Les petits s'amusent avec des pistolets à eau.

小玩水枪消遣。

Les enfants s'amusent à se faire des grimaces.

相互做鬼脸嬉戏。

Les enfants s'amusent en jouant aux billes.

小以打弹珠来消遣娱乐。

L'étape est longue, il ne faudra pas s'amuser en route.

这段路程远，不应在途中耽搁。

Les enfants s'amusent dans la cour.

在院里玩。

Il s'amuse avec nous.

他和我一起玩耍。

L'acrobatie amuse les enfants.

杂技使看了很高兴。

Elles ne pensent qu'à s'amuser et vont au bal ou au théâtre tous les soirs.

她只着娱乐，每天晚上都去舞会和剧院。

Le tremblement de terre n'est pas un jeux ni spectacle pour amuser les gens.

地震不是一场取悦他人的戏剧。

Mieux vaut avoir de bons amis.alors, on pourrait étudier et s'amuser ensemble. C'est formidable!

11 最好有谈得来的朋友，那么就可以一块儿学习和一块儿消遣，多么愉快啊！

Qui s’est amusé à retarder le réveil d’une heure ?

谁闹着玩将闹钟拨慢了1个小？

Plus jeune, j'aimais monter à cheval, écouter de la musique, m'amuser.

小候我喜欢骑马、听音乐、自娱自乐。

Mais avec une jambe cassée, on s’amuse bien.

虽然腿骨折了，但他还是玩的很开心。

Dans le bain, on s’amuse aussi avec des jouets en plastique !

在浴缸里，我和塑料小鸭一起玩耍！

Parce que le futur est incertain, on s'amuse à faire des prévisions et des résolutions.

我重复不断地计划着、斟酌着不确定的未来。

Ce sont les éléphants qui s’amusent le plus. Ils le font tous.

最乐的莫过于大象自己了.看它玩得不亦乐乎.

Un gamin s'est amusé àjeter de l'eau dessus et ça, ça colle vachement bien.

今天一个小往上面泼水取乐，结果纸壳整个粘在上面了。

On recule sa chaise pour avoir plus d'espace à s'amuser .

我把椅向后移动，为了有更大的空玩耍。

Je n'ai pas l'esprit à m'amuser en ce moment.

眼下我没有情绪玩。

Ce bébé s'est bien amusé avec ses parents.

小和父母一起好好地玩乐了一通。