法语助手
  • 关闭
v.t.
1. 晒枯,吹枯
Le soleil hâle les plantes.太阳把花草晒枯了。
2. 晒黑,吹成褐色
Le soleil et le grand air ont hâlé son visage.日晒吹使他的脸变黑了。
Elle avait la peau très brune, hâlée et dorée de soleil (Zola).她的皮肤被太阳灼晒,呈深褐色。(左拉)

v.i.
变黑,晒黑
Son visage a hâlé.他的脸晒黑了。

v.pr.
se hâler 变黑,晒黑
Le teint de mon fils s'est hâlé pendant les vacances.我儿子在假期中晒黑了皮肤。

近义词
basaner,  bronzer,  brunir,  dorer,  tanner,  boucaner,  cuivrer,  noircir
反义词
blanchir
同音、近音词
allée,  aller,  haler
联想词
bronzer使晒黑,晒成古铜色;mouiller弄湿,浸湿;bronzage晒黑;teint面色,脸色;sécher使干燥;mouillage弄湿,浸湿;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;hydrater水合;traîner拖,拉,曳;transporter运输, 搬运;

Jusqu'alors la Tankadère avait toujours fait route au nord ;mais vers le soir, comme on pouvait le craindre, le vent, tournant de trois quarts, hâla le nord-ouest.

直到目前为止唐卡德尔号一直是北飞驰,但是快到傍晚的时候,正如他们担心的那样,侧转了二百七十度,南变成了西北

Vers midi, la brise mollit un peu et hâla le sud-est. Le pilote fit établir les flèches ; mais au bout de deux heures, il fallut les amener, car le vent fraîchissait à nouveau.

快到中午的时候,力稍减,它是从东南吹来的。船主叫人加上顶帆,可是过了两小时,他又叫人卸下了,因为势又大起来了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 hâler 的法语例句

用户正在搜索


得意的想法, 得意的想法<俗>, 得意地, 得意地谈到某人, 得意门生, 得意忘形, 得意扬扬, 得意扬扬的样子, 得意洋洋, 得用,

相似单词


hâlé, halecret, haleine, halener, haler, hâler, Halesia, halésie, haletant, halètement,
v.t.
1. 晒枯,吹枯
Le soleil hâle les plantes.太阳把花草晒枯了。
2. 晒黑,吹成褐色
Le soleil et le grand air ont hâlé son visage.日晒风吹使他的脸变黑了。
Elle avait la peau très brune, hâlée et dorée de soleil (Zola).她的皮肤被太阳灼晒,呈深褐色。(左拉)

v.i.
变黑,晒黑
Son visage a hâlé.他的脸晒黑了。

v.pr.
se hâler 变黑,晒黑
Le teint de mon fils s'est hâlé pendant les vacances.我假期中晒黑了皮肤。

近义词
basaner,  bronzer,  brunir,  dorer,  tanner,  boucaner,  cuivrer,  noircir
反义词
blanchir
同音、近音词
allée,  aller,  haler
联想词
bronzer使晒黑,晒成古铜色;mouiller;bronzage晒黑;teint面色,脸色;sécher使干燥;mouillage;glisser动,行 v.t. 悄悄地塞进;hydrater水合;traîner拖,拉,曳;transporter运输, 搬运;

Jusqu'alors la Tankadère avait toujours fait route au nord ;mais vers le soir, comme on pouvait le craindre, le vent, tournant de trois quarts, hâla le nord-ouest.

直到目前为止唐卡德尔号一直是向北飞驰,但是快到傍晚的时候,正如他们担心的那样,风向整整侧转了二百七十度,南风变成了西北风。

Vers midi, la brise mollit un peu et hâla le sud-est. Le pilote fit établir les flèches ; mais au bout de deux heures, il fallut les amener, car le vent fraîchissait à nouveau.

快到中午的时候,风力稍减,它是从东南吹来的。船主叫人加上顶帆,可是过了两小时,他又叫人卸下了,因为风势又大起来了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hâler 的法语例句

用户正在搜索


得罪人的话, 得罪人的意见, , 锝酸盐, 嘚啵, , 德埃萨陨石, 德昂族, 德比, 德比马赛,

相似单词


hâlé, halecret, haleine, halener, haler, hâler, Halesia, halésie, haletant, halètement,
v.t.
1. 晒枯,吹枯
Le soleil hâle les plantes.太阳把花草晒枯了。
2. 晒黑,吹成
Le soleil et le grand air ont hâlé son visage.日晒风吹使他的脸变黑了。
Elle avait la peau très brune, hâlée et dorée de soleil (Zola).她的皮肤被太阳灼晒,色。(左拉)

v.i.
变黑,晒黑
Son visage a hâlé.他的脸晒黑了。

v.pr.
se hâler 变黑,晒黑
Le teint de mon fils s'est hâlé pendant les vacances.我儿子在假期中晒黑了皮肤。

近义词
basaner,  bronzer,  brunir,  dorer,  tanner,  boucaner,  cuivrer,  noircir
反义词
blanchir
同音、近音词
allée,  aller,  haler
联想词
bronzer使晒黑,晒成古铜色;mouiller弄湿,浸湿;bronzage晒黑;teint面色,脸色;sécher使干燥;mouillage弄湿,浸湿;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;hydrater水合;traîner拖,拉,曳;transporter运输, 搬运;

Jusqu'alors la Tankadère avait toujours fait route au nord ;mais vers le soir, comme on pouvait le craindre, le vent, tournant de trois quarts, hâla le nord-ouest.

直到目前为止唐卡德尔号一直是向北飞驰,但是快到傍晚的时候,正如他们担心的那样,风向整整侧转了二百七十度,南风变成了西北风。

Vers midi, la brise mollit un peu et hâla le sud-est. Le pilote fit établir les flèches ; mais au bout de deux heures, il fallut les amener, car le vent fraîchissait à nouveau.

快到中午的时候,风力稍减,它是从东南吹来的。船主叫人加上顶帆,可是过了两小时,他又叫人卸下了,因为风势又大起来了。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hâler 的法语例句

用户正在搜索


德国小麦, 德国鸢尾, 德国制造的产品, 德行, 德黑兰, 德克斯氏菌属, 德拉戈纳阶, 德拉纶(聚丙烯腈纤维), 德拉维达群, 德雷福斯派的,

相似单词


hâlé, halecret, haleine, halener, haler, hâler, Halesia, halésie, haletant, halètement,
v.t.
1. 晒枯,吹枯
Le soleil hâle les plantes.太阳把花草晒枯了。
2. 晒黑,吹成褐色
Le soleil et le grand air ont hâlé son visage.日晒吹使他的脸变黑了。
Elle avait la peau très brune, hâlée et dorée de soleil (Zola).她的皮肤被太阳灼晒,呈深褐色。(左拉)

v.i.
变黑,晒黑
Son visage a hâlé.他的脸晒黑了。

v.pr.
se hâler 变黑,晒黑
Le teint de mon fils s'est hâlé pendant les vacances.我儿子在假期中晒黑了皮肤。

近义词
basaner,  bronzer,  brunir,  dorer,  tanner,  boucaner,  cuivrer,  noircir
反义词
blanchir
同音、近音词
allée,  aller,  haler
联想词
bronzer使晒黑,晒成古铜色;mouiller弄湿,浸湿;bronzage晒黑;teint面色,脸色;sécher使干燥;mouillage弄湿,浸湿;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;hydrater水合;traîner拖,拉,曳;transporter运输, 搬运;

Jusqu'alors la Tankadère avait toujours fait route au nord ;mais vers le soir, comme on pouvait le craindre, le vent, tournant de trois quarts, hâla le nord-ouest.

直到目前为止唐卡德尔号一直是北飞驰,但是快到傍晚的时候,正如他们担心的那样,侧转了二百七十度,南变成了西北

Vers midi, la brise mollit un peu et hâla le sud-est. Le pilote fit établir les flèches ; mais au bout de deux heures, il fallut les amener, car le vent fraîchissait à nouveau.

快到中午的时候,力稍减,它是从东南吹来的。船主叫人加上顶帆,可是过了两小时,他又叫人卸下了,因为势又大起来了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 hâler 的法语例句

用户正在搜索


德意志国家银行, 德语, 德育, 德泽, 德政, 德治, , 的(用), 的匕首, 的当,

相似单词


hâlé, halecret, haleine, halener, haler, hâler, Halesia, halésie, haletant, halètement,
v.t.
1. 晒枯,吹枯
Le soleil hâle les plantes.太阳把花草晒枯了。
2. 晒黑,吹
Le soleil et le grand air ont hâlé son visage.日晒风吹使他的脸变黑了。
Elle avait la peau très brune, hâlée et dorée de soleil (Zola).她的皮肤被太阳灼晒,呈深。(左拉)

v.i.
变黑,晒黑
Son visage a hâlé.他的脸晒黑了。

v.pr.
se hâler 变黑,晒黑
Le teint de mon fils s'est hâlé pendant les vacances.我儿子在假期中晒黑了皮肤。

近义词
basaner,  bronzer,  brunir,  dorer,  tanner,  boucaner,  cuivrer,  noircir
反义词
blanchir
同音、近音词
allée,  aller,  haler
联想词
bronzer使晒黑,晒古铜;mouiller弄湿,浸湿;bronzage晒黑;teint,脸;sécher使干燥;mouillage弄湿,浸湿;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;hydrater水合;traîner拖,拉,曳;transporter运输, 搬运;

Jusqu'alors la Tankadère avait toujours fait route au nord ;mais vers le soir, comme on pouvait le craindre, le vent, tournant de trois quarts, hâla le nord-ouest.

直到目前为止唐卡德尔号一直向北飞驰,到傍晚的时候,正如他们担心的那样,风向整整侧转了二百七十度,南风变了西北风。

Vers midi, la brise mollit un peu et hâla le sud-est. Le pilote fit établir les flèches ; mais au bout de deux heures, il fallut les amener, car le vent fraîchissait à nouveau.

到中午的时候,风力稍减,它从东南吹来的。船主叫人加上顶帆,可过了两小时,他又叫人卸下了,因为风势又大起来了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hâler 的法语例句

用户正在搜索


的继承权, 的健康状况, 的交通堵塞, 的结果, 的结局, 的姐, 的界线, 的借口, 的口味, 的款,

相似单词


hâlé, halecret, haleine, halener, haler, hâler, Halesia, halésie, haletant, halètement,
v.t.
1. 枯,吹枯
Le soleil hâle les plantes.太把花草枯了。
2. 黑,吹成褐色
Le soleil et le grand air ont hâlé son visage.日风吹使他的脸变黑了。
Elle avait la peau très brune, hâlée et dorée de soleil (Zola).她的皮肤被太,呈深褐色。(左拉)

v.i.
变黑,
Son visage a hâlé.他的脸黑了。

v.pr.
se hâler 变黑,
Le teint de mon fils s'est hâlé pendant les vacances.我儿子在假期中黑了皮肤。

近义词
basaner,  bronzer,  brunir,  dorer,  tanner,  boucaner,  cuivrer,  noircir
反义词
blanchir
同音、近音词
allée,  aller,  haler
联想词
bronzer使黑,成古铜色;mouiller弄湿,浸湿;bronzage黑;teint面色,脸色;sécher使干燥;mouillage弄湿,浸湿;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;hydrater水合;traîner拖,拉,曳;transporter运输, 搬运;

Jusqu'alors la Tankadère avait toujours fait route au nord ;mais vers le soir, comme on pouvait le craindre, le vent, tournant de trois quarts, hâla le nord-ouest.

到目前为止唐卡德尔号一是向北飞驰,但是快到傍晚的时候,正如他们担心的那样,风向整整侧转了二百七十度,南风变成了西北风。

Vers midi, la brise mollit un peu et hâla le sud-est. Le pilote fit établir les flèches ; mais au bout de deux heures, il fallut les amener, car le vent fraîchissait à nouveau.

快到中午的时候,风力稍减,它是从东南吹来的。船主叫人加上顶帆,可是过了两小时,他又叫人卸下了,因为风势又大起来了。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hâler 的法语例句

用户正在搜索


的下面, 的下面(在), 的证, , , 灯(电子管), 灯标, 灯标船, 灯彩, 灯草,

相似单词


hâlé, halecret, haleine, halener, haler, hâler, Halesia, halésie, haletant, halètement,
v.t.
1. 晒枯,吹枯
Le soleil hâle les plantes.太阳把花草晒枯了。
2. 晒黑,吹褐色
Le soleil et le grand air ont hâlé son visage.日晒风吹使他的脸变黑了。
Elle avait la peau très brune, hâlée et dorée de soleil (Zola).她的皮肤被太阳灼晒,呈深褐色。(左拉)

v.i.
变黑,晒黑
Son visage a hâlé.他的脸晒黑了。

v.pr.
se hâler 变黑,晒黑
Le teint de mon fils s'est hâlé pendant les vacances.我儿子在假期中晒黑了皮肤。

basaner,  bronzer,  brunir,  dorer,  tanner,  boucaner,  cuivrer,  noircir
blanchir
同音、音词
allée,  aller,  haler
联想词
bronzer使晒黑,晒色;mouiller弄湿,浸湿;bronzage晒黑;teint面色,脸色;sécher使干燥;mouillage弄湿,浸湿;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;hydrater水合;traîner拖,拉,曳;transporter运输, 搬运;

Jusqu'alors la Tankadère avait toujours fait route au nord ;mais vers le soir, comme on pouvait le craindre, le vent, tournant de trois quarts, hâla le nord-ouest.

直到目前为止唐卡德尔号一直是向北飞驰,但是快到傍晚的时候,正如他们担心的那样,风向整整侧转了二百七十度,南风变了西北风。

Vers midi, la brise mollit un peu et hâla le sud-est. Le pilote fit établir les flèches ; mais au bout de deux heures, il fallut les amener, car le vent fraîchissait à nouveau.

快到中午的时候,风力稍减,它是从东南吹来的。船主叫人加上顶帆,可是过了两小时,他又叫人卸下了,因为风势又大起来了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hâler 的法语例句

用户正在搜索


灯光捕鱼船, 灯光浮标, 灯光管理员, 灯光轨道模拟盘, 灯光球场, 灯光师, 灯光信号, 灯光信号放大器, 灯光信号设备, 灯光招牌,

相似单词


hâlé, halecret, haleine, halener, haler, hâler, Halesia, halésie, haletant, halètement,
v.t.
1. 枯,吹枯
Le soleil hâle les plantes.太阳把花草枯了。
2. ,吹成褐色
Le soleil et le grand air ont hâlé son visage.日风吹他的脸变了。
Elle avait la peau très brune, hâlée et dorée de soleil (Zola).她的皮肤被太阳灼,呈深褐色。(左拉)

v.i.
Son visage a hâlé.他的脸了。

v.pr.
se hâler 变
Le teint de mon fils s'est hâlé pendant les vacances.我儿子在假期中了皮肤。

basaner,  bronzer,  brunir,  dorer,  tanner,  boucaner,  cuivrer,  noircir
blanchir
音、近音词
allée,  aller,  haler
联想词
bronzer成古铜色;mouiller弄湿,浸湿;bronzage;teint面色,脸色;sécher干燥;mouillage弄湿,浸湿;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;hydrater水合;traîner拖,拉,曳;transporter运输, 搬运;

Jusqu'alors la Tankadère avait toujours fait route au nord ;mais vers le soir, comme on pouvait le craindre, le vent, tournant de trois quarts, hâla le nord-ouest.

直到目前为止唐卡德尔号一直是向北飞驰,但是快到傍晚的时候,正如他们担心的那样,风向整整侧转了二百七十度,南风变成了西北风。

Vers midi, la brise mollit un peu et hâla le sud-est. Le pilote fit établir les flèches ; mais au bout de deux heures, il fallut les amener, car le vent fraîchissait à nouveau.

快到中午的时候,风力稍减,它是从东南吹来的。船主叫人加上顶帆,可是过了两小时,他又叫人卸下了,因为风势又大起来了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hâler 的法语例句

用户正在搜索


灯火通明, 灯火通明的, 灯节, 灯具, 灯具维修人, 灯开关, 灯亮儿, 灯笼, 灯笼(纸), 灯笼短裤(古时侍从穿的),

相似单词


hâlé, halecret, haleine, halener, haler, hâler, Halesia, halésie, haletant, halètement,
v.t.
1. 晒枯,吹枯
Le soleil hâle les plantes.太阳把花草晒枯了。
2. 晒黑,吹成褐
Le soleil et le grand air ont hâlé son visage.日晒风吹使他的脸变黑了。
Elle avait la peau très brune, hâlée et dorée de soleil (Zola).她的皮肤被太阳灼晒,呈深褐。()

v.i.
变黑,晒黑
Son visage a hâlé.他的脸晒黑了。

v.pr.
se hâler 变黑,晒黑
Le teint de mon fils s'est hâlé pendant les vacances.我儿子在假期中晒黑了皮肤。

近义词
basaner,  bronzer,  brunir,  dorer,  tanner,  boucaner,  cuivrer,  noircir
反义词
blanchir
同音、近音词
allée,  aller,  haler
联想词
bronzer使晒黑,晒成古铜;mouiller弄湿,浸湿;bronzage晒黑;teint,脸;sécher使干燥;mouillage弄湿,浸湿;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;hydrater水合;traîner拖,,曳;transporter;

Jusqu'alors la Tankadère avait toujours fait route au nord ;mais vers le soir, comme on pouvait le craindre, le vent, tournant de trois quarts, hâla le nord-ouest.

直到目前为止唐卡德尔号一直是向北飞驰,但是快到傍晚的时候,正如他们担心的那样,风向整整侧转了二百七十度,南风变成了西北风。

Vers midi, la brise mollit un peu et hâla le sud-est. Le pilote fit établir les flèches ; mais au bout de deux heures, il fallut les amener, car le vent fraîchissait à nouveau.

快到中午的时候,风力稍减,它是从东南吹来的。船主叫人加上顶帆,可是过了两小时,他又叫人卸下了,因为风势又大起来了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hâler 的法语例句

用户正在搜索


灯伞, 灯市, 灯饰, 灯水母属, 灯丝, 灯丝电阻, 灯丝伏特计, 灯丝蓄电池, 灯丝延时器, 灯塔,

相似单词


hâlé, halecret, haleine, halener, haler, hâler, Halesia, halésie, haletant, halètement,
v.t.
1. 晒枯,吹枯
Le soleil hâle les plantes.太阳把花草晒枯了。
2. 晒黑,吹成褐色
Le soleil et le grand air ont hâlé son visage.日晒风吹使他的脸变黑了。
Elle avait la peau très brune, hâlée et dorée de soleil (Zola).她的皮肤被太阳灼晒,呈深褐色。(左拉)

v.i.
变黑,晒黑
Son visage a hâlé.他的脸晒黑了。

v.pr.
se hâler 变黑,晒黑
Le teint de mon fils s'est hâlé pendant les vacances.在假期中晒黑了皮肤。

近义词
basaner,  bronzer,  brunir,  dorer,  tanner,  boucaner,  cuivrer,  noircir
反义词
blanchir
同音、近音词
allée,  aller,  haler
联想词
bronzer使晒黑,晒成古铜色;mouiller,浸;bronzage晒黑;teint面色,脸色;sécher使干燥;mouillage,浸;glisser动,行 v.t. 悄悄地塞进;hydrater水合;traîner拖,拉,曳;transporter运输, 搬运;

Jusqu'alors la Tankadère avait toujours fait route au nord ;mais vers le soir, comme on pouvait le craindre, le vent, tournant de trois quarts, hâla le nord-ouest.

直到目前为止唐卡德尔号一直是向北飞驰,但是快到傍晚的时候,正如他们担心的那样,风向整整侧转了二百七十度,南风变成了西北风。

Vers midi, la brise mollit un peu et hâla le sud-est. Le pilote fit établir les flèches ; mais au bout de deux heures, il fallut les amener, car le vent fraîchissait à nouveau.

快到中午的时候,风力稍减,它是从东南吹来的。船主叫人加上顶帆,可是过了两小时,他又叫人卸下了,因为风势又大起来了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 hâler 的法语例句

用户正在搜索


灯心草编的席子, 灯心草地, 灯心草科, 灯心草雀属, 灯心草属, 灯心管, 灯心结花, 灯心绒, 灯芯, 灯芯草,

相似单词


hâlé, halecret, haleine, halener, haler, hâler, Halesia, halésie, haletant, halètement,