En France, l'école est obligatoire… jusqu'à 16 ans.
法国，实行的是16年义务教育制度。
法国，接受义务教育的年龄为6-16岁
，任;
的，无实价值的;En France, l'école est obligatoire… jusqu'à 16 ans.
法国，实行的是16年义务教育制度。
En Franc,la scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans.
法国，接受义务教育的年龄为6至16岁。
Est-il obligatoire d’attacher sa ceinture de sécurité?
是否需要系上安全带？
Alors en tous cas, le synopsis était obligatoire dans cette analyse.
本来原则上，剧情简介是必须占电影分析中的一部分的。
L'étiquetage des aliments contenant de mauvaises graisses trans est obligatoire dans ces pays.
这些国家，含不良反式脂肪的食品必须配说明标签。
Détour obligatoire, dans la circulation, pour cause des travaux.
施工区域，车辆绕行。
La durée maximum d'un stage non obligatoire peut être en théorie de 12 mois.
这个就是社保不承认的。也就是除了事故是不保险的。
Un stockage de 7 jours sera obligatoire.
必须保证7天的
存.
La réservation des places est obligatoire pour le T. G. V.
乘坐高速火车必须预定座位。
Le port de la blouse est obligatoire.
必须穿着工作罩衫。
Il s'agit d'un national de certification obligatoire des normes pour les produits de santé.
本公司正认证国家强制生产品标准。
Voici la différence entre nos deux utopies.Vous voulez la caserne obligatoire, moi je veux l'école.
“老师，我们两人的乌托邦区别就这里。
La durée maximum d'un stage obligatoire peut être en théorie de 12 mois.
必要实习的最大时间是1年 即12个月 但是要学校文凭评定时间之前，上边说过。
CCC a adopté une obligatoire la certification des produits.
公司已经通过CCC强制产品认证。
2e dose rougeole, oreillons, rubéole, BCG obligatoire pour entrée en collectivité.
痲疹、腮腺炎、风疹，第二剂追加；卡介苗于幼儿进入团体生活﹝幼稚园﹞前必须注射。
Avant de voter, il est obligatoire de passer par l’isoloir!
投票前，必须通过隔离室！
Les chauffeurs sont obligatoires d'attacher la ceinture de sécurité.
司机必须系上安全带。
Cette décision vise à favoriser le système d'éducation obligatoire sur neuf ans.
这个决定力求达到发展九年义务教育系统。
Il a toutefois été suggéré de supprimer les mots “réputée avoir force obligatoire”.
不过，据建议，“确认具有约束力”这些措词应予删除。
Le financement des médicaments et des traitements est facilité grâce au système de l'assurance maladie obligatoire.
艾滋病毒/艾滋病的药物和治疗是通过一项强迫性卫生保险制度筹资。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
