面,本没有争议的。

Ces déclarations ont relancé la controverse sur le multiculturalisme britannique.

这些讲话进一步激发了关于英国多元文化的争论

Pour éviter la controverse, ce paragraphe a été supprimé.

为了避免此类争执,经删除了该

La force juridique du Coutumier du Dahomey suscite des controverses.

达荷美习惯法的法律效力问题引起了一些争议。

Il ne pense pas que le nouveau paragraphe prête à controverse.

他认为对拟议的新不会有争议

La collision des droits de différents sujets suscite une ample controverse.

对于不同方面的权利发生冲突的案例存在着很多的辩论。

D'autre part, les mots "propriétaires traditionnels" ont suscité une controverse.

有关这条原则的争论侧重于“传统所有人”一词。

La question du « Somaliland » reste également sujette à controverse.

“索马里兰”问题也仍旧带有争议性。

Le brevetage et la commercialisation du matériel génétique prêtent également à controverse.

基因物质的专利化和商业化也一个争论的问题

Si nous l'obtenons, il sera possible d'atténuer la controverse existante.

如果我们了解了这些情况,我们就可以减少现有的争议

Comme l'a montré le vote précédent, cette question suscite la controverse.

如上次表决所示,各国对这个问题存在意见分歧

Haïti connaît actuellement une situation de crise résultant d'une controverse électorale.

海地目前正经历一种危机局面,这由选举方面的争议所导致的。

De tels cas donnent lieu à controverse et la pratique est embryonnaire.

此种情况具有争议性,而此种做法则处在萌芽状态。

L'utilisation des flexibilités dans la pratique restait toutefois sujette à controverse.

然而,对实践中使用灵活性的问题依然存在争议。

Cette disposition a suscité une controverse internationale car certains la jugeaient anachronique.

这一条款在国际社会上一直存在争议,因为有些人认为这一条款一种过时的制度。

Le choix des surintendants de comté a toutefois suscité une certaine controverse.

,挑选州长的过程引起了一些争议。

On a estimé que la disposition elle-même ne prêtait pas à controverse.

据认为这一条款本身并不会引起争议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 controverse 的法语例句

用户正在搜索


半价, 半价票, 半价座位, 半煎嫩血牛排, 半减, 半减器, 半碱流岩, 半碱性岩, 半剑水蚤属, 半腱肌,

相似单词


controlware, contrordre, controuvé, controuver, controversable, controverse, controversé, controverser, controversiste, contumace,
动词变位提示:controverse可能是动词controverser变位形式

n.f.
论, 辩论
controverse théologique神学
controverse scientifique科学上论战
provoquer une vive controverse 引起一场激烈

常见用法
susciter des controverses引起一些

义词:
contestation,  débat,  dispute (vieux),  polémique,  discussion,  explication,  mêlée,  querelle,  litige,  différend
联想词
polémique笔战;querelle吵,吵架;débat讨论,辩论;discorde不和,执,纠纷;contestation议,论;question问题,问话;différend纠纷,论,不和;problématique成问题;confusion混乱,混杂;scandale丑事,丑闻;sujet主题;

Cette décision met un terme à une longue controverse.

这些决定结束了为时一场

Il ne contient donc rien qui prête à controverse.

因此,决议草案没有任何东西

Toutefois, la formation des juges peut prêter à controverse.

然而,培训法官可能有议。

Ici, le paragraphe ne donne matière à aucune controverse.

在这个方面,本段是没有

Ces déclarations ont relancé la controverse sur le multiculturalisme britannique.

这些讲话进一步激发了关于英国多元文

Pour éviter la controverse, ce paragraphe a été supprimé.

为了避免此类执,经删除了该段。

La force juridique du Coutumier du Dahomey suscite des controverses.

达荷美习惯法法律效力问题引起了一些议。

Il ne pense pas que le nouveau paragraphe prête à controverse.

他认为对拟议新增段落不会有

La collision des droits de différents sujets suscite une ample controverse.

对于不同方面权利发生冲突案例存在着很多辩论。

D'autre part, les mots "propriétaires traditionnels" ont suscité une controverse.

有关这条原则论侧重于“传统所有人”一词。

La question du « Somaliland » reste également sujette à controverse.

“索马里兰”问题也仍旧带有议性。

Le brevetage et la commercialisation du matériel génétique prêtent également à controverse.

基因物质专利和商业也是一个问题

Si nous l'obtenons, il sera possible d'atténuer la controverse existante.

如果我们了解了这些情况,我们就可以减少现有

Comme l'a montré le vote précédent, cette question suscite la controverse.

如上次表决所示,各国对这个问题存在意见分歧

Haïti connaît actuellement une situation de crise résultant d'une controverse électorale.

海地目前正经历一种危机局面,这是由选举方面议所导致

De tels cas donnent lieu à controverse et la pratique est embryonnaire.

此种情况具有议性,而此种做法则处在萌芽状态。

L'utilisation des flexibilités dans la pratique restait toutefois sujette à controverse.

然而,对实践中使用灵活性问题依然存在议。

Cette disposition a suscité une controverse internationale car certains la jugeaient anachronique.

但是这一条款在国际社会上一直存在议,因为有些人认为这一条款是一种过时制度。

Le choix des surintendants de comté a toutefois suscité une certaine controverse.

但是,挑选州长过程引起了一些议。

On a estimé que la disposition elle-même ne prêtait pas à controverse.

据认为这一条款本身并不会引起议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 controverse 的法语例句

用户正在搜索


半截, 半截儿, 半截入土, 半解, 半斤, 半斤八两, 半斤斗, 半金属的, 半金铸铁, 半浸泡,

相似单词


controlware, contrordre, controuvé, controuver, controversable, controverse, controversé, controverser, controversiste, contumace,
动词变位提示:controverse可能是动词controverser变位形式

n.f.
争论, 辩论
controverse théologique神学争辩
controverse scientifique科学上的论战
provoquer une vive controverse 引起一场激烈的争论

常见用法
susciter des controverses引起一些争论

近义词:
contestation,  débat,  dispute (vieux),  polémique,  discussion,  explication,  mêlée,  querelle,  litige,  différend
联想词
polémique笔战;querelle争吵,吵架;débat讨论,辩论;discorde不和,争执,纠纷;contestation争议,争论;question问题,问话;différend纠纷,争论,不和;problématique成问题的;confusion混乱,混杂;scandale丑事,丑闻;sujet主题;

Cette décision met un terme à une longue controverse.

这些决定结束了为时久的一场论争

Il ne contient donc rien qui prête à controverse.

因此,决议有任何争论性的东西

Toutefois, la formation des juges peut prêter à controverse.

然而,培训法官可能有争议。

Ici, le paragraphe ne donne matière à aucune controverse.

在这个方面,本段是有争议的。

Ces déclarations ont relancé la controverse sur le multiculturalisme britannique.

这些讲话进一步激发了关于英国多元文化的争论

Pour éviter la controverse, ce paragraphe a été supprimé.

为了避免此类争执,经删除了该段。

La force juridique du Coutumier du Dahomey suscite des controverses.

达荷美习惯法的法律效力问题引起了一些争议。

Il ne pense pas que le nouveau paragraphe prête à controverse.

他认为对拟议的新增段落不会有争议

La collision des droits de différents sujets suscite une ample controverse.

对于不同方面的权利发生冲突的存在着很多的辩论。

D'autre part, les mots "propriétaires traditionnels" ont suscité une controverse.

有关这条原则的争论侧重于“传统所有人”一词。

La question du « Somaliland » reste également sujette à controverse.

“索马里兰”问题也仍旧带有争议性。

Le brevetage et la commercialisation du matériel génétique prêtent également à controverse.

基因物质的专利化和商业化也是一个争论的问题

Si nous l'obtenons, il sera possible d'atténuer la controverse existante.

如果我们了解了这些情况,我们就可以减少现有的争议

Comme l'a montré le vote précédent, cette question suscite la controverse.

如上次表决所示,各国对这个问题存在意见分歧

Haïti connaît actuellement une situation de crise résultant d'une controverse électorale.

海地目前正经历一种危机局面,这是由选举方面的争议所导致的。

De tels cas donnent lieu à controverse et la pratique est embryonnaire.

此种情况具有争议性,而此种做法则处在萌芽状态。

L'utilisation des flexibilités dans la pratique restait toutefois sujette à controverse.

然而,对实践中使用灵活性的问题依然存在争议。

Cette disposition a suscité une controverse internationale car certains la jugeaient anachronique.

但是这一条款在国际社会上一直存在争议,因为有些人认为这一条款是一种过时的制度。

Le choix des surintendants de comté a toutefois suscité une certaine controverse.

但是,挑选州长的过程引起了一些争议。

On a estimé que la disposition elle-même ne prêtait pas à controverse.

据认为这一条款本身并不会引起争议。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 controverse 的法语例句

用户正在搜索


半开的, 半开的窗子, 半开的门, 半开着的, 半抗原, 半壳体, 半克朗(英国银币名), 半空, 半空的箱子, 半空间,

相似单词


controlware, contrordre, controuvé, controuver, controversable, controverse, controversé, controverser, controversiste, contumace,
动词变位提示:controverse可能是动词controverser变位形式

n.f.
, 辩
controverse théologique神学
controverse scientifique科学上的
provoquer une vive controverse 引起一场激烈的

常见用法
susciter des controverses引起一些

义词:
contestation,  débat,  dispute (vieux),  polémique,  discussion,  explication,  mêlée,  querelle,  litige,  différend
联想词
polémique笔战;querelle吵,吵架;débat,辩;discorde不和,执,纠纷;contestation议,;question问题,问话;différend纠纷,,不和;problématique成问题的;confusion混乱,混杂;scandale丑事,丑闻;sujet主题;

Cette décision met un terme à une longue controverse.

这些决定结束了为时久的一场

Il ne contient donc rien qui prête à controverse.

,决议草案没有任何性的东西

Toutefois, la formation des juges peut prêter à controverse.

然而,培训法官可能有议。

Ici, le paragraphe ne donne matière à aucune controverse.

在这个方面,本段是没有议的。

Ces déclarations ont relancé la controverse sur le multiculturalisme britannique.

这些讲话进一步激发了关于英国多元文化的

Pour éviter la controverse, ce paragraphe a été supprimé.

为了避免执,经删除了该段。

La force juridique du Coutumier du Dahomey suscite des controverses.

达荷美习惯法的法律效力问题引起了一些议。

Il ne pense pas que le nouveau paragraphe prête à controverse.

他认为对拟议的新增段落不会有

La collision des droits de différents sujets suscite une ample controverse.

对于不同方面的权利发生冲突的案例存在着很多的辩

D'autre part, les mots "propriétaires traditionnels" ont suscité une controverse.

有关这条原则的侧重于“传统所有人”一词。

La question du « Somaliland » reste également sujette à controverse.

“索马里兰”问题也仍旧带有议性。

Le brevetage et la commercialisation du matériel génétique prêtent également à controverse.

基因物质的专利化和商业化也是一个的问题

Si nous l'obtenons, il sera possible d'atténuer la controverse existante.

如果我们了解了这些情况,我们就可以减少现有的

Comme l'a montré le vote précédent, cette question suscite la controverse.

如上次表决所示,各国对这个问题存在意见分歧

Haïti connaît actuellement une situation de crise résultant d'une controverse électorale.

海地目前正经历一种危机局面,这是由选举方面的议所导致的。

De tels cas donnent lieu à controverse et la pratique est embryonnaire.

种情况具有议性,而种做法则处在萌芽状态。

L'utilisation des flexibilités dans la pratique restait toutefois sujette à controverse.

然而,对实践中使用灵活性的问题依然存在议。

Cette disposition a suscité une controverse internationale car certains la jugeaient anachronique.

但是这一条款在国际社会上一直存在议,因为有些人认为这一条款是一种过时的制度。

Le choix des surintendants de comté a toutefois suscité une certaine controverse.

但是,挑选州长的过程引起了一些议。

On a estimé que la disposition elle-même ne prêtait pas à controverse.

据认为这一条款本身并不会引起议。

声明:以上例句、词性分均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 controverse 的法语例句

用户正在搜索


半棱角的, 半冷藏船, 半沥青的, 半例假日, 半粒状的, 半连续的, 半联胺, 半联轴节, 半亮的, 半量,

相似单词


controlware, contrordre, controuvé, controuver, controversable, controverse, controversé, controverser, controversiste, contumace,

用户正在搜索


半膜肌, 半磨砂灯泡, 半挠性连接器, 半年, 半年的, 半年的假期, 半年金, 半年刊, 半年一次地, 半批发,

相似单词


controlware, contrordre, controuvé, controuver, controversable, controverse, controversé, controverser, controversiste, contumace,
动词变位提示:controverse可能是动词controverser变位形式

n.f.
, 辩
controverse théologique神学
controverse scientifique科学上的
provoquer une vive controverse 引起一场激烈的

常见用法
susciter des controverses引起一些

近义词:
contestation,  débat,  dispute (vieux),  polémique,  discussion,  explication,  mêlée,  querelle,  litige,  différend
联想词
polémique笔战;querelle吵,吵架;débat,辩;discorde不和,执,纠纷;contestation议,;question问题,问话;différend纠纷,,不和;problématique成问题的;confusion混乱,混杂;scandale丑事,丑闻;sujet主题;

Cette décision met un terme à une longue controverse.

这些决定结束了久的一场

Il ne contient donc rien qui prête à controverse.

因此,决议草案没有任何性的东西

Toutefois, la formation des juges peut prêter à controverse.

然而,培训法官可能有议。

Ici, le paragraphe ne donne matière à aucune controverse.

在这个方面,本段是没有议的。

Ces déclarations ont relancé la controverse sur le multiculturalisme britannique.

这些讲话进一步激发了关于英国多元文化的

Pour éviter la controverse, ce paragraphe a été supprimé.

了避免此类执,经删除了该段。

La force juridique du Coutumier du Dahomey suscite des controverses.

达荷美习惯法的法律效力问题引起了一些议。

Il ne pense pas que le nouveau paragraphe prête à controverse.

他认对拟议的新增段落不会有

La collision des droits de différents sujets suscite une ample controverse.

对于不同方面的权利发冲突的案例存在着很多的辩

D'autre part, les mots "propriétaires traditionnels" ont suscité une controverse.

有关这条原则的侧重于“传统所有人”一词。

La question du « Somaliland » reste également sujette à controverse.

“索马里兰”问题也仍旧带有议性。

Le brevetage et la commercialisation du matériel génétique prêtent également à controverse.

基因物质的专利化和商业化也是一个的问题

Si nous l'obtenons, il sera possible d'atténuer la controverse existante.

如果我们了解了这些情况,我们就可以减少现有的

Comme l'a montré le vote précédent, cette question suscite la controverse.

如上次表决所示,各国对这个问题存在意见分歧

Haïti connaît actuellement une situation de crise résultant d'une controverse électorale.

海地目前正经历一种危机局面,这是由选举方面的议所导致的。

De tels cas donnent lieu à controverse et la pratique est embryonnaire.

此种情况具有议性,而此种做法则处在萌芽状态。

L'utilisation des flexibilités dans la pratique restait toutefois sujette à controverse.

然而,对实践中使用灵活性的问题依然存在议。

Cette disposition a suscité une controverse internationale car certains la jugeaient anachronique.

但是这一条款在国际社会上一直存在议,因有些人认这一条款是一种过时的制度。

Le choix des surintendants de comté a toutefois suscité une certaine controverse.

但是,挑选州长的过程引起了一些议。

On a estimé que la disposition elle-même ne prêtait pas à controverse.

据认这一条款本身并不会引起议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 controverse 的法语例句

用户正在搜索


半潜式管道敷设船, 半潜式输油管道敷设船, 半潜式自进平台, 半潜钻探平台, 半轻便汽车, 半轻子衰变, 半球, 半球的, 半球间裂, 半球体,

相似单词


controlware, contrordre, controuvé, controuver, controversable, controverse, controversé, controverser, controversiste, contumace,
动词变位提示:controverse可能是动词controverser变位形式

n.f.
, 辩
controverse théologique神学
controverse scientifique科学上的
provoquer une vive controverse 引起一场激烈的

常见用法
susciter des controverses引起一

近义词:
contestation,  débat,  dispute (vieux),  polémique,  discussion,  explication,  mêlée,  querelle,  litige,  différend
联想词
polémique笔战;querelle吵,吵架;débat,辩;discorde不和,,纠纷;contestation议,;question问题,问话;différend纠纷,,不和;problématique成问题的;confusion混乱,混杂;scandale丑事,丑闻;sujet主题;

Cette décision met un terme à une longue controverse.

决定结束了为时久的一场

Il ne contient donc rien qui prête à controverse.

因此,决议草案没有任何性的东西

Toutefois, la formation des juges peut prêter à controverse.

然而,培训法官可能有议。

Ici, le paragraphe ne donne matière à aucune controverse.

在这个方面,本段是没有议的。

Ces déclarations ont relancé la controverse sur le multiculturalisme britannique.

讲话进一步激发了关于英国多元文化的

Pour éviter la controverse, ce paragraphe a été supprimé.

为了避免此经删除了该段。

La force juridique du Coutumier du Dahomey suscite des controverses.

达荷美习惯法的法律效力问题引起了一议。

Il ne pense pas que le nouveau paragraphe prête à controverse.

他认为对拟议的新增段落不会有

La collision des droits de différents sujets suscite une ample controverse.

对于不同方面的权利发生冲突的案例存在着很多的辩

D'autre part, les mots "propriétaires traditionnels" ont suscité une controverse.

有关这条原则的侧重于“传统所有人”一词。

La question du « Somaliland » reste également sujette à controverse.

“索马里兰”问题也仍旧带有议性。

Le brevetage et la commercialisation du matériel génétique prêtent également à controverse.

基因物质的专利化和商业化也是一个的问题

Si nous l'obtenons, il sera possible d'atténuer la controverse existante.

如果我们了解了这情况,我们就可以减少现有的

Comme l'a montré le vote précédent, cette question suscite la controverse.

如上次表决所示,各国对这个问题存在意见分歧

Haïti connaît actuellement une situation de crise résultant d'une controverse électorale.

海地目前正经历一种危机局面,这是由选举方面的议所导致的。

De tels cas donnent lieu à controverse et la pratique est embryonnaire.

此种情况具有议性,而此种做法则处在萌芽状态。

L'utilisation des flexibilités dans la pratique restait toutefois sujette à controverse.

然而,对实践中使用灵活性的问题依然存在议。

Cette disposition a suscité une controverse internationale car certains la jugeaient anachronique.

但是这一条款在国际社会上一直存在议,因为有人认为这一条款是一种过时的制度。

Le choix des surintendants de comté a toutefois suscité une certaine controverse.

但是,挑选州长的过程引起了一议。

On a estimé que la disposition elle-même ne prêtait pas à controverse.

据认为这一条款本身并不会引起议。

声明:以上例句、词性分均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 controverse 的法语例句

用户正在搜索


半乳糖脑苷脂, 半乳糖尿, 半乳糖脎, 半乳糖酸, 半乳糖烯, 半乳糖血症, 半沙漠的, 半山腰, 半闪长岩, 半晌,

相似单词


controlware, contrordre, controuvé, controuver, controversable, controverse, controversé, controverser, controversiste, contumace,
动词变位提示:controverse可能是动词controverser变位形式

n.f.
争论, 辩论
controverse théologique神学争辩
controverse scientifique科学上的论战
provoquer une vive controverse 场激烈的争论

常见用法
susciter des controverses些争论

近义词:
contestation,  débat,  dispute (vieux),  polémique,  discussion,  explication,  mêlée,  querelle,  litige,  différend
联想词
polémique笔战;querelle争吵,吵架;débat讨论,辩论;discorde不和,争执,纠纷;contestation争议,争论;question问题,问话;différend纠纷,争论,不和;problématique成问题的;confusion混乱,混杂;scandale丑事,丑闻;sujet主题;

Cette décision met un terme à une longue controverse.

这些决定结束了为时久的论争

Il ne contient donc rien qui prête à controverse.

因此,决议草案没有任何争论性的东西

Toutefois, la formation des juges peut prêter à controverse.

然而,培训法官可能有争议。

Ici, le paragraphe ne donne matière à aucune controverse.

在这个方面,本段是没有争议的。

Ces déclarations ont relancé la controverse sur le multiculturalisme britannique.

这些讲话进步激发了关于英国多元文化的争论

Pour éviter la controverse, ce paragraphe a été supprimé.

为了避免此类争执,除了该段。

La force juridique du Coutumier du Dahomey suscite des controverses.

达荷美习惯法的法律效力问题些争议。

Il ne pense pas que le nouveau paragraphe prête à controverse.

他认为对拟议的新增段落不会有争议

La collision des droits de différents sujets suscite une ample controverse.

对于不同方面的权利发生冲突的案例存在着很多的辩论。

D'autre part, les mots "propriétaires traditionnels" ont suscité une controverse.

有关这条原则的争论侧重于“传统所有人”词。

La question du « Somaliland » reste également sujette à controverse.

“索马里兰”问题也仍旧带有争议性。

Le brevetage et la commercialisation du matériel génétique prêtent également à controverse.

基因物质的专利化和商业化也是争论的问题

Si nous l'obtenons, il sera possible d'atténuer la controverse existante.

如果我们了解了这些情况,我们就可以减少现有的争议

Comme l'a montré le vote précédent, cette question suscite la controverse.

如上次表决所示,各国对这个问题存在意见分歧

Haïti connaît actuellement une situation de crise résultant d'une controverse électorale.

海地目前正种危机局面,这是由选举方面的争议所导致的。

De tels cas donnent lieu à controverse et la pratique est embryonnaire.

此种情况具有争议性,而此种做法则处在萌芽状态。

L'utilisation des flexibilités dans la pratique restait toutefois sujette à controverse.

然而,对实践中使用灵活性的问题依然存在争议。

Cette disposition a suscité une controverse internationale car certains la jugeaient anachronique.

但是这条款在国际社会上直存在争议,因为有些人认为这条款是种过时的制度。

Le choix des surintendants de comté a toutefois suscité une certaine controverse.

但是,挑选州长的过程些争议。

On a estimé que la disposition elle-même ne prêtait pas à controverse.

据认为这条款本身并不会争议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 controverse 的法语例句

用户正在搜索


半身麻醉, 半身像, 半身浴, 半身长度(赛马、赛艇的), 半深成的, 半深海的, 半深海浅层的, 半深海区, 半深海相, 半神,

相似单词


controlware, contrordre, controuvé, controuver, controversable, controverse, controversé, controverser, controversiste, contumace,
动词变位提示:controverse是动词controverser变位形式

n.f.
, 辩
controverse théologique神学争辩
controverse scientifique科学上的
provoquer une vive controverse 引起一场激烈的争

常见用法
susciter des controverses引起一些争

近义词:
contestation,  débat,  dispute (vieux),  polémique,  discussion,  explication,  mêlée,  querelle,  litige,  différend
联想词
polémique笔战;querelle争吵,吵架;débat,辩;discorde,争执,纠纷;contestation争议,争;question问题,问话;différend纠纷,争;problématique成问题的;confusion混乱,混杂;scandale丑事,丑闻;sujet主题;

Cette décision met un terme à une longue controverse.

这些决定结束了为时久的一场

Il ne contient donc rien qui prête à controverse.

因此,决议草案没有任何性的东西

Toutefois, la formation des juges peut prêter à controverse.

然而,培训法官有争议。

Ici, le paragraphe ne donne matière à aucune controverse.

在这个方面,本段是没有争议的。

Ces déclarations ont relancé la controverse sur le multiculturalisme britannique.

这些讲话进一步激发了关于英国多元文化的

Pour éviter la controverse, ce paragraphe a été supprimé.

为了避免此类争执,经删除了该段。

La force juridique du Coutumier du Dahomey suscite des controverses.

达荷美习惯法的法律效力问题引起了一些争议。

Il ne pense pas que le nouveau paragraphe prête à controverse.

他认为对拟议的新增段落会有争议

La collision des droits de différents sujets suscite une ample controverse.

对于同方面的权利发生冲突的案例存在着很多的辩

D'autre part, les mots "propriétaires traditionnels" ont suscité une controverse.

有关这条原则的争侧重于“传统所有人”一词。

La question du « Somaliland » reste également sujette à controverse.

“索马里兰”问题也仍旧带有争议性。

Le brevetage et la commercialisation du matériel génétique prêtent également à controverse.

基因物质的专利化商业化也是一个的问题

Si nous l'obtenons, il sera possible d'atténuer la controverse existante.

如果我们了解了这些情况,我们就以减少现有的争议

Comme l'a montré le vote précédent, cette question suscite la controverse.

如上次表决所示,各国对这个问题存在意见分歧

Haïti connaît actuellement une situation de crise résultant d'une controverse électorale.

海地目前正经历一种危机局面,这是由选举方面的争议所导致的。

De tels cas donnent lieu à controverse et la pratique est embryonnaire.

此种情况具有争议性,而此种做法则处在萌芽状态。

L'utilisation des flexibilités dans la pratique restait toutefois sujette à controverse.

然而,对实践中使用灵活性的问题依然存在争议。

Cette disposition a suscité une controverse internationale car certains la jugeaient anachronique.

但是这一条款在国际社会上一直存在争议,因为有些人认为这一条款是一种过时的制度。

Le choix des surintendants de comté a toutefois suscité une certaine controverse.

但是,挑选州长的过程引起了一些争议。

On a estimé que la disposition elle-même ne prêtait pas à controverse.

据认为这一条款本身并会引起争议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 controverse 的法语例句

用户正在搜索


半世, 半收敛, 半收敛的, 半收敛级数, 半熟脸儿, 半数, 半数以上, 半数字的, 半衰减, 半衰期,

相似单词


controlware, contrordre, controuvé, controuver, controversable, controverse, controversé, controverser, controversiste, contumace,