法语助手
  • 关闭
动词变位提示:vu可能是动词voir变位形式

vu, e

a.
1. 看到的
ni vu ni connu 没人知道的, 神不知鬼不觉的

2. 懂的, 理解的
C'est bien vu ? Vu ?懂了吗? 明白了吗?
C'est tout vu!〈口语〉已经都考虑过了!不必再谈了!

3. 的, 的, 受欢迎的
Bien,mal vu ,受欢迎的;的,不受欢迎的

4. 已阅过的[文件]

vu (et lu)已阅

n. m.
1. 看, 看见
Au vu et au su de qqn 不瞒着某人
au vu et au su de tout le monde 在众目睽睽之下, 在天化日之下, 公开地
C'est du déjà vu. 大家早看见过了。不是新东西了。

2. le vu d'un arrêt 【法律】判决的事实和理由部分


prép.
鉴于, 由于, 考虑到
Vu les circonstances, nous nous décidons de retarder notre projet. 考虑到各种情况,我们决定推迟我们的项目。
Vu la qualité, c'est cher. 看质量,太贵了不值个价。
vu les circonstances actuelles 鉴于目前情况

vu que loc.conj.
<旧>鉴于, 考虑到
Il faut renoncer à cette dépense, vu que les crédits sont épuisés. 鉴于拨款业已用, 支出不予考虑。


常见用法
Vu ses résultats à l'école, il est puni. 考虑到他给学校造成的影响,学校惩罚了他。



www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
serment,  desiderata,  requête,  étant donné,  eu égard à,  attendu que,  comme,  dans la mesure où,  du fait que,  étant donné que,  puisque

être vu: apprécié,  considéré,  estimé,  

联想词
eu有;lu阅读;as一点;应付给的,欠下的;su知道,明白,认识;si假如, 如果;y那里;那儿,那里,那边;va伏安的代号;c'在那里;ça个,那个;

Avez-vous vu le film Pirates des Caraïbes?

看过《加勒比海盗》部电影吗?

Tu ne l'as pas vu? Ça sautait pourtant aux yeux!

你没看到太明显了!

Il a tout vu de ses propres yeux.

他亲眼看到了一切。

Elle n'avait jamais vu la mer jusqu'à ce jour.

天之前她从未见过大海。

Je n'ai jamais vu le monstre du Loch Ness .

我从没见过大海怪。

Hier, Théo a vu sa copine passer avec un vieil homme dans sa voiture.

昨天,迪欧看见他女朋友跟着一个老男人一起坐在车里。

Il en a vu, dans sa vie.

他生活中遭到过许多不幸。

Nous ne l'avons pas vu pendant plusieurs jours.

我们好几天没见他了。

J'ai vu un film hier, un thriller en l'occurrence.

我昨天了部电影,具体来说,其实是部恐怖片。

On ne l'a pas vu depuis longtemps.

人们很长时间没有过他了。

J'ai vu des navires à la merci des vents.

看到了些随风漂流的船只。

J'ai vu ma fille le weekend dernier.

上个周末我去了我女儿。

J'ai vu un rayon de soleil.

看到了一道线。

J'ai vu un groupe de corbeaux.

看到了一群乌鸦。

As-tu vu ses nouvelles chaussures?

看见他的新鞋子了吗?

Ils ont vu des fantômes.

他们看见过幽灵。

Le commerçant a vu son bénéfice augmenter avec l'augmentation des ventes.

商人的利润随着销售额的增加而增长。

J’ai récemment vu des films touchants. Voilà quelques flashs de mes impressions.

最近了些好电影,以下是几个火花般的观后感。

Est-ce que tu as vu le chien de Paul ?

你有没有见到保罗的狗啊?

Mais elle n'a pas vu les enfants au cours de cette même semaine.

但是她在个星期内一直没有看到过他们的孩子。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vu 的法语例句

用户正在搜索


tirebouchonner, tire-bouchonner, tire-braise, tire-clou, tire-comédon, tire-d'aile, tirée, tire-fesses, tire-filet, tire-fond,

相似单词


VRP, VS, VSL, VSNA, VTT, vu, vu que, vuagnatite, vudiavrite, vue,