法语助手
  • 关闭

n.f.
1. , 都
la différence entre la ville et la campagne 乡差别
ville industrielle [commerçante] 工业 [商业]
ville d'eau(x) 温泉, 矿泉
ville portuaire 港口
ville nouvelle 新兴
ville fortifiée [ouverte] 设防的 [不设防的]
ville universitaire 大学
ville de cinq millions d'âmes 500万口的
la ville de Paris 巴黎
les gens de la ville
habiter la ville
centre [cœur] d'une ville 中心
sergent de ville 民警
la Ville lumière 光明之 [指巴黎]
la Ville éternelle 永恒之 [指罗马]
villes saintes [指耶路撒冷、罗马、麦加等]
dans la ville
à la ville [和à la campagne相对]
en ville ;区, 中心 ②外面 [和chez soi相对] ③本, 本埠 [指信件, 缩写为E.V.]

2. 区,
ville haute [basse] 上 [下]
vieille [neuve] ville 旧 [新]

3. 生活, 都生活
préférer la campagne à la ville 爱农村胜过爱
habits [vêtements] de ville 作客穿的衣服
ouvrages [travaux] de ville 【印刷】小件印刷品 [指名片、菜单等]

4. 〈集合词〉全居民, 全
Toute la ville en parle.议论此事。

5. 〈引申义〉员;政机关


常见用法
il habite en ville 他住
hors de la ville
ville agréable 惬意的
les alentours d'une ville
ville franche 免税
ville de garnison 驻扎的
habiter en ville 住
l'hôtel de ville 政厅
une ville neuve 新
les remparts de la ville
une ville sainte 一
l'écusson d'une ville 一个
une ville endormie 一沉睡的
la ville et ses faubourgs 和郊区
une ville frontière 一边境
les notables de la ville 的要
une ville touristique 一个旅游
la rumeur circule en ville 谣言传开了
les citoyens d'une ville 一个
il a un commerce en ville 他这个有家店铺
l'emblème d'un pays/d'une ville 国/
une ville fortifiée 一有防御工事的
villes jumelées 姊妹
relier deux villes 连接两个
la tristesse d'une ville 一的凄凉
on devinait la ville derrière les arbres 我们隐约看见树后面的
nous avons arpenté la ville de long en large 我们已经走遍了这个
la beauté de la ville m'a émerveillée 的美景让我惊叹不已
cet égout empeste la ville 这个下水道使整个发出臭味
la ville a été en partie détruite 这被部分摧毁了
la ville a conservé sa splendeur de jadis 这保留了它从前的荣耀
situer une ville sur une carte 一张地图上确定一个的位置

法 语 助 手
助记:
vill+e

词根:
vill, vic 家,村,

联想:

近义词:
agglomération,  centre,  cité,  bilboquet
反义词:
cambrousse,  campagne,  champ,  cour
联想词
capitale首都;région地区,地带;bourgade小镇,小乡镇,小镇;banlieue郊区,郊;périphérie的外围,郊;centre-ville中心;localité地方,场所,所地;province省;quartier四分之一部分;agglomération堆积,结块;municipalité镇,;

Il pleure dans mon coeur, comme il pleut sur la ville.

泪洒落我的心上,像雨淅沥地下着

C'est la seule grande ville du district.

该区没有其他主要

Les deux clans se disputent cette ville depuis six mois.

过去六个月,这两个部族一直争夺这个

La Force ne possède donc plus de base dans cette ville.

目前内没有驻伊多国部队驻扎

Cependant, beaucoup des activités des associations sont limitées aux grandes villes.

然而,许多协会的活动仅限于一些大

Le Tribunal a son siège dans la ville d'el Fasher.

⑶ 法庭的庭址设法西尔

Tout cela a été fait pour transformer Jérusalem en ville juive.

所有这些都是为了把耶路撒冷变成一犹太

Ces renseignements auraient suivi l'auteur de ville en ville lorsqu'il déménageait.

据说,这一负面材料他搬家时跟随他从一个转到另一个

Le dynamisme de toute la ville reflète les progrès enregistrés par le Ghana.

充满活力,反映了加纳所取得的进展。

Le combat pour les OMD se gagnera ou se perdra dans ces villes.

镇实现千年发展目标这场战斗要么成功、要么失败。

La mondialisation économique a instauré entre les villes une concurrence défavorable aux pauvres.

经济全球化之间造成了竞争,这不利于穷

En résumé, aucune activité systématique de colonisation ne se déroule dans la ville.

总而言之,没有系统的定居活动

Certaines propositions ont désigné Jérusalem, transformée en ville internationale, en tant qu'alternative.

有的提议提出将耶路撒冷发展成一个国际

La Syrie a récupéré une partie du Golan, notamment la ville de Kuneïtra.

叙利亚收复了包括库奈特拉内的部分戈兰高地的领土。

Aujourd'hui, la moitié de la population mondiale vit dans des villes et des métropoles.

今天,世界二分之一的口生活镇中。

De ce fait, la majorité des citadins vivent dans de petites villes et agglomérations.

因此,大多数居民生活镇。

Le travail des enfants est plus fréquent dans les campagnes que dans les villes.

农村地区的童工要多于

Un colon a dit que la police d'Askeran patrouillait régulièrement dans la ville.

据一个定居者说,来自阿斯凯兰的警察定期对进行巡逻

Toutefois, la pauvreté urbaine, a-t-il ajouté, ne touchait pas seulement les villes.

他补充说,贫困并不单单影响到本身,迅猛的扩张对农村和生态系统也正造成更大的压力——造成了森林砍伐、洪水泛滥和其他问题。

Comme à Kenema, la police sierra-léonaise a pu rétablir l'ordre dans la ville.

与凯内马事件一样,塞拉利昂警方采取有效措施,当地恢复了法律秩序。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ville 的法语例句

用户正在搜索


半截, 半截儿, 半截入土, 半解, 半斤, 半斤八两, 半斤斗, 半金属的, 半金铸铁, 半浸泡,

相似单词


villarrica, Villars, villarsite, villas, Villat, ville, ville de hô chih, ville-champignon, Villedieu, ville-dortoir,

n.f.
1. 城市, 都市
la différence entre la ville et la campagne 城乡差别
ville industrielle [commerçante] 工业 [商业] 城市
ville d'eau(x) 温泉城市, 矿泉城市
ville portuaire 港口城市
ville nouvelle 新兴城市
ville fortifiée [ouverte] 设防的 [不设防的] 城市
ville universitaire 大学城
ville de cinq millions d'âmes 500万口的城市
la ville de Paris 巴黎市
les gens de la ville 城里
habiter la ville 住在城里
centre [cœur] d'une ville 市中心
sergent de ville 民警
la Ville lumière 光明之城 [指巴黎]
la Ville éternelle 永恒之城 [指罗马]
villes saintes 圣城 [指耶路撒冷、罗马、麦加等]
dans la ville 在城市里
à la ville 在城里 [à la campagne对]
en ville ①在城里;在市区, 在市中心 ②在外 [chez soi对] ③本市, 本埠 [指信件, 缩写为E.V.]

2. 城区, 市区
ville haute [basse] 上 [下] 城
vieille [neuve] ville 旧 [新] 城

3. 城市生活, 都市生活
préférer la campagne à la ville 爱农村胜过爱城市
habits [vêtements] de ville 作客穿的衣服
ouvrages [travaux] de ville 【印刷】小件印刷品 [指名片、菜单等]

4. 〈集合词〉全城居民, 全市
Toute la ville en parle. 全城的都在议论此事。

5. 〈引申义〉市政员;市政机关


常见用法
il habite en ville 他住在城里
hors de la ville 在城外
ville agréable 惬意的城市
les alentours d'une ville 市郊
ville franche 免税城市
ville de garnison 驻扎的城市
habiter en ville 住在城里
l'hôtel de ville 市政厅
une ville neuve 新城市
les remparts de la ville 城市的城墙
une ville sainte 座圣城
l'écusson d'une ville 城市的市徽
une ville endormie 座沉睡的城市
la ville et ses faubourgs 城市郊区
une ville frontière 座边境城市
les notables de la ville 城里的要
une ville touristique 旅游城市
la rumeur circule en ville 谣言在市里传开了
les citoyens d'une ville 城市的市民
il a un commerce en ville 他在这城市有家店铺
l'emblème d'un pays/d'une ville 国/市徽
une ville fortifiée 座有防御工事的城市
villes jumelées 姊妹城市
relier deux villes 连接两城市
la tristesse d'une ville 座城市的凄凉
on devinait la ville derrière les arbres 我隐约看见树后的城市
nous avons arpenté la ville de long en large 我已经走遍了这城市
la beauté de la ville m'a émerveillée 城市的美景让我惊叹不已
cet égout empeste la ville 这下水道使整城市发出臭味
la ville a été en partie détruite 这座城市被部分摧毁了
la ville a conservé sa splendeur de jadis 这座城市保留了它从前的荣耀
situer une ville sur une carte 在张地图上确定城市的位置

法 语 助 手
助记:
vill城+e

词根:
vill, vic 家,村,城

联想:

近义词:
agglomération,  centre,  cité,  bilboquet
反义词:
cambrousse,  campagne,  champ,  cour
联想词
capitale首都;région地区,地带;bourgade小镇,小乡镇,小市镇;banlieue郊区,市郊;périphérie城市的外围,市郊;centre-ville市中心;localité地方,场所,所在地;province省;quartier四分之部分;agglomération堆积,结块;municipalité市镇,市;

Il pleure dans mon coeur, comme il pleut sur la ville.

泪洒落在我的心上,像雨在城市淅沥地下着

C'est la seule grande ville du district.

在该区没有其他主要城镇

Les deux clans se disputent cette ville depuis six mois.

过去六月里,这两部族直在争夺这

La Force ne possède donc plus de base dans cette ville.

目前城区内没有驻伊多国部队驻扎

Cependant, beaucoup des activités des associations sont limitées aux grandes villes.

然而,许多协会的活动仅限于些大城市。

Le Tribunal a son siège dans la ville d'el Fasher.

⑶ 法庭的庭址设在法西尔

Tout cela a été fait pour transformer Jérusalem en ville juive.

所有这些都是为了把耶路撒冷变成座犹太城市

Ces renseignements auraient suivi l'auteur de ville en ville lorsqu'il déménageait.

据说,这材料在他搬家时跟随他从城市转到另城市。

Le dynamisme de toute la ville reflète les progrès enregistrés par le Ghana.

整座城市充满活力,反映了加纳所取得的进展。

Le combat pour les OMD se gagnera ou se perdra dans ces villes.

在城镇实现千年发展目标这场战斗要么成功、要么失败。

La mondialisation économique a instauré entre les villes une concurrence défavorable aux pauvres.

经济全球化在城市之间造成了竞争,这不利于穷

En résumé, aucune activité systématique de colonisation ne se déroule dans la ville.

总而言之,在这座城镇里没有系统的定居活动

Certaines propositions ont désigné Jérusalem, transformée en ville internationale, en tant qu'alternative.

有的提议提出将耶路撒冷发展成国际城市

La Syrie a récupéré une partie du Golan, notamment la ville de Kuneïtra.

叙利亚收复了包括库奈特拉在内的部分戈兰高地的领土。

Aujourd'hui, la moitié de la population mondiale vit dans des villes et des métropoles.

今天,世界二分之口生活在城镇中。

De ce fait, la majorité des citadins vivent dans de petites villes et agglomérations.

因此,大多数城市居民生活在小城镇。

Le travail des enfants est plus fréquent dans les campagnes que dans les villes.

农村地区的童工要多于城市

Un colon a dit que la police d'Askeran patrouillait régulièrement dans la ville.

定居者说,来自阿斯凯兰的警察定期对城市进行巡逻

Toutefois, la pauvreté urbaine, a-t-il ajouté, ne touchait pas seulement les villes.

他补充说,城市贫困并不单单影响到城市本身,迅猛的城市扩张对农村生态系统也正在造成更大的压力——造成了森林砍伐、洪水泛滥其他问题。

Comme à Kenema, la police sierra-léonaise a pu rétablir l'ordre dans la ville.

与凯内马事件样,塞拉利昂警方采取有效措施,在当地恢复了法律秩序。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 ville 的法语例句

用户正在搜索


半开的, 半开的窗子, 半开的门, 半开着的, 半抗原, 半壳体, 半克朗(英国银币名), 半空, 半空的箱子, 半空间,

相似单词


villarrica, Villars, villarsite, villas, Villat, ville, ville de hô chih, ville-champignon, Villedieu, ville-dortoir,

n.f.
1. 市, 都市
la différence entre la ville et la campagne 乡差别
ville industrielle [commerçante] 工业 [商业]
ville d'eau(x) 温泉市, 矿泉
ville portuaire 港口
ville nouvelle 新兴
ville fortifiée [ouverte] [不]
ville universitaire 大学
ville de cinq millions d'âmes 500万
la ville de Paris 巴黎市
les gens de la ville
habiter la ville 住在
centre [cœur] d'une ville 市中心
sergent de ville 民警
la Ville lumière 光明之 [指巴黎]
la Ville éternelle 永恒之 [指罗马]
villes saintes [指耶路撒冷、罗马、麦加等]
dans la ville 市里
à la ville 里 [和à la campagne相对]
en ville ①在里;在市区, 在市中心 ②在外面 [和chez soi相对] ③本市, 本埠 [指信件, 缩写为E.V.]

2. 区, 市区
ville haute [basse] 上 [下]
vieille [neuve] ville 旧 [新]

3. 市生活, 都市生活
préférer la campagne à la ville 爱农村胜过爱
habits [vêtements] de ville 作客穿衣服
ouvrages [travaux] de ville 【印刷】小件印刷品 [指名片、菜单等]

4. 〈集合词〉全居民, 全市
Toute la ville en parle.都在议论此事。

5. 〈引申义〉市政员;市政机关


常见用法
il habite en ville 他住在
hors de la ville 在
ville agréable 惬意
les alentours d'une ville 市郊
ville franche 免税
ville de garnison 驻扎
habiter en ville 住在
l'hôtel de ville 市政厅
une ville neuve 新
les remparts de la ville
une ville sainte 一座圣
l'écusson d'une ville 一市徽
une ville endormie 一座沉睡
la ville et ses faubourgs 市和郊区
une ville frontière 一座边境
les notables de la ville
une ville touristique 一旅游
la rumeur circule en ville 谣言在市里传开了
les citoyens d'une ville 一市民
il a un commerce en ville 他在市有家店铺
l'emblème d'un pays/d'une ville 国/市徽
une ville fortifiée 一座有御工事
villes jumelées 姊妹
relier deux villes 连接两
la tristesse d'une ville 一座凄凉
on devinait la ville derrière les arbres 我们隐约看见树后面
nous avons arpenté la ville de long en large 我们已经走遍了
la beauté de la ville m'a émerveillée 美景让我惊叹不已
cet égout empeste la ville 下水道使整市发出臭味
la ville a été en partie détruite 市被部分摧毁了
la ville a conservé sa splendeur de jadis 市保留了它从前荣耀
situer une ville sur une carte 在一张地图上确定一位置

法 语 助 手
助记:
vill+e

词根:
vill, vic 家,村,

联想:

近义词:
agglomération,  centre,  cité,  bilboquet
反义词:
cambrousse,  campagne,  champ,  cour
联想词
capitale首都;région地区,地带;bourgade小镇,小乡镇,小市镇;banlieue郊区,市郊;périphérie外围,市郊;centre-ville市中心;localité地方,场所,所在地;province省;quartier四分之一部分;agglomération堆积,结块;municipalité市镇,市;

Il pleure dans mon coeur, comme il pleut sur la ville.

泪洒落在我心上,像雨在淅沥地下着

C'est la seule grande ville du district.

在该区没有其他主要

Les deux clans se disputent cette ville depuis six mois.

过去六月里,部族一直在争夺

La Force ne possède donc plus de base dans cette ville.

目前内没有驻伊多国部队驻扎

Cependant, beaucoup des activités des associations sont limitées aux grandes villes.

然而,许多协会活动仅限于一些大市。

Le Tribunal a son siège dans la ville d'el Fasher.

⑶ 法庭庭址在法西尔

Tout cela a été fait pour transformer Jérusalem en ville juive.

所有些都是为了把耶路撒冷变成一座犹太

Ces renseignements auraient suivi l'auteur de ville en ville lorsqu'il déménageait.

据说,一负面材料在他搬家时跟随他从一市转到另一市。

Le dynamisme de toute la ville reflète les progrès enregistrés par le Ghana.

整座充满活力,反映了加纳所取得进展。

Le combat pour les OMD se gagnera ou se perdra dans ces villes.

镇实现千年发展目标场战斗要么成功、要么失败。

La mondialisation économique a instauré entre les villes une concurrence défavorable aux pauvres.

经济全球化在之间造成了竞争,不利于穷

En résumé, aucune activité systématique de colonisation ne se déroule dans la ville.

总而言之,在里没有系统定居活动

Certaines propositions ont désigné Jérusalem, transformée en ville internationale, en tant qu'alternative.

提议提出将耶路撒冷发展成一国际

La Syrie a récupéré une partie du Golan, notamment la ville de Kuneïtra.

叙利亚收复了包括库奈特拉在内部分戈兰高地领土。

Aujourd'hui, la moitié de la population mondiale vit dans des villes et des métropoles.

今天,世界二分之一口生活在镇中。

De ce fait, la majorité des citadins vivent dans de petites villes et agglomérations.

因此,大多数市居民生活在小镇。

Le travail des enfants est plus fréquent dans les campagnes que dans les villes.

农村地区童工要多于

Un colon a dit que la police d'Askeran patrouillait régulièrement dans la ville.

据一定居者说,来自阿斯凯兰警察定期对进行巡逻

Toutefois, la pauvreté urbaine, a-t-il ajouté, ne touchait pas seulement les villes.

他补充说,市贫困并不单单影响到本身,迅猛市扩张对农村和生态系统也正在造成更大压力——造成了森林砍伐、洪水泛滥和其他问题。

Comme à Kenema, la police sierra-léonaise a pu rétablir l'ordre dans la ville.

与凯内马事件一样,塞拉利昂警方采取有效措施,在当地恢复了法律秩序。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ville 的法语例句

用户正在搜索


半棱角的, 半冷藏船, 半沥青的, 半例假日, 半粒状的, 半连续的, 半联胺, 半联轴节, 半亮的, 半量,

相似单词


villarrica, Villars, villarsite, villas, Villat, ville, ville de hô chih, ville-champignon, Villedieu, ville-dortoir,

n.f.
1. 城, 都
la différence entre la ville et la campagne 城乡差别
ville industrielle [commerçante] 工业 [商业] 城
ville d'eau(x) 温泉城, 矿泉城
ville portuaire
ville nouvelle 新兴城
ville fortifiée [ouverte] 设防的 [不设防的] 城
ville universitaire 大学城
ville de cinq millions d'âmes 500万的城
la ville de Paris 巴黎
les gens de la ville 城里
habiter la ville 住在城里
centre [cœur] d'une ville 中心
sergent de ville 民警
la Ville lumière 光明之城 [指巴黎]
la Ville éternelle 永恒之城 [指罗马]
villes saintes 圣城 [指耶路撒冷、罗马、麦加等]
dans la ville 在城
à la ville 在城里 [和à la campagne相对]
en ville ①在城里;在区, 在中心 ②在外面 [和chez soi相对] ③本, 本埠 [指信件, 缩写为E.V.]

2. 城区,
ville haute [basse] 上 [下] 城
vieille [neuve] ville 旧 [新] 城

3. 城生活, 都生活
préférer la campagne à la ville 爱农村胜过爱城
habits [vêtements] de ville 作客穿的衣服
ouvrages [travaux] de ville 【印刷】小件印刷品 [指名片、菜单等]

4. 〈集合词〉全城居民, 全
Toute la ville en parle. 全城的都在议论此事。

5. 〈引申义〉员;政机关


常见用法
il habite en ville 他住在城里
hors de la ville 在城外
ville agréable 惬意的城
les alentours d'une ville
ville franche 免税城
ville de garnison 驻扎的城
habiter en ville 住在城里
l'hôtel de ville 政厅
une ville neuve 新城
les remparts de la ville 城的城墙
une ville sainte 一座圣城
l'écusson d'une ville 一个城
une ville endormie 一座沉睡的城
la ville et ses faubourgs 城和郊区
une ville frontière 一座边境城
les notables de la ville 城里的要
une ville touristique 一个旅游城
la rumeur circule en ville 谣言在里传开了
les citoyens d'une ville 一个城
il a un commerce en ville 他在这个城有家店铺
l'emblème d'un pays/d'une ville 国/
une ville fortifiée 一座有防御工事的城
villes jumelées 姊妹城
relier deux villes 连接两个城
la tristesse d'une ville 一座城的凄凉
on devinait la ville derrière les arbres 们隐约看见树后面的城
nous avons arpenté la ville de long en large 们已经走遍了这个城
la beauté de la ville m'a émerveillée 城的美景叹不已
cet égout empeste la ville 这个下水道使整个城发出臭味
la ville a été en partie détruite 这座城被部分摧毁了
la ville a conservé sa splendeur de jadis 这座城保留了它从前的荣耀
situer une ville sur une carte 在一张地图上确定一个城的位置

法 语 助 手
助记:
vill城+e

词根:
vill, vic 家,村,城

联想:

近义词:
agglomération,  centre,  cité,  bilboquet
反义词:
cambrousse,  campagne,  champ,  cour
联想词
capitale首都;région地区,地带;bourgade小镇,小乡镇,小镇;banlieue郊区,郊;périphérie的外围,郊;centre-ville中心;localité地方,场所,所在地;province省;quartier四分之一部分;agglomération堆积,结块;municipalité镇,;

Il pleure dans mon coeur, comme il pleut sur la ville.

泪洒落在的心上,像雨在淅沥地下着

C'est la seule grande ville du district.

在该区没有其他主要城镇

Les deux clans se disputent cette ville depuis six mois.

过去六个月里,这两个部族一直在争夺这个

La Force ne possède donc plus de base dans cette ville.

目前城区内没有驻伊多国部队驻扎

Cependant, beaucoup des activités des associations sont limitées aux grandes villes.

然而,许多协会的活动仅限于一些大城

Le Tribunal a son siège dans la ville d'el Fasher.

⑶ 法庭的庭址设在法西尔

Tout cela a été fait pour transformer Jérusalem en ville juive.

所有这些都是为了把耶路撒冷变成一座犹太

Ces renseignements auraient suivi l'auteur de ville en ville lorsqu'il déménageait.

据说,这一负面材料在他搬家时跟随他从一个城转到另一个城

Le dynamisme de toute la ville reflète les progrès enregistrés par le Ghana.

整座充满活力,反映了加纳所取得的进展。

Le combat pour les OMD se gagnera ou se perdra dans ces villes.

在城镇实现千年发展目标这场战斗要么成功、要么失败。

La mondialisation économique a instauré entre les villes une concurrence défavorable aux pauvres.

经济全球化在之间造成了竞争,这不利于穷

En résumé, aucune activité systématique de colonisation ne se déroule dans la ville.

总而言之,在这座城镇里没有系统的定居活动

Certaines propositions ont désigné Jérusalem, transformée en ville internationale, en tant qu'alternative.

有的提议提出将耶路撒冷发展成一个国际

La Syrie a récupéré une partie du Golan, notamment la ville de Kuneïtra.

叙利亚收复了包括库奈特拉在内的部分戈兰高地的领土。

Aujourd'hui, la moitié de la population mondiale vit dans des villes et des métropoles.

今天,世界二分之一的生活在城镇中。

De ce fait, la majorité des citadins vivent dans de petites villes et agglomérations.

因此,大多数城居民生活在小城镇。

Le travail des enfants est plus fréquent dans les campagnes que dans les villes.

农村地区的童工要多于

Un colon a dit que la police d'Askeran patrouillait régulièrement dans la ville.

据一个定居者说,来自阿斯凯兰的警察定期对进行巡逻

Toutefois, la pauvreté urbaine, a-t-il ajouté, ne touchait pas seulement les villes.

他补充说,城贫困并不单单影响到本身,迅猛的城扩张对农村和生态系统也正在造成更大的压力——造成了森林砍伐、洪水泛滥和其他问题。

Comme à Kenema, la police sierra-léonaise a pu rétablir l'ordre dans la ville.

与凯内马事件一样,塞拉利昂警方采取有效措施,在当地恢复了法律秩序。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 ville 的法语例句

用户正在搜索


半路折回, 半轮对, 半螺母, 半裸体美女照片, 半履带式车, 半履带式车辆, 半履带式的, 半埋入式基础, 半埋头的, 半脉冲,

相似单词


villarrica, Villars, villarsite, villas, Villat, ville, ville de hô chih, ville-champignon, Villedieu, ville-dortoir,

n.f.
1. 市, 都市
la différence entre la ville et la campagne 乡差别
ville industrielle [commerçante] 工业 [商业]
ville d'eau(x) 温泉市, 矿泉
ville portuaire 港口
ville nouvelle
ville fortifiée [ouverte] 设防 [不设防]
ville universitaire 大学
ville de cinq millions d'âmes 500万
la ville de Paris 巴黎市
les gens de la ville
habiter la ville 住在
centre [cœur] d'une ville 市中心
sergent de ville 民警
la Ville lumière 光明之 [指巴黎]
la Ville éternelle 永恒之 [指罗马]
villes saintes [指耶路撒冷、罗马、麦加等]
dans la ville 市里
à la ville 里 [和à la campagne相对]
en ville ①在里;在市区, 在市中心 ②在外面 [和chez soi相对] ③本市, 本埠 [指信件, 缩写为E.V.]

2. 区, 市区
ville haute [basse] 上 [下]
vieille [neuve] ville 旧 []

3. 市生活, 都市生活
préférer la campagne à la ville 爱农村胜过爱
habits [vêtements] de ville 作客穿
ouvrages [travaux] de ville 【印刷】小件印刷品 [指名片、菜单等]

4. 〈集合词〉全居民, 全市
Toute la ville en parle.都在议论此事。

5. 〈引申义〉市政员;市政机关


常见用法
il habite en ville 他住在
hors de la ville 在
ville agréable 惬意
les alentours d'une ville 市郊
ville franche 免税
ville de garnison 驻扎
habiter en ville 住在
l'hôtel de ville 市政
une ville neuve
les remparts de la ville
une ville sainte 一座圣
l'écusson d'une ville 一个市徽
une ville endormie 一座沉睡
la ville et ses faubourgs 市和郊区
une ville frontière 一座边境
les notables de la ville
une ville touristique 一个旅游
la rumeur circule en ville 谣言在市里传开了
les citoyens d'une ville 一个市民
il a un commerce en ville 他在这个市有家店铺
l'emblème d'un pays/d'une ville 国/市徽
une ville fortifiée 一座有防御工事
villes jumelées 姊妹
relier deux villes 连接两个
la tristesse d'une ville 一座凄凉
on devinait la ville derrière les arbres 我们隐约看见树后面
nous avons arpenté la ville de long en large 我们已经走遍了这个
la beauté de la ville m'a émerveillée 美景让我惊叹不已
cet égout empeste la ville 这个下水道使整个市发出臭味
la ville a été en partie détruite 这座市被部分摧毁了
la ville a conservé sa splendeur de jadis 这座市保留了它从前荣耀
situer une ville sur une carte 在一张地图上确定一个位置

法 语 助 手
助记:
vill+e

词根:
vill, vic 家,村,

联想:

近义词:
agglomération,  centre,  cité,  bilboquet
反义词:
cambrousse,  campagne,  champ,  cour
联想词
capitale首都;région地区,地带;bourgade小镇,小乡镇,小市镇;banlieue郊区,市郊;périphérie外围,市郊;centre-ville市中心;localité地方,场所,所在地;province省;quartier四分之一部分;agglomération堆积,结块;municipalité市镇,市;

Il pleure dans mon coeur, comme il pleut sur la ville.

泪洒落在我心上,像雨在淅沥地下着

C'est la seule grande ville du district.

在该区没有其他主要

Les deux clans se disputent cette ville depuis six mois.

过去六个月里,这两个部族一直在争夺这个

La Force ne possède donc plus de base dans cette ville.

目前内没有驻伊多国部队驻扎

Cependant, beaucoup des activités des associations sont limitées aux grandes villes.

然而,许多协会活动仅限于一些大市。

Le Tribunal a son siège dans la ville d'el Fasher.

⑶ 法庭庭址设在法西尔

Tout cela a été fait pour transformer Jérusalem en ville juive.

所有这些都是为了把耶路撒冷变成一座犹太

Ces renseignements auraient suivi l'auteur de ville en ville lorsqu'il déménageait.

据说,这一负面材料在他搬家时跟随他从一个市转到另一个市。

Le dynamisme de toute la ville reflète les progrès enregistrés par le Ghana.

整座充满活力,反映了加纳所取得进展。

Le combat pour les OMD se gagnera ou se perdra dans ces villes.

镇实现千年发展目标这场战斗要么成功、要么失败。

La mondialisation économique a instauré entre les villes une concurrence défavorable aux pauvres.

经济全球化在之间造成了竞争,这不利于穷

En résumé, aucune activité systématique de colonisation ne se déroule dans la ville.

总而言之,在这座里没有系统定居活动

Certaines propositions ont désigné Jérusalem, transformée en ville internationale, en tant qu'alternative.

提议提出将耶路撒冷发展成一个国际

La Syrie a récupéré une partie du Golan, notamment la ville de Kuneïtra.

叙利亚收复了包括库奈特拉在内部分戈兰高地领土。

Aujourd'hui, la moitié de la population mondiale vit dans des villes et des métropoles.

今天,世界二分之一口生活在镇中。

De ce fait, la majorité des citadins vivent dans de petites villes et agglomérations.

因此,大多数市居民生活在小镇。

Le travail des enfants est plus fréquent dans les campagnes que dans les villes.

农村地区童工要多于

Un colon a dit que la police d'Askeran patrouillait régulièrement dans la ville.

据一个定居者说,来自阿斯凯兰警察定期对进行巡逻

Toutefois, la pauvreté urbaine, a-t-il ajouté, ne touchait pas seulement les villes.

他补充说,市贫困并不单单影响到本身,迅猛市扩张对农村和生态系统也正在造成更大压力——造成了森林砍伐、洪水泛滥和其他问题。

Comme à Kenema, la police sierra-léonaise a pu rétablir l'ordre dans la ville.

与凯内马事件一样,塞拉利昂警方采取有效措施,在当地恢复了法律秩序。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ville 的法语例句

用户正在搜索


半潜式管道敷设船, 半潜式输油管道敷设船, 半潜式自进平台, 半潜钻探平台, 半轻便汽车, 半轻子衰变, 半球, 半球的, 半球间裂, 半球体,

相似单词


villarrica, Villars, villarsite, villas, Villat, ville, ville de hô chih, ville-champignon, Villedieu, ville-dortoir,

用户正在搜索


半乳糖脑苷脂, 半乳糖尿, 半乳糖脎, 半乳糖酸, 半乳糖烯, 半乳糖血症, 半沙漠的, 半山腰, 半闪长岩, 半晌,

相似单词


villarrica, Villars, villarsite, villas, Villat, ville, ville de hô chih, ville-champignon, Villedieu, ville-dortoir,

用户正在搜索


半身麻醉, 半身像, 半身浴, 半身长度(赛马、赛艇的), 半深成的, 半深海的, 半深海浅层的, 半深海区, 半深海相, 半神, 半神半人, 半渗透性, 半升, 半生, 半生不熟, 半生不熟的, 半生不熟的肉, 半生带血的牛排, 半失业, 半湿的, 半世, 半收敛, 半收敛的, 半收敛级数, 半熟脸儿, 半数, 半数以上, 半数字的, 半衰减, 半衰期, 半双工, 半水合物, 半水煤气, 半水密潜水服, 半睡, 半睡半醒, 半睡半醒的, 半睡的, 半睡眠状态, 半睡眠状态的, 半丝质体, 半死, 半死不活, 半死的, 半速前进, 半酸半甜, 半碎屑岩, 半缩醛, 半碳酸盐化, 半天, 半天的, 半天一次的, 半条棍子面包, 半调色, 半统鞋, 半统靴, 半透光的, 半透明, 半透明玻璃, 半透明的, 半透明的瓷器, 半透膜, 半透水材料, 半透水的, 半凸贝属, 半凸轮, 半图解法, 半途, 半途而废, 半途换马, 半推半就, 半吞半吐, 半脱脂牛奶, 半瓦, 半微量分析, 半桅, 半胃切除术, 半文半白, 半文盲, 半文像的, 半稳定的, 半卧位, 半无产阶级, 半无产者, 半无头畸胎, 半无限弹性固体, 半无限的, 半无烟煤, 半吸收, 半喜荫, 半夏, 半夏白术天麻汤, 半夏厚朴汤, 半夏泻心汤, 半夏中毒, 半纤维素, 半弦, 半咸水, 半显性, 半显性遗传, 半现成尺寸(男式服装的), 半线圈, 半线性的, 半小时, 半谐音的, 半写, 半芯盒, 半信半疑, 半休, 半悬臂的, 半旋后位, 半旋前位, 半选电流, 半烟煤, 半掩蔽甲板, 半养老金, 半夜, 半夜 12点整, 半夜餐, 半夜三更, 半液态的, 半移动式的, 半异常点, 半翼, 半翼肋, 半翼展, 半阴半阳的, 半阴阳人, 半音, 半音标记, 半音码器, 半音性, 半音音阶, 半音音列, 半英寸, 半影, 半硬的, 半硬钢, 半硬壳式的, 半硬式的, 半硬式飞艇, 半永久的, 半游牧的, 半游牧民, 半游牧生活, 半有机质的, 半元音, 半原木, 半圆, 半圆窗, 半圆锉, 半圆方位, 半圆拱, 半圆拱腹, 半圆木檩, 半圆头钉, 半圆头螺钉, 半圆凸边, 半圆形, 半圆形铲刀, 半圆形的, 半圆形的大厅, 半圆形拱穹, 半圆形后殿(教堂的), 半圆形鸭舌帽, 半圆周, 半圆柱, 半圆柱体的, 半圆桌, 半远洋的, 半月板刀, 半月板的, 半月板缝合术, 半月板拉钩, 半月板切除术, 半月板炎, 半月瓣, 半月堡, 半月襞, 半月的, 半月回, 半月键, 半月刊, 半月裂孔, 半月软骨旋转试验, 半月神经节, 半月形, 半月形堡垒, 半月形的, 半月形的东西, 半月形越行线, 半月一次的, 半月状的, 半张角, 半沼泽的, 半帧, 半真半假的, 半真实半虚构的, 半振幅, 半镇静钢, 半整数, 半正方体, 半正弦的, 半正则的, 半枝莲, 半肢畸胎, 半脂奶, 半直线, 半值层, 半殖民地, 半殖民地的, 半制成的, 半制品, 半致死的, 半致死量, 半中腰, 半州(瑞士的), 半周, 半周的, 半周刊, 半周期, 半轴, 半轴承, 半轴倾斜, 半主权国, 半煮丝, 半煮皂, 半助动词, 半柱, 半转, 半锥, 半子, 半自动, 半自动变速, 半自动步枪, 半自动的, 半自动焊机, 半自动化机床, 半自动加工循环, 半自动离合器, 半自动射击武器, 半自动武器, 半自耕农, 半自流的, 半自形的, 半字, 半字节, 半足尖舞, 半足沙蚕属, 半醉, 半坐的, , 伴白蛋白, 伴唱, 伴当, 伴刀豆球蛋白, 伴读, 伴发, 伴发病, 伴发于肺炎的, 伴发症状, 伴关节破坏的, 伴花生球蛋白, 伴酒, 伴郎, 伴丽鱼属, 伴流, 伴流(船行时的), 伴流板, 伴侣, 伴娘, 伴生, 伴生层, 伴生矿脉, 伴生气, 伴生元素, 伴声, 伴送, 伴送到, 伴随, 伴随(陪同), 伴随波, 伴随方程, 伴随行列式, 伴随群, 伴随物, 伴随物(伴奏), 伴随者, 伴随著, 伴同, 伴舞, 伴星, 伴性的[生], 伴性基因, 伴性遗传, 伴宿, 伴音, 伴音的, 伴游, 伴有并发症的, 伴有胀气的, 伴奏, 伴奏者, , , 拌倒, 拌粉, 拌合机, 拌和, 拌和机, 拌和用水, 拌灰, 拌灰浆, 拌浆锄(泥工的), 拌面, 拌色拉, 拌砂糖, 拌生菜, 拌水饲料, 拌蒜, 拌匀, 拌种, 拌嘴, , 绊倒, 绊跌<书>, 绊儿, 绊脚, 绊脚草, 绊脚石, 绊马索, 绊绳, 绊手绊脚, 绊索, 绊艇水雷, 绊住, 绊子, , , , 瓣(贝壳的), 瓣的, 瓣裂的, 瓣鳞花属, 瓣膜, 瓣膜成形术, 瓣膜成形术(心), 瓣膜的, 瓣膜关闭不全, 瓣膜切除术, 瓣膜切开刀, 瓣膜切开术(心), 瓣膜听诊区, 瓣膜狭窄, 瓣膜炎, 瓣片, 瓣蕊属, 瓣鳃纲, 瓣鳃类, 瓣式快门, 瓣胃, 瓣状的, , 扮鬼脸, 扮鬼脸的面孔, 扮酷, 扮靓, 扮男人, 扮女角的男演员, 扮饰, 扮戏, 扮相, 扮小丑, 扮演, 扮演荡妇的电影女演员, 扮演该角色的女歌唱家, 扮演角色, 扮演恺撒, 扮幽灵用的白布, 扮装, , 邦巴辛毛葛, 邦交, 邦联, 邦联成员, 邦联的, , 帮办, 帮办/副的, 帮办军务, 帮补, 帮衬, 帮厨, 帮凑, 帮大忙, 帮带, 帮倒忙, 帮冬, 帮扶, 帮工, 帮会, 帮教, 帮困, 帮忙, 帮某人的忙, 帮某人说话, 帮派, 帮派的头头, 帮派斗争, 帮朋友出主意, 帮浦, 帮腔, 帮人摆脱困境, 帮手, 帮套, 帮贴, 帮闲, 帮闲文人, 帮凶, 帮凶的, 帮佣, 帮主, 帮助, 帮助(促进), 帮助理解概念的东西, 帮助某人, 帮子, 帮嘴, , 梆硬, 梆子, 梆子腔, , , 绑带, 绑得太松, 绑匪, 绑缚, 绑架, 绑架者, 绑紧, 绑蔓, 绑票, 绑腿, 绑腿布, 绑扎, 绑扎接头, , 榜嗄, 榜额, 榜上有名, 榜示, 榜首, 榜书, 榜尾, 榜文, 榜眼, 榜样, 榜样性, , , 蚌埠, 蚌虫属, 蚌壳, 蚌壳状, 蚌线, 蚌珠, , 棒冰, 棒波, 棒材, 棒疮, 棒棰, 棒槌, 棒打, 棒打<俗>, 棒打某人, 棒儿香, 棒喝, 棒花鱼属, 棒接球玩具, 棒蛎属, 棒料自动车床, 棒鲈, 棒芒草属, 棒盘孢属, 棒球, 棒球(运动), 棒球棒, 棒曲霉素, 棒式松散机, 棒束, 棒碎机, 棒糖, 棒头, 棒头上出孝子, 棒香, 棒小伙子, 棒形鼓藻属, 棒形叶子, 棒须螨科, 棒栅校准, 棒针, 棒状杆菌病, 棒状杆菌科, 棒状杆菌属, 棒状苛性碱, 棒状硫磺, 棒状千枚岩, 棒状氢氧化钾, 棒子, 棒子面, , 傍边儿, 傍大款, 傍角儿, 傍近, 傍明, 傍人, 傍人门户, 傍晚, 傍晚时, 傍午, 傍依, , 谤毁, 谤书, 谤文, 谤言, 谤议, , 蒡葧, 稖头, , 磅礴, 磅秤, 磅体重, 磅站, , , , 包(外壳), 包板, 包办, 包办代替, 包保, 包背装, 包庇, 包庇坏人坏事, 包边, 包藏, 包藏祸心, 包层, 包层钢, 包缠缆绳, 包产, 包产到户, 包场, 包抄, 包抄敌人的右翼, 包抄敌人阵地, 包车, 包车旅游, 包乘制, 包虫病, 包虫病学, 包虫囊震颤, 包虫囊肿积脓积气, 包打天下, 包打听, 包底特氏菌属, 包镀, 包法利主义, 包饭, 包饭公寓的房客, 包房, 包费, 包费用, 包封, 包敷, 包覆, 包覆船底的金属板, 包覆金属的, 包袱, 包袱<俗>, 包袱底儿, 包袱皮儿, 包干, 包干儿, 包干费, 包给(某人以招标的工程), 包工, 包工的, 包工队, 包工头, 包工制, 包管, 包裹, 包裹(部分), 包裹单, 包裹的人, 包裹收件人, 包裹物, 包裹性的, 包裹性腹膜炎, 包裹性胸膜炎, 包含, 包含谜语的, 包含体的形成, 包涵,

相似单词


villarrica, Villars, villarsite, villas, Villat, ville, ville de hô chih, ville-champignon, Villedieu, ville-dortoir,

n.f.
1. 城市, 都市
la différence entre la ville et la campagne 城乡差别
ville industrielle [commerçante] 工业 [商业] 城市
ville d'eau(x) 温泉城市, 矿泉城市
ville portuaire 港口城市
ville nouvelle 新兴城市
ville fortifiée [ouverte]的 [不设的] 城市
ville universitaire 大学城
ville de cinq millions d'âmes 500万口的城市
la ville de Paris 巴黎市
les gens de la ville 城里
habiter la ville 住在城里
centre [cœur] d'une ville 市中心
sergent de ville 民警
la Ville lumière 光明之城 [巴黎]
la Ville éternelle 永恒之城 []
villes saintes 圣城 [耶路撒冷、、麦加等]
dans la ville 在城市里
à la ville 在城里 [和à la campagne相对]
en ville ①在城里;在市区, 在市中心 ②在外面 [和chez soi相对] ③本市, 本埠 [信件, 缩写为E.V.]

2. 城区, 市区
ville haute [basse] 上 [下] 城
vieille [neuve] ville 旧 [新] 城

3. 城市生活, 都市生活
préférer la campagne à la ville 爱农村胜过爱城市
habits [vêtements] de ville 作客穿的衣服
ouvrages [travaux] de ville 【印刷】小件印刷品 [名片、菜单等]

4. 〈集合词〉全城居民, 全市
Toute la ville en parle. 全城的都在议论此事。

5. 〈引申义〉市政员;市政机关


常见用法
il habite en ville 他住在城里
hors de la ville 在城外
ville agréable 惬意的城市
les alentours d'une ville 市郊
ville franche 免税城市
ville de garnison 驻扎的城市
habiter en ville 住在城里
l'hôtel de ville 市政厅
une ville neuve 新城市
les remparts de la ville 城市的城墙
une ville sainte 一座圣城
l'écusson d'une ville 一个城市的市徽
une ville endormie 一座沉睡的城市
la ville et ses faubourgs 城市和郊区
une ville frontière 一座边境城市
les notables de la ville 城里的要
une ville touristique 一个旅游城市
la rumeur circule en ville 谣言在市里传开了
les citoyens d'une ville 一个城市的市民
il a un commerce en ville 他在这个城市有家店铺
l'emblème d'un pays/d'une ville 国/市徽
une ville fortifiée 一座有工事的城市
villes jumelées 姊妹城市
relier deux villes 连接两个城市
la tristesse d'une ville 一座城市的凄凉
on devinait la ville derrière les arbres 我们隐约看见树后面的城市
nous avons arpenté la ville de long en large 我们已经走遍了这个城市
la beauté de la ville m'a émerveillée 城市的美景让我惊叹不已
cet égout empeste la ville 这个下水道使整个城市发出臭味
la ville a été en partie détruite 这座城市被部分摧毁了
la ville a conservé sa splendeur de jadis 这座城市保留了它从前的荣耀
situer une ville sur une carte 在一张地图上确定一个城市的位置

法 语 助 手
助记:
vill城+e

词根:
vill, vic 家,村,城

联想:

近义词:
agglomération,  centre,  cité,  bilboquet
反义词:
cambrousse,  campagne,  champ,  cour
联想词
capitale首都;région地区,地带;bourgade小镇,小乡镇,小市镇;banlieue郊区,市郊;périphérie城市的外围,市郊;centre-ville市中心;localité地方,场所,所在地;province省;quartier四分之一部分;agglomération堆积,结块;municipalité市镇,市;

Il pleure dans mon coeur, comme il pleut sur la ville.

泪洒落在我的心上,像雨在城市淅沥地下着

C'est la seule grande ville du district.

在该区没有其他主要城镇

Les deux clans se disputent cette ville depuis six mois.

过去六个月里,这两个部族一直在争夺这个

La Force ne possède donc plus de base dans cette ville.

目前城区内没有驻伊多国部队驻扎

Cependant, beaucoup des activités des associations sont limitées aux grandes villes.

然而,许多协会的活动仅限于一些大城市。

Le Tribunal a son siège dans la ville d'el Fasher.

⑶ 法庭的庭址设在法西尔

Tout cela a été fait pour transformer Jérusalem en ville juive.

所有这些都是为了把耶路撒冷变成一座犹太城市

Ces renseignements auraient suivi l'auteur de ville en ville lorsqu'il déménageait.

据说,这一负面材料在他搬家时跟随他从一个城市转到另一个城市。

Le dynamisme de toute la ville reflète les progrès enregistrés par le Ghana.

整座城市充满活力,反映了加纳所取得的进展。

Le combat pour les OMD se gagnera ou se perdra dans ces villes.

在城镇实现千年发展目标这场战斗要么成功、要么失败。

La mondialisation économique a instauré entre les villes une concurrence défavorable aux pauvres.

经济全球化在城市之间造成了竞争,这不利于穷

En résumé, aucune activité systématique de colonisation ne se déroule dans la ville.

总而言之,在这座城镇里没有系统的定居活动

Certaines propositions ont désigné Jérusalem, transformée en ville internationale, en tant qu'alternative.

有的提议提出将耶路撒冷发展成一个国际城市

La Syrie a récupéré une partie du Golan, notamment la ville de Kuneïtra.

叙利亚收复了包括库奈特拉在内的部分戈兰高地的领土。

Aujourd'hui, la moitié de la population mondiale vit dans des villes et des métropoles.

今天,世界二分之一的口生活在城镇中。

De ce fait, la majorité des citadins vivent dans de petites villes et agglomérations.

因此,大多数城市居民生活在小城镇。

Le travail des enfants est plus fréquent dans les campagnes que dans les villes.

农村地区的童工要多于城市

Un colon a dit que la police d'Askeran patrouillait régulièrement dans la ville.

据一个定居者说,来自阿斯凯兰的警察定期对城市进行巡逻

Toutefois, la pauvreté urbaine, a-t-il ajouté, ne touchait pas seulement les villes.

他补充说,城市贫困并不单单影响到城市本身,迅猛的城市扩张对农村和生态系统也正在造成更大的压力——造成了森林砍伐、洪水泛滥和其他问题。

Comme à Kenema, la police sierra-léonaise a pu rétablir l'ordre dans la ville.

与凯内事件一样,塞拉利昂警方采取有效措施,在当地恢复了法律秩序。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们正。

显示所有包含 ville 的法语例句

用户正在搜索


包饺子, 包脚布, 包金, 包金层, 包金的, 包金的假钱, 包金工人, 包金饰物, 包金手表, 包金首饰,

相似单词


villarrica, Villars, villarsite, villas, Villat, ville, ville de hô chih, ville-champignon, Villedieu, ville-dortoir,

n.f.
1. 市, 都市
la différence entre la ville et la campagne 乡差别
ville industrielle [commerçante] 工业 [商业]
ville d'eau(x) 温泉市, 矿泉
ville portuaire 港口
ville nouvelle
ville fortifiée [ouverte] 设防 [不设防]
ville universitaire 大学
ville de cinq millions d'âmes 500万
la ville de Paris 巴黎市
les gens de la ville
habiter la ville 住在
centre [cœur] d'une ville 市中心
sergent de ville 民警
la Ville lumière 光明之 [指巴黎]
la Ville éternelle 永恒之 [指罗马]
villes saintes [指耶路撒冷、罗马、麦加等]
dans la ville 市里
à la ville 里 [和à la campagne相对]
en ville ①在里;在市区, 在市中心 ②在外面 [和chez soi相对] ③本市, 本埠 [指信件, 缩写为E.V.]

2. 区, 市区
ville haute [basse] 上 [下]
vieille [neuve] ville []

3. 市生活, 都市生活
préférer la campagne à la ville 爱农村胜过爱
habits [vêtements] de ville 作客穿衣服
ouvrages [travaux] de ville 【印刷】小件印刷品 [指名片、菜单等]

4. 〈集合词〉全居民, 全市
Toute la ville en parle.都在议论此事。

5. 〈引申义〉市政员;市政机关


常见用法
il habite en ville 他住在
hors de la ville 在
ville agréable 惬意
les alentours d'une ville 市郊
ville franche 免税
ville de garnison 驻扎
habiter en ville 住在
l'hôtel de ville 市政厅
une ville neuve
les remparts de la ville
une ville sainte 一座圣
l'écusson d'une ville 一个市徽
une ville endormie 一座
la ville et ses faubourgs 市和郊区
une ville frontière 一座边境
les notables de la ville
une ville touristique 一个旅游
la rumeur circule en ville 谣言在市里传开了
les citoyens d'une ville 一个市民
il a un commerce en ville 他在这个市有家店铺
l'emblème d'un pays/d'une ville 国/市徽
une ville fortifiée 一座有防御工事
villes jumelées 姊妹
relier deux villes 连接两个
la tristesse d'une ville 一座凄凉
on devinait la ville derrière les arbres 我们隐约看见树后面
nous avons arpenté la ville de long en large 我们已经走遍了这个
la beauté de la ville m'a émerveillée 美景让我惊叹不已
cet égout empeste la ville 这个下水道使整个市发出臭味
la ville a été en partie détruite 这座市被部分摧毁了
la ville a conservé sa splendeur de jadis 这座市保留了它从前荣耀
situer une ville sur une carte 在一张地图上确定一个位置

法 语 助 手
助记:
vill+e

词根:
vill, vic 家,村,

联想:

近义词:
agglomération,  centre,  cité,  bilboquet
反义词:
cambrousse,  campagne,  champ,  cour
联想词
capitale首都;région地区,地带;bourgade小镇,小乡镇,小市镇;banlieue郊区,市郊;périphérie外围,市郊;centre-ville市中心;localité地方,场所,所在地;province省;quartier四分之一部分;agglomération堆积,结块;municipalité市镇,市;

Il pleure dans mon coeur, comme il pleut sur la ville.

泪洒落在我心上,像雨在淅沥地下着

C'est la seule grande ville du district.

在该区没有其他主要

Les deux clans se disputent cette ville depuis six mois.

过去六个月里,这两个部族一直在争夺这个

La Force ne possède donc plus de base dans cette ville.

目前内没有驻伊多国部队驻扎

Cependant, beaucoup des activités des associations sont limitées aux grandes villes.

然而,许多协会活动仅限于一些大市。

Le Tribunal a son siège dans la ville d'el Fasher.

⑶ 法庭庭址设在法西尔

Tout cela a été fait pour transformer Jérusalem en ville juive.

所有这些都是为了把耶路撒冷变成一座犹太

Ces renseignements auraient suivi l'auteur de ville en ville lorsqu'il déménageait.

据说,这一负面材料在他搬家时跟随他从一个市转到另一个市。

Le dynamisme de toute la ville reflète les progrès enregistrés par le Ghana.

整座充满活力,反映了加纳所取得进展。

Le combat pour les OMD se gagnera ou se perdra dans ces villes.

镇实现千年发展目标这场战斗要么成功、要么失败。

La mondialisation économique a instauré entre les villes une concurrence défavorable aux pauvres.

经济全球化在之间造成了竞争,这不利于穷

En résumé, aucune activité systématique de colonisation ne se déroule dans la ville.

总而言之,在这座里没有系统定居活动

Certaines propositions ont désigné Jérusalem, transformée en ville internationale, en tant qu'alternative.

提议提出将耶路撒冷发展成一个国际

La Syrie a récupéré une partie du Golan, notamment la ville de Kuneïtra.

叙利亚收复了包括库奈特拉在内部分戈兰高地领土。

Aujourd'hui, la moitié de la population mondiale vit dans des villes et des métropoles.

今天,世界二分之一口生活在镇中。

De ce fait, la majorité des citadins vivent dans de petites villes et agglomérations.

因此,大多数市居民生活在小镇。

Le travail des enfants est plus fréquent dans les campagnes que dans les villes.

农村地区童工要多于

Un colon a dit que la police d'Askeran patrouillait régulièrement dans la ville.

据一个定居者说,来自阿斯凯兰警察定期对进行巡逻

Toutefois, la pauvreté urbaine, a-t-il ajouté, ne touchait pas seulement les villes.

他补充说,市贫困并不单单影响到本身,迅猛市扩张对农村和生态系统也正在造成更大压力——造成了森林砍伐、洪水泛滥和其他问题。

Comme à Kenema, la police sierra-léonaise a pu rétablir l'ordre dans la ville.

与凯内马事件一样,塞拉利昂警方采取有效措施,在当地恢复了法律秩序。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ville 的法语例句

用户正在搜索


包揽词讼, 包列罗舞曲, 包罗, 包罗万象, 包罗万象的, 包络的, 包络面, 包络线, 包铝硬铝, 包米,

相似单词


villarrica, Villars, villarsite, villas, Villat, ville, ville de hô chih, ville-champignon, Villedieu, ville-dortoir,

n.f.
1. 市, 都市
la différence entre la ville et la campagne 乡差别
ville industrielle [commerçante] 工业 [商业]
ville d'eau(x) 温泉市, 矿泉
ville portuaire 港口
ville nouvelle 新兴
ville fortifiée [ouverte] 设防 [不设防]
ville universitaire 大学
ville de cinq millions d'âmes 500万
la ville de Paris 巴黎市
les gens de la ville
habiter la ville
centre [cœur] d'une ville 市中心
sergent de ville 民警
la Ville lumière 光明之 [指巴黎]
la Ville éternelle 永恒之 [指罗马]
villes saintes [指耶路撒冷、罗马、麦加等]
dans la ville
à la ville [和à la campagne相对]
en ville ;市区, 市中心 ②外面 [和chez soi相对] ③本市, 本埠 [指信件, 缩写为E.V.]

2. 区, 市区
ville haute [basse] 上 [下]
vieille [neuve] ville 旧 [新]

3. 市生活, 都市生活
préférer la campagne à la ville 爱农村胜过爱
habits [vêtements] de ville 作客穿衣服
ouvrages [travaux] de ville 【印刷】小件印刷品 [指名片、菜单等]

4. 〈集合词〉全居民, 全市
Toute la ville en parle.议论此事。

5. 〈引申义〉市政员;市政机关


常见用法
il habite en ville 他住
hors de la ville
ville agréable 惬意
les alentours d'une ville 市郊
ville franche 免税
ville de garnison 驻扎
habiter en ville 住
l'hôtel de ville 市政厅
une ville neuve 新
les remparts de la ville
une ville sainte 一座圣
l'écusson d'une ville 一个市徽
une ville endormie 一座沉睡
la ville et ses faubourgs 市和郊区
une ville frontière 一座边境
les notables de la ville
une ville touristique 一个旅游
la rumeur circule en ville 谣言传开了
les citoyens d'une ville 一个市民
il a un commerce en ville 他这个市有家店铺
l'emblème d'un pays/d'une ville 国/市徽
une ville fortifiée 一座有防御工事
villes jumelées 姊妹
relier deux villes 连接两个
la tristesse d'une ville 一座凄凉
on devinait la ville derrière les arbres 我们隐约看见树后面
nous avons arpenté la ville de long en large 我们已经走遍了这个
la beauté de la ville m'a émerveillée 美景让我惊叹不已
cet égout empeste la ville 这个下水道使整个市发出臭味
la ville a été en partie détruite 这座市被部分摧毁了
la ville a conservé sa splendeur de jadis 这座市保留了它从前荣耀
situer une ville sur une carte 一张地图上确定一个位置

法 语 助 手
助记:
vill+e

词根:
vill, vic 家,村,

联想:

近义词:
agglomération,  centre,  cité,  bilboquet
反义词:
cambrousse,  campagne,  champ,  cour
联想词
capitale首都;région地区,地带;bourgade小镇,小乡镇,小市镇;banlieue郊区,市郊;périphérie外围,市郊;centre-ville市中心;localité地方,场所,所地;province省;quartier四分之一部分;agglomération堆积,结块;municipalité市镇,市;

Il pleure dans mon coeur, comme il pleut sur la ville.

泪洒落心上,像雨淅沥地下着

C'est la seule grande ville du district.

该区没有其他主要

Les deux clans se disputent cette ville depuis six mois.

过去六个月,这两个部族一直争夺这个

La Force ne possède donc plus de base dans cette ville.

目前内没有驻伊多国部队驻扎

Cependant, beaucoup des activités des associations sont limitées aux grandes villes.

然而,许多协会活动仅限于一些大市。

Le Tribunal a son siège dans la ville d'el Fasher.

⑶ 法庭庭址设法西尔

Tout cela a été fait pour transformer Jérusalem en ville juive.

所有这些都是为了把耶路撒冷变成一座犹太

Ces renseignements auraient suivi l'auteur de ville en ville lorsqu'il déménageait.

据说,这一负面材料他搬家时跟随他从一个市转到另一个市。

Le dynamisme de toute la ville reflète les progrès enregistrés par le Ghana.

整座充满活力,反映了加纳所取得进展。

Le combat pour les OMD se gagnera ou se perdra dans ces villes.

镇实现千年发展目标这场战斗要么成功、要么失败。

La mondialisation économique a instauré entre les villes une concurrence défavorable aux pauvres.

经济全球化之间造成了竞争,这不利于穷

En résumé, aucune activité systématique de colonisation ne se déroule dans la ville.

总而言之,这座没有系统定居活动

Certaines propositions ont désigné Jérusalem, transformée en ville internationale, en tant qu'alternative.

提议提出将耶路撒冷发展成一个国际

La Syrie a récupéré une partie du Golan, notamment la ville de Kuneïtra.

叙利亚收复了包括库奈特拉部分戈兰高地领土。

Aujourd'hui, la moitié de la population mondiale vit dans des villes et des métropoles.

今天,世界二分之一口生活镇中。

De ce fait, la majorité des citadins vivent dans de petites villes et agglomérations.

因此,大多数市居民生活镇。

Le travail des enfants est plus fréquent dans les campagnes que dans les villes.

农村地区童工要多于

Un colon a dit que la police d'Askeran patrouillait régulièrement dans la ville.

据一个定居者说,来自阿斯凯兰警察定期对进行巡逻

Toutefois, la pauvreté urbaine, a-t-il ajouté, ne touchait pas seulement les villes.

他补充说,市贫困并不单单影响到本身,迅猛市扩张对农村和生态系统也正造成更大压力——造成了森林砍伐、洪水泛滥和其他问题。

Comme à Kenema, la police sierra-léonaise a pu rétablir l'ordre dans la ville.

与凯内马事件一样,塞拉利昂警方采取有效措施,当地恢复了法律秩序。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ville 的法语例句

用户正在搜索


孢粒地层学, 孢蘑菇, 孢蒴(苔藓植物的), 孢子, 孢子(虫)纲, 孢子虫病, 孢子虫纲, 孢子堆, 孢子发生, 孢子分裂,

相似单词


villarrica, Villars, villarsite, villas, Villat, ville, ville de hô chih, ville-champignon, Villedieu, ville-dortoir,

n.f.
1. , 都
la différence entre la ville et la campagne 乡差别
ville industrielle [commerçante] 工业 [商业]
ville d'eau(x) 温泉, 矿泉
ville portuaire 港口
ville nouvelle 新兴
ville fortifiée [ouverte] 设防的 [不设防的]
ville universitaire 大学
ville de cinq millions d'âmes 500万口的
la ville de Paris 巴黎
les gens de la ville
habiter la ville 住在
centre [cœur] d'une ville 中心
sergent de ville 民警
la Ville lumière 光明之 [指巴黎]
la Ville éternelle 永恒之 [指罗马]
villes saintes [指耶路撒冷、罗马、麦加等]
dans la ville
à la ville [和à la campagne相对]
en ville ①在;在区, 在中心 ②在外面 [和chez soi相对] ③本, 本埠 [指信件, 缩写为E.V.]

2. 区,
ville haute [basse] 上 [下]
vieille [neuve] ville 旧 [新]

3. 生活, 都生活
préférer la campagne à la ville 爱农村胜过爱
habits [vêtements] de ville 作客穿的衣服
ouvrages [travaux] de ville 【印件印品 [指名片、菜单等]

4. 〈集合词〉全居民, 全
Toute la ville en parle.都在议论此事。

5. 〈引申义〉员;政机关


常见用法
il habite en ville 他住在
hors de la ville 在
ville agréable 惬意的
les alentours d'une ville
ville franche 免税
ville de garnison 驻扎的
habiter en ville 住在
l'hôtel de ville 政厅
une ville neuve 新
les remparts de la ville
une ville sainte 一座圣
l'écusson d'une ville 一个
une ville endormie 一座沉睡的
la ville et ses faubourgs 和郊区
une ville frontière 一座边境
les notables de la ville 的要
une ville touristique 一个旅游
la rumeur circule en ville 谣言在传开了
les citoyens d'une ville 一个
il a un commerce en ville 他在这个有家店铺
l'emblème d'un pays/d'une ville 国/
une ville fortifiée 一座有防御工事的
villes jumelées 姊妹
relier deux villes 连接两个
la tristesse d'une ville 一座的凄凉
on devinait la ville derrière les arbres 我们隐约看见树后面的
nous avons arpenté la ville de long en large 我们已经走遍了这个
la beauté de la ville m'a émerveillée 的美景让我惊叹不已
cet égout empeste la ville 这个下水道使整个发出臭味
la ville a été en partie détruite 这座被部分摧毁了
la ville a conservé sa splendeur de jadis 这座保留了它从前的荣耀
situer une ville sur une carte 在一张地图上确定一个的位置

法 语 助 手
助记:
vill+e

词根:
vill, vic 家,村,

联想:

近义词:
agglomération,  centre,  cité,  bilboquet
反义词:
cambrousse,  campagne,  champ,  cour
联想词
capitale首都;région地区,地带;bourgade镇,乡镇,镇;banlieue郊区,郊;périphérie的外围,郊;centre-ville中心;localité地方,场所,所在地;province省;quartier四分之一部分;agglomération堆积,结块;municipalité镇,;

Il pleure dans mon coeur, comme il pleut sur la ville.

泪洒落在我的心上,像雨在淅沥地下着

C'est la seule grande ville du district.

在该区没有其他主要

Les deux clans se disputent cette ville depuis six mois.

过去六个月,这两个部族一直在争夺这个

La Force ne possède donc plus de base dans cette ville.

目前内没有驻伊多国部队驻扎

Cependant, beaucoup des activités des associations sont limitées aux grandes villes.

然而,许多协会的活动仅限于一些大

Le Tribunal a son siège dans la ville d'el Fasher.

⑶ 法庭的庭址设在法西尔

Tout cela a été fait pour transformer Jérusalem en ville juive.

所有这些都是为了把耶路撒冷变成一座犹太

Ces renseignements auraient suivi l'auteur de ville en ville lorsqu'il déménageait.

据说,这一负面材料在他搬家时跟随他从一个转到另一个

Le dynamisme de toute la ville reflète les progrès enregistrés par le Ghana.

整座充满活力,反映了加纳所取得的进展。

Le combat pour les OMD se gagnera ou se perdra dans ces villes.

镇实现千年发展目标这场战斗要么成功、要么失败。

La mondialisation économique a instauré entre les villes une concurrence défavorable aux pauvres.

经济全球化在之间造成了竞争,这不利于穷

En résumé, aucune activité systématique de colonisation ne se déroule dans la ville.

总而言之,在这座没有系统的定居活动

Certaines propositions ont désigné Jérusalem, transformée en ville internationale, en tant qu'alternative.

有的提议提出将耶路撒冷发展成一个国际

La Syrie a récupéré une partie du Golan, notamment la ville de Kuneïtra.

叙利亚收复了包括库奈特拉在内的部分戈兰高地的领土。

Aujourd'hui, la moitié de la population mondiale vit dans des villes et des métropoles.

今天,世界二分之一的口生活在镇中。

De ce fait, la majorité des citadins vivent dans de petites villes et agglomérations.

因此,大多数居民生活在镇。

Le travail des enfants est plus fréquent dans les campagnes que dans les villes.

农村地区的童工要多于

Un colon a dit que la police d'Askeran patrouillait régulièrement dans la ville.

据一个定居者说,来自阿斯凯兰的警察定期对进行巡逻

Toutefois, la pauvreté urbaine, a-t-il ajouté, ne touchait pas seulement les villes.

他补充说,贫困并不单单影响到本身,迅猛的扩张对农村和生态系统也正在造成更大的压力——造成了森林砍伐、洪水泛滥和其他问题。

Comme à Kenema, la police sierra-léonaise a pu rétablir l'ordre dans la ville.

与凯内马事件一样,塞拉利昂警方采取有效措施,在当地恢复了法律秩序。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ville 的法语例句

用户正在搜索


孢子植物叶状体, 孢子周壁, , 胞壁, 胞波, 胞苷二磷酸, 胞苷酸, 胞宫, 胞果状的, 胞睑石榴,

相似单词


villarrica, Villars, villarsite, villas, Villat, ville, ville de hô chih, ville-champignon, Villedieu, ville-dortoir,