法语助手
  • 关闭

remâcher 音标：[rəmɑ∫e]

添加到生词本

法汉-汉法词典
v. t.
1. 再咀嚼， 重新咀嚼[指反刍动物]
2. [转]再三斟酌； 反复思考； 反复回：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 我在落笔前把这个句子反复斟酌了很久。
remâcher le passé 反复回过去
近义、反义、派生词典
词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
反词：
oublier
词
digérer消化;réécrire改写;remords内疚，悔恨，良心的责备;replonger再浸入，重新浸入;avaler咽，吞，喝;sombrer沉没;vomir吐，呕吐;traîner拖，拉，曳;effacer擦去，去掉;réinventer重新发明， 重新创造;savourer慢慢地尝，品味，津津有味地吃;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

我在落笔前把这个句子反复斟酌了很久。

声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

impérial, impériale, impérialement, impérialisme, impérialiste, impériaux, impérieusement, impérieux, impérissable, impéritie,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 再咀嚼， 重新咀嚼[指反刍动物]
2. [转]再三斟酌； 反复思考； 反复回想：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 在落笔前把这个子反复斟酌了很久。
remâcher le passé 反复回想过去
近义、反义、派生词典
近词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
反词：
oublier
联想词
digérer消化;réécrire改写;remords内疚，悔恨，良心的责备;replonger再浸入，重新浸入;avaler咽，吞，喝;sombrer沉没;vomir吐，呕吐;traîner拖，拉，曳;effacer擦去，去掉;réinventer重新发明， 重新创造;savourer慢慢地尝，品味，津津有味地吃;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

在落笔前把这个子反复斟酌了很久。

声明：以上例、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们指正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

impersonnelle, impersonnellement, impertinemment, impertinence, impertinent, imperturbabilité, imperturbable, imperturbablement, impesanteur, impétigineuse,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 再咀嚼， 重新咀嚼[指反刍动物]
2. [转]再三斟酌； 反复思考； 反复回想：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 我在落笔前把这个句子反复斟酌了很久。
remâcher le passé 反复回想过去
近义、反义、派生词典
近词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
反词：
oublier
联想词
digérer;réécrire写;remords内疚，悔恨，良心的责备;replonger再浸入，重新浸入;avaler咽，吞，喝;sombrer沉没;vomir吐，呕吐;traîner拖，拉，曳;effacer擦去，去掉;réinventer重新发明， 重新创造;savourer慢慢地尝，品味，津津有味地吃;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

我在落笔前把这个句子反复斟酌了很久。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

impétuosité, impétus, impie, impiété, impitoyable, impitoyablement, implacabilité, implacable, implacablement, implant,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,
法汉-汉法词典
v. t.
1. ， 重新[指反刍动物]
2. [转]三斟酌； 反复思考； 反复回想：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 我在落笔前把这个句子反复斟酌了很久。
remâcher le passé 反复回想过去
近义、反义、派生词典
近词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
反词：
oublier
联想词
digérer消化;réécrire改写;remords内疚，悔恨，良心的责备;replonger浸入，重新浸入;avaler咽，吞，喝;sombrer沉没;vomir吐，呕吐;traîner拖，拉，曳;effacer擦去，去掉;réinventer重新发明， 重新创造;savourer慢慢尝，品味，津津有味;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

我在落笔前把这个句子反复斟酌了很久。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

implicitement, impliquer, implorant, imploration, implorer, imploser, imploseur, implosif, implosion, implosive,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 再咀嚼， 重新咀嚼[指反刍动物]
2. [转]再三斟酌； 反复思考； 反复：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 我在落笔前把这个句子反复斟酌了很久。
remâcher le passé 反复去
近义、反义、派生词典
近词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
反词：
oublier
联词
digérer消化;réécrire改写;remords内疚，悔恨，良备;replonger再浸入，重新浸入;avaler咽，吞，喝;sombrer沉没;vomir吐，呕吐;traîner拖，拉，曳;effacer擦去，去掉;réinventer重新发明， 重新创造;savourer慢慢地尝，品味，津津有味地吃;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

我在落笔前把这个句子反复斟酌了很久。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

imposer, imposer de faire qch, imposeur, imposition, impossibilité, impossible, imposte, imposteur, imposture, impôt,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 再咀嚼， 新咀嚼[指反刍动物]
2. [转]再三斟酌； 反复思考； 反复回想：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 我在落笔前把这个句子反复斟酌。
remâcher le passé 反复回想过去
近义、反义、派生词典
近词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
反词：
oublier
联想词
digérer消化;réécrire改写;remords内疚，悔恨，良心的责备;replonger再，新;avaler咽，吞，喝;sombrer沉没;vomir吐，呕吐;traîner拖，拉，曳;effacer擦去，去掉;réinventer新发明， 新创造;savourer慢慢地尝，品味，津津有味地吃;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

我在落笔前把这个句子反复斟酌。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

imprécision, imprédictible, impreg, imprégnable, imprégnant, imprégnation, imprégnatrice, imprégné, imprégner, imprégneuse,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 再咀嚼， 重新咀嚼[动物]
2. [转]再三斟酌； 复思考； 复回想：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 我在落笔前把这个句子复斟酌了很久。
remâcher le passé 复回想过去
近义、反义、派生词典
近词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
词：
oublier
联想词
digérer消化;réécrire改写;remords内疚，悔恨，良心的责备;replonger再浸入，重新浸入;avaler咽，吞，喝;sombrer沉没;vomir吐，呕吐;traîner拖，拉，曳;effacer擦去，去掉;réinventer重新发明， 重新创造;savourer慢慢地，，津津有地吃;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

我在落笔前把这个句子复斟酌了很久。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

impressionnant, impressionner, impressionnisme, impressionniste, imprévisibilité, imprévisible, imprévision, imprévoyance, imprévoyant, imprévu,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 再咀嚼， 重新咀嚼[指刍动物]
2. [转]再三酌； 思考； 回想：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 我在落笔前把这个句子酌了很久。
remâcher le passé 回想过去
近义、反义、派生词典
近词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
词：
oublier
联想词
digérer消化;réécrire改写;remords内疚，悔恨，良心的责备;replonger再，重新;avaler，吞，喝;sombrer沉没;vomir吐，呕吐;traîner拖，拉，曳;effacer擦去，去掉;réinventer重新发明， 重新创造;savourer慢慢地尝，品味，津津有味地吃;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

我在落笔前把这个句子酌了很久。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

imprimitif, improbabilité, improbable, improbateur, improbatif, improbation, improbe, improbité, improductif, improductivité,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 再咀嚼， 咀嚼[指反刍动物]
2. [转]再三斟酌； 反； 反回想：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 我在落笔前把这个句子反斟酌了很久。
remâcher le passé 反回想过去
近义、反义、派生词典
近词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
反词：
oublier
联想词
digérer消化;réécrire改写;remords内疚，悔恨，良心的责备;replonger再浸入，浸入;avaler咽，吞，喝;sombrer沉没;vomir吐，呕吐;traîner拖，拉，曳;effacer擦去，去掉;réinventer明， 创造;savourer慢慢地尝，品味，津津有味地吃;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

我在落笔前把这个句子反斟酌了很久。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

improuver, improvisateur, improvisation, improvisé, improviser, improviste, imprudemment, imprudence, imprudent, impsonite,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,