- arbrearbre一棵树的树叶
le vent incline les arbres风吹弯了树
un arbre séculaire一棵百年老树
un arbre touffu一棵枝叶茂密的树
elle s'est
- banc de vapeur 蒸汽团
banc de neige (被风吹成的或人工扫成的)雪堆
7. 【地质】层, 地层, 矿层
常见用法
Un banc de brume masque
- battre les volets. 风吹得窗扉摇撞。 6. battre froid à qn 对待某人冷淡7. battre en retraite 退却, 撒退; [转]退让, 让步 se battre
- caponcapon pareil, qui tremble à la moindre alerte? 谁见过这样的胆小鬼,稍有风吹草动就吓得发抖?
2. 〈行〉爱打小报告的学生
n.m.
【造船】
- chanson鸣声, 音响
chanson des oiseaux鸟鸣声
chanson du grillon蟋蟀的叫声
chanson du vent dans les feuilles风吹树叶的响声
- charrier 河水顺流冲走冰块。 nuages charriés par le vent 被风吹走的云 3. charrier qn [转, 民]愚弄某人, 嘲笑某人 v. i. [民]夸张, 过分:
- chasser猎物]
常见用法
chasser des idées noires消除悲观的情绪
le vent chasse les nuages风吹云散
ouvre la fenêtre pour
- congèren. f (风吹积成的)雪堆 congère f. 雪堆
- coupervisage. 这风吹在脸上象刀割一样。 5. 去势, 阉割: couper cheval 骟马 6. 分开 , 分割, 划分; 打断, 切断, 断绝: couper l'eau 切断水流; (游泳时)划水
- dissiperv. t. 1. 使消散, 驱散: Le soleil dissipe les brouillards. 日出雾散。
le vent dissipe les nuages. 风吹云散。 2. [
- échevelerv. t. 弄乱头发: femme que le vent a échevelée 被风吹得头发散乱的妇女 www.fr hel per.com 版 权 所 有
- envoler突然失踪; 逃走: Personne, ils se sont envolés. 一个人也没有!他们都走了 3. 被(风)吹走: Ces papiers se sont envolés. 这些纸被风吹走
- feuille tremblement des feuilles叶子的颤动
le murmure du vent dans les feuilles风吹树叶沙沙响
ratisser les feuilles
- fouaillerGard).他头脑中的回忆比这寒风还更猛烈地鞭挞着他。(马丹·杜加尔)
3. 〔军〕用炮火摧毁
4. 〈引〉风吹雨打
www .fr dic. co m 版 权 所 有
- fracasserv. t. 1打碎, 击碎: Le vent fracasses les branches des arbres. 风吹断树枝。 Il m'a fracassé la tête de ses
- glacer 3. 使感到很冷; [诗]使失去活力, 使失去热情: Le vent m'a glacé. 风吹得我很冷冻、。 glacer l'imagination 使想象力衰退 4. [转]使寒心; 使不知
- hâlen.m. 1. (日晒风吹而成的)褐色肤色 le hâle de son visage de vieux marin老海员脸部的褐色皮肤 Autrefois, les élégantes
- halenerv.i. 呼气,吹
Le vent de la nuit à travers la plaine halène (Mauréas).夜晚的风吹过平原。(莫雷亚斯)
v.t. 嗅,闻
- hâleré son visage.日晒风吹使他的脸变黑了。 Elle avait la peau très brune, hâlée et dorée de soleil (Zola).她的皮肤被太阳灼晒,呈
- inclinerincline les épis 风吹弯了麦穗。 2. [转]使倾向于, 使有… 倾向: Cela m'incline à croire que vous avez raison. 这使我倾向于相信你是对的。
- menéen.f.
1. 鹿逃遁的路 [狩猎用语]
suivre la menée 随着鹿逃遁的路追去
2. 〈瑞士法语〉(风吹积成的)雪堆 www.fr ancoc hino is.co m
- murmure医学】 murmure respiratoire 呼吸音
murmure vésiculaire肺泡音
常见用法
le murmure du vent dans les feuilles风吹树叶
- murmurer [书]发出低沉连续的声音: feuilles qui murmurent dans le vent 给风吹得簌簌响的树叶 v. t. 1. 低声说, 悄悄地说: On murmure que… 有
- nuage poussière 一团灰尘
le vent chasse les nuages 风吹云散
les nuages noirs obscurcissent le ciel 乌云使天空阴暗起来
le
- pousser缝衣裳, 做针线活儿Le vent pousse les nuages. 风吹云动。 Il va comme on le pousse. [转]他毫无主见, 任人摆弄。 (à la) va comme
用户正在搜索
carvomenthone,
carvone,
carvopinone,
carvoxime,
cary,
Carya,
caryatide,
caryer,
caryinite,
Caryocaraceae,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
caryohpyllacées,
caryologie,
caryologique,
caryolyse,
caryolytique,
caryomère,
caryométrie,
caryomitose,
caryonide,
caryophage,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
caryoplasmique,
caryopse,
caryorrhexie,
caryose,
caryosome,
caryote,
caryotine,
caryotype,
caryozoaire,
carzincidine,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,