词条纠错
X

avanie

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

avanie

音标:[avani] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
当众侮, 凌
essuyer une avanie 当众受侮

Avaler des couleuvres : supporter des affronts, des avanies, sans pouvoir se plaindre

吞吃些颜色寓意: 打掉牙往肚里吞,受委屈,打击而又不能申诉

La communauté internationale doit agir pour que le peuple palestinien n'ait plus à subir les graves violations de ses droits et toutes les autres avanies qu'il a traversées.

国际社会必须采取行动,确保巴勒斯坦人民不再忍受对其权力的粗暴侵犯以及他们被迫忍受的其它污

La paix doit comprendre la justice et la justice implique que les Palestiniens puissent jouir des droits qui sont les leurs et du droit d'être à l'abri de la tourmente des avanies et des privations.

和平必须括公正,公正要求赋予巴勒斯坦人他们应享的权利和终止难以摆脱的没有尊严和遭受剥夺的悲剧的权利。

Pour remédier aux nombreuses injustices et avanies que les populations autochtones doivent subir dans le système d'administration de la justice, on a tenté de mettre en place d'autres moyens de dispenser la justice et de résoudre les conflits sociaux.

许多国家尝试了各种办法,厉行公正,解决社会冲突,以便对土著人民在司法系统中遭受的许多不公正和尊严伤补救。

Le temps limité me prive de la possibilité de faire l'inventaire des nombreuses autres avanies que nous subissons sans raison lorsqu'il s'agit de recevoir les avantages qui nous sont accordés en vertu de notre statut de Membre de cette Organisation.

因为时间有限,我无法一一罗列我国在争取我们为联合国会员国应得利益的过程中仍然遇到的许多困难。

Il ne s'agit pas d'un exercice de propagande contre Israël mais de faire connaître la justice de la cause palestinienne et de défendre les droits du peuple palestinien qui depuis si longtemps connaît de telles difficultés et subit de telles humiliations et avanies.

这不是反以色列的宣传活动;会议的目的是宣传巴勒斯坦事业是正的,捍卫巴勒斯坦人民的权利,长期以来巴勒斯坦人民经历了难以想象的艰难困苦和屈

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 avanie 的法语例句

用户正在搜索


pyruvine, pyruvique, Pysalis, pyterlite, Pythagore, pythagoricien, pythagorien, pythagorique, pythagorisme, pythie,

相似单词


avance à découvert, avancée, avancement, avancer, avanceur, avanie, avant, avant bec, avant bras, avant de,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。