法语助手
  • 关闭
adv.
1. 牢固, 紧紧
tenir fermement un objet dans ses mains双手紧握一物

2. 坚定, 坚决, 坚信
croire fermement qch.坚信某事, 确信某事

常见用法
il la tenait fermement enlacée他紧紧搂着她

近义词:
carrément,  courageusement,  délibérément,  ferme,  solidement,  énergiquement,  vigoureusement,  fortement,  héroïquement,  nettement,  résolument,  volontairement,  dur comme fer,  opiniâtrement,  stoïquement,  catégoriquement,  dur,  farouchement
反义词:
faiblement,  mollement,  provisoirement
联想词
vigoureusement;solidement坚固,牢固,稳固;énergiquement, 强烈, 用, 使劲, 坚决, 断然;farouchement野蛮, 凶恶;catégoriquement断然;prudemment谨慎,小心,慎重;formellement明确,确切,肯定,正式;fortement, 用;ouvertement坦率;violemment猛烈,激烈;solennellement, 隆重, 庄重, 郑重;

Services en place, croyons fermement que le client est Dieu.

到位,坚信,顾客是上帝。

Dès le début, d'ailleurs, le président indique fermement la marche à suivre.

况且,开庭伊始,首席法官就明确宣布了必须遵守的程序。

De nombreux dirigeants du monde entier ont également fermement condamné le double attentat.

世界各国领导人也同样对此次连环袭击予以谴责。

L'oratrice soutient donc fermement la demande de report formulée par le Portugal.

发言人因此坚决支持葡萄牙提出的推迟要求。

La plupart des gens ne croient pas peut-être ce sentiment, mais je le crois fermement.

可能大多数人不相信这种感觉,但我坚信,十分坚信

Je crois aussi, très fermement, qu'ensemble nous pourrons en faire une des plus fructueuses.

同时我确信,我们一起努,将能使这一年成为最成功的年份之一。

Nous sommes fermement opposés à sa militarisation.

我们坚决反对将其军事化。

Nous maintenons fermement notre appui à cette cause.

我们坚定不移支持这一事业。

Le Japon reste fermement résolu à y parvenir.

日本在这方面的决心仍是坚定而毫不动摇的。

Les membres du CCS appuient fermement cette recommandation.

行政首长协调会成员坚决支持这项建议。

Dès lors sa délégation soutient fermement la motion.

因此土曼斯坦代表团支持该动议。

Nous défendons fermement la diversité et la pluralité.

我们坚定捍卫多样化和多元化。

Nous appuyons fermement le dialogue direct entre les parties.

我们大支持双方之间的直接对话。

L'Espagne est fermement résolue à y contribuer efficacement.

西班牙坚定决心作出有效的贡献。

La Thaïlande est fermement attachée à la Déclaration politique.

泰国与《政治宣言》关系密切。

Aussi, nous appuyons fermement une politique de tolérance zéro.

因此,我们强烈支持实行一种零宽容政策。

Nous sommes fermement résolus à protéger la dignité humaine.

我们坚定承诺保护人类尊

Nous espérons que ce Comité préparatoire appuiera fermement ces mesures.

我们希望筹备委员会核准这些步骤。

La Nouvelle-Zélande soutient fermement le rôle de l'AIEA.

新西兰是原子能机构作用的坚定支持者。

La communauté internationale a fermement condamné ces agissements des rebelles.

国际社会对叛乱分子的这些行动表示谴责。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fermement 的法语例句

用户正在搜索


teddy, teddy-bear, Te-Deum, tee, teenager, teen-ager, teepléite, tee-shirt, teé-tsé, TEF,

相似单词


fermant, fermante, Fermat, ferme, fermé, fermement, ferment, fermentable, fermentaire, fermentatif,
adv.
1. 牢固, 紧紧
tenir fermement un objet dans ses mains双手紧握一物

2. , ,
croire fermement qch.信某事, 确信某事

常见用法
il la tenait fermement enlacée他紧紧搂着她

近义词:
carrément,  courageusement,  délibérément,  ferme,  solidement,  énergiquement,  vigoureusement,  fortement,  héroïquement,  nettement,  résolument,  volontairement,  dur comme fer,  opiniâtrement,  stoïquement,  catégoriquement,  dur,  farouchement
反义词:
faiblement,  mollement,  provisoirement
联想词
vigoureusement大力;solidement,牢固,稳固;énergiquement有力, 强烈, 用力, 使劲, 断然;farouchement野蛮, 凶恶;catégoriquement断然;prudemment谨慎,小心,慎重;formellement明确,确切,肯定;fortement有力, 用力;ouvertement坦率;violemment猛烈,激烈;solennellement, 隆重, 庄重, 郑重;

Services en place, croyons fermement que le client est Dieu.

服务信,顾客是上帝。

Dès le début, d'ailleurs, le président indique fermement la marche à suivre.

况且,开庭伊始,首席法官就明确宣布了必须遵守的程序。

De nombreux dirigeants du monde entier ont également fermement condamné le double attentat.

世界各国领导人也同样对此次连环袭击予以谴责。

L'oratrice soutient donc fermement la demande de report formulée par le Portugal.

发言人因此支持葡萄牙提出的推迟要求。

La plupart des gens ne croient pas peut-être ce sentiment, mais je le crois fermement.

可能大多数人不相信这种感觉,但我信,十分

Je crois aussi, très fermement, qu'ensemble nous pourrons en faire une des plus fructueuses.

同时我确信,我们一起努力,将能使这一年成为最成功的年份之一。

Nous sommes fermement opposés à sa militarisation.

我们反对将其军事化。

Nous maintenons fermement notre appui à cette cause.

我们定不移支持这一事业。

Le Japon reste fermement résolu à y parvenir.

日本在这方面的决心仍是而毫不动摇的。

Les membres du CCS appuient fermement cette recommandation.

行政首长协调会成员支持这项建议。

Dès lors sa délégation soutient fermement la motion.

因此土库曼斯坦代表团极力支持该动议。

Nous défendons fermement la diversité et la pluralité.

我们捍卫多样化和多元化。

Nous appuyons fermement le dialogue direct entre les parties.

我们大力支持双方之间的直接对话。

L'Espagne est fermement résolue à y contribuer efficacement.

西班牙决心作出有效的贡献。

La Thaïlande est fermement attachée à la Déclaration politique.

泰国与《政治宣言》关系密切。

Aussi, nous appuyons fermement une politique de tolérance zéro.

因此,我们强烈支持实行一种零宽容政策。

Nous sommes fermement résolus à protéger la dignité humaine.

我们承诺保护人类尊

Nous espérons que ce Comité préparatoire appuiera fermement ces mesures.

我们希望筹备委员会有力核准这些步骤。

La Nouvelle-Zélande soutient fermement le rôle de l'AIEA.

新西兰是原子能机构作用的支持者。

La communauté internationale a fermement condamné ces agissements des rebelles.

国际社会对叛乱分子的这些行动表示谴责。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指

显示所有包含 fermement 的法语例句

用户正在搜索


tégumentaire, téhéran, teigne, teigneux, teillage, teille, teiller, teilleur, teilleuse, teindre,

相似单词


fermant, fermante, Fermat, ferme, fermé, fermement, ferment, fermentable, fermentaire, fermentatif,
adv.
1. 牢固, 紧紧
tenir fermement un objet dans ses mains双手紧握一物

2. 坚定, 坚决, 坚信
croire fermement qch.坚信某事, 确信某事

常见用法
il la tenait fermement enlacée他紧紧搂着她

近义词:
carrément,  courageusement,  délibérément,  ferme,  solidement,  énergiquement,  vigoureusement,  fortement,  héroïquement,  nettement,  résolument,  volontairement,  dur comme fer,  opiniâtrement,  stoïquement,  catégoriquement,  dur,  farouchement
反义词:
faiblement,  mollement,  provisoirement
联想词
vigoureusement;solidement坚固,牢固,稳固;énergiquement, 强烈, 用, 使劲, 坚决, 断然;farouchement野蛮, 凶恶;catégoriquement断然;prudemment谨慎,小心,慎重;formellement明确,确切,肯定,正式;fortement, 用;ouvertement;violemment猛烈,激烈;solennellement, 隆重, 庄重, 郑重;

Services en place, croyons fermement que le client est Dieu.

服务到位,坚信,顾客是上帝。

Dès le début, d'ailleurs, le président indique fermement la marche à suivre.

况且,开庭伊始,首席法官就明确宣布了必须遵守的程序。

De nombreux dirigeants du monde entier ont également fermement condamné le double attentat.

世界各国领导人也同样对此次连环袭击予以谴责。

L'oratrice soutient donc fermement la demande de report formulée par le Portugal.

发言人因此坚决支持葡萄牙提出的推迟要求。

La plupart des gens ne croient pas peut-être ce sentiment, mais je le crois fermement.

可能大多数人不相信这种感觉,但我坚信,十分坚信

Je crois aussi, très fermement, qu'ensemble nous pourrons en faire une des plus fructueuses.

同时我确信,我们一起努,将能使这一年成为最成功的年份之一。

Nous sommes fermement opposés à sa militarisation.

我们坚决反对将其军事化。

Nous maintenons fermement notre appui à cette cause.

我们坚定不移支持这一事业。

Le Japon reste fermement résolu à y parvenir.

日本在这方面的决心仍是坚定而毫不动摇的。

Les membres du CCS appuient fermement cette recommandation.

行政首长协调会成员坚决支持这项建议。

Dès lors sa délégation soutient fermement la motion.

因此土库曼斯代表团支持该动议。

Nous défendons fermement la diversité et la pluralité.

我们坚定捍卫多样化和多元化。

Nous appuyons fermement le dialogue direct entre les parties.

我们大支持双方之间的直接对话。

L'Espagne est fermement résolue à y contribuer efficacement.

西班牙坚定决心作出有效的贡献。

La Thaïlande est fermement attachée à la Déclaration politique.

泰国与《政治宣言》关系密切。

Aussi, nous appuyons fermement une politique de tolérance zéro.

因此,我们强烈支持实行一种零宽容政策。

Nous sommes fermement résolus à protéger la dignité humaine.

我们坚定承诺保护人类尊

Nous espérons que ce Comité préparatoire appuiera fermement ces mesures.

我们希望筹备委员会核准这些步骤。

La Nouvelle-Zélande soutient fermement le rôle de l'AIEA.

新西兰是原子能机构作用的坚定支持者。

La communauté internationale a fermement condamné ces agissements des rebelles.

国际社会对叛乱分子的这些行动表示谴责。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fermement 的法语例句

用户正在搜索


Teissier, Teitgen, teiture, téjidé, téju, tek, tékalon, tektite, tel, tél,

相似单词


fermant, fermante, Fermat, ferme, fermé, fermement, ferment, fermentable, fermentaire, fermentatif,
adv.
1. 牢地, 紧紧地
tenir fermement un objet dans ses mains双手紧握一物

2. 定地, 决地, 信地
croire fermement qch.信某事, 确信某事

常见用法
il la tenait fermement enlacée他紧紧地搂着她

近义词:
carrément,  courageusement,  délibérément,  ferme,  solidement,  énergiquement,  vigoureusement,  fortement,  héroïquement,  nettement,  résolument,  volontairement,  dur comme fer,  opiniâtrement,  stoïquement,  catégoriquement,  dur,  farouchement
反义词:
faiblement,  mollement,  provisoirement
联想词
vigoureusement;solidement地,牢地,稳地;énergiquement地, 强烈地, 用地, 使劲地, 决地, 断然;farouchement野蛮地, 凶恶地;catégoriquement断然;prudemment谨慎地,小心地,慎重地;formellement明确地,确切地,肯定地,正式地;fortement地, 用地;ouvertement坦率地;violemment猛烈地,激烈地;solennellement地, 隆重地, 庄重地, 郑重地;

Services en place, croyons fermement que le client est Dieu.

服务到位,信,顾客是上帝。

Dès le début, d'ailleurs, le président indique fermement la marche à suivre.

况且,开庭伊始,首席法官就明确宣布了必须遵守的程序。

De nombreux dirigeants du monde entier ont également fermement condamné le double attentat.

世界各国领导人也同样对此次连环袭击予以谴

L'oratrice soutient donc fermement la demande de report formulée par le Portugal.

人因此支持葡萄牙提出的推迟要求。

La plupart des gens ne croient pas peut-être ce sentiment, mais je le crois fermement.

可能大多数人不相信这种感觉,但我信,十分

Je crois aussi, très fermement, qu'ensemble nous pourrons en faire une des plus fructueuses.

同时我确信,我们一起努,将能使这一年成为最成功的年份之一。

Nous sommes fermement opposés à sa militarisation.

我们反对将其军事化。

Nous maintenons fermement notre appui à cette cause.

我们定不移地支持这一事业。

Le Japon reste fermement résolu à y parvenir.

日本在这方面的决心仍是而毫不动摇的。

Les membres du CCS appuient fermement cette recommandation.

行政首长协调会成员支持这项建议。

Dès lors sa délégation soutient fermement la motion.

因此土库曼斯坦代表团支持该动议。

Nous défendons fermement la diversité et la pluralité.

我们地捍卫多样化和多元化。

Nous appuyons fermement le dialogue direct entre les parties.

我们大支持双方之间的直接对话。

L'Espagne est fermement résolue à y contribuer efficacement.

西班牙决心作出有效的贡献。

La Thaïlande est fermement attachée à la Déclaration politique.

泰国与《政治宣》关系密切。

Aussi, nous appuyons fermement une politique de tolérance zéro.

因此,我们强烈支持实行一种零宽容政策。

Nous sommes fermement résolus à protéger la dignité humaine.

我们承诺保护人类尊

Nous espérons que ce Comité préparatoire appuiera fermement ces mesures.

我们希望筹备委员会地核准这些步骤。

La Nouvelle-Zélande soutient fermement le rôle de l'AIEA.

新西兰是原子能机构作用的支持者。

La communauté internationale a fermement condamné ces agissements des rebelles.

国际社会对叛乱分子的这些行动表示

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fermement 的法语例句

用户正在搜索


télé-achat, téléacheteur, téléacteur, téléaffichage, téléalarme, téléalimentation, téléampèremètre, téléanalyse, téléaste, télébenne,

相似单词


fermant, fermante, Fermat, ferme, fermé, fermement, ferment, fermentable, fermentaire, fermentatif,
adv.
1. 牢固, 紧紧
tenir fermement un objet dans ses mains双手紧握一物

2. 坚定, 坚决, 坚信
croire fermement qch.坚信某事, 信某事

常见用法
il la tenait fermement enlacée他紧紧搂着她

近义词:
carrément,  courageusement,  délibérément,  ferme,  solidement,  énergiquement,  vigoureusement,  fortement,  héroïquement,  nettement,  résolument,  volontairement,  dur comme fer,  opiniâtrement,  stoïquement,  catégoriquement,  dur,  farouchement
反义词:
faiblement,  mollement,  provisoirement
联想词
vigoureusement大力;solidement坚固,牢固,稳固;énergiquement有力, 强烈, 用力, 使劲, 坚决, 断然;farouchement野蛮, 凶恶;catégoriquement断然;prudemment谨慎,小心,慎重;formellement,肯定,正式;fortement有力, 用力;ouvertement坦率;violemment猛烈,激烈;solennellement, 隆重, 庄重, 郑重;

Services en place, croyons fermement que le client est Dieu.

服务到位,坚信,顾客是

Dès le début, d'ailleurs, le président indique fermement la marche à suivre.

且,开庭伊始,首席法官就宣布了必须遵守的程序。

De nombreux dirigeants du monde entier ont également fermement condamné le double attentat.

世界各国领导人也同样对此次连环袭击予以谴责。

L'oratrice soutient donc fermement la demande de report formulée par le Portugal.

发言人因此坚决支持葡萄牙提出的推迟要求。

La plupart des gens ne croient pas peut-être ce sentiment, mais je le crois fermement.

可能大多数人不相信这种感觉,但我坚信,十分坚信

Je crois aussi, très fermement, qu'ensemble nous pourrons en faire une des plus fructueuses.

同时我信,我们一起努力,将能使这一年成为最成功的年份之一。

Nous sommes fermement opposés à sa militarisation.

我们坚决反对将其军事化。

Nous maintenons fermement notre appui à cette cause.

我们坚定不移支持这一事业。

Le Japon reste fermement résolu à y parvenir.

日本在这方面的决心仍是坚定而毫不动摇的。

Les membres du CCS appuient fermement cette recommandation.

行政首长协调会成员坚决支持这项建议。

Dès lors sa délégation soutient fermement la motion.

因此土库曼斯坦代表团极力支持该动议。

Nous défendons fermement la diversité et la pluralité.

我们坚定捍卫多样化和多元化。

Nous appuyons fermement le dialogue direct entre les parties.

我们大力支持双方之间的直接对话。

L'Espagne est fermement résolue à y contribuer efficacement.

西班牙坚定决心作出有效的贡献。

La Thaïlande est fermement attachée à la Déclaration politique.

泰国与《政治宣言》关系密切。

Aussi, nous appuyons fermement une politique de tolérance zéro.

因此,我们强烈支持实行一种零宽容政策。

Nous sommes fermement résolus à protéger la dignité humaine.

我们坚定承诺保护人类尊

Nous espérons que ce Comité préparatoire appuiera fermement ces mesures.

我们希望筹备委员会有力核准这些步骤。

La Nouvelle-Zélande soutient fermement le rôle de l'AIEA.

新西兰是原子能机构作用的坚定支持者。

La communauté internationale a fermement condamné ces agissements des rebelles.

国际社会对叛乱分子的这些行动表示谴责。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fermement 的法语例句

用户正在搜索


télécontrôle, télécontrôlé, téléconversion, télécopie, télécopier, télécopieur, télécouplage, télécran, télécuriethérapie, télédensité,

相似单词


fermant, fermante, Fermat, ferme, fermé, fermement, ferment, fermentable, fermentaire, fermentatif,
adv.
1. 牢固, 紧紧
tenir fermement un objet dans ses mains双手紧握一物

2. 坚定, 坚决, 坚
croire fermement qch.某事, 确某事

常见用法
il la tenait fermement enlacée他紧紧

近义词:
carrément,  courageusement,  délibérément,  ferme,  solidement,  énergiquement,  vigoureusement,  fortement,  héroïquement,  nettement,  résolument,  volontairement,  dur comme fer,  opiniâtrement,  stoïquement,  catégoriquement,  dur,  farouchement
反义词:
faiblement,  mollement,  provisoirement
联想词
vigoureusement大力;solidement坚固,牢固,稳固;énergiquement有力, 强烈, 用力, 使劲, 坚决, 断然;farouchement野蛮, 凶恶;catégoriquement断然;prudemment谨慎,小心,慎重;formellement明确,确切,肯定,正式;fortement有力, 用力;ouvertement坦率;violemment猛烈,激烈;solennellement, 隆重, 庄重, 郑重;

Services en place, croyons fermement que le client est Dieu.

服务到位,坚,顾客是上帝。

Dès le début, d'ailleurs, le président indique fermement la marche à suivre.

况且,开庭伊始,首席法官就明确宣布了必须遵守的程序。

De nombreux dirigeants du monde entier ont également fermement condamné le double attentat.

世界各国领导人也同样对此次连环袭击予以谴责。

L'oratrice soutient donc fermement la demande de report formulée par le Portugal.

发言人因此坚决支持葡萄牙提出的推迟要求。

La plupart des gens ne croient pas peut-être ce sentiment, mais je le crois fermement.

可能大多数人不种感觉,但我坚,十分坚

Je crois aussi, très fermement, qu'ensemble nous pourrons en faire une des plus fructueuses.

同时我确,我们一起努力,将能使一年成为最成功的年份之一。

Nous sommes fermement opposés à sa militarisation.

我们坚决反对将其军事化。

Nous maintenons fermement notre appui à cette cause.

我们坚定不移支持一事业。

Le Japon reste fermement résolu à y parvenir.

日本在方面的决心仍是坚定而毫不动摇的。

Les membres du CCS appuient fermement cette recommandation.

行政首长协调会成员坚决支持项建议。

Dès lors sa délégation soutient fermement la motion.

因此土库曼斯坦代表团极力支持该动议。

Nous défendons fermement la diversité et la pluralité.

我们坚定捍卫多样化和多元化。

Nous appuyons fermement le dialogue direct entre les parties.

我们大力支持双方之间的直接对话。

L'Espagne est fermement résolue à y contribuer efficacement.

西班牙坚定决心作出有效的贡献。

La Thaïlande est fermement attachée à la Déclaration politique.

泰国与《政治宣言》关系密切。

Aussi, nous appuyons fermement une politique de tolérance zéro.

因此,我们强烈支持实行一种零宽容政策。

Nous sommes fermement résolus à protéger la dignité humaine.

我们坚定承诺保护人类尊

Nous espérons que ce Comité préparatoire appuiera fermement ces mesures.

我们希望筹备委员会有力核准些步骤。

La Nouvelle-Zélande soutient fermement le rôle de l'AIEA.

新西兰是原子能机构作用的坚定支持者。

La communauté internationale a fermement condamné ces agissements des rebelles.

国际社会对叛乱分子的些行动表示谴责。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fermement 的法语例句

用户正在搜索


télé-enquêteur, téléenregistrement, téléenseignement, télé-enseignement, téléfax, téléférique, téléfilm, téléflux, Telefunken, téléga,

相似单词


fermant, fermante, Fermat, ferme, fermé, fermement, ferment, fermentable, fermentaire, fermentatif,
adv.
1. 牢固, 紧紧
tenir fermement un objet dans ses mains双手紧握一物

2. , ,
croire fermement qch.信某事, 确信某事

常见用法
il la tenait fermement enlacée他紧紧搂着她

近义词:
carrément,  courageusement,  délibérément,  ferme,  solidement,  énergiquement,  vigoureusement,  fortement,  héroïquement,  nettement,  résolument,  volontairement,  dur comme fer,  opiniâtrement,  stoïquement,  catégoriquement,  dur,  farouchement
反义词:
faiblement,  mollement,  provisoirement
联想词
vigoureusement;solidement,牢固,稳固;énergiquement, 强烈, 用, 使劲, 断然;farouchement野蛮, 凶恶;catégoriquement断然;prudemment谨慎,小心,慎重;formellement明确,确切,肯,正式;fortement, 用;ouvertement坦率;violemment猛烈,激烈;solennellement, 隆重, 庄重, 郑重;

Services en place, croyons fermement que le client est Dieu.

服务到位,信,顾客是上帝。

Dès le début, d'ailleurs, le président indique fermement la marche à suivre.

况且,开庭伊始,首席法官就明确宣布了必须遵守的程序。

De nombreux dirigeants du monde entier ont également fermement condamné le double attentat.

世界各国领导人也同样对此次连环袭击予以谴责。

L'oratrice soutient donc fermement la demande de report formulée par le Portugal.

发言人因此支持葡萄牙提出的推迟要求。

La plupart des gens ne croient pas peut-être ce sentiment, mais je le crois fermement.

大多数人不相信这种感觉,但我信,十分

Je crois aussi, très fermement, qu'ensemble nous pourrons en faire une des plus fructueuses.

同时我确信,我们一起努使这一年成为最成功的年份之一。

Nous sommes fermement opposés à sa militarisation.

我们反对其军事化。

Nous maintenons fermement notre appui à cette cause.

我们不移支持这一事业。

Le Japon reste fermement résolu à y parvenir.

日本在这方面的决心仍是而毫不动摇的。

Les membres du CCS appuient fermement cette recommandation.

行政首长协调会成员支持这项建议。

Dès lors sa délégation soutient fermement la motion.

因此土库曼斯坦代表团支持该动议。

Nous défendons fermement la diversité et la pluralité.

我们捍卫多样化和多元化。

Nous appuyons fermement le dialogue direct entre les parties.

我们大支持双方之间的直接对话。

L'Espagne est fermement résolue à y contribuer efficacement.

西班牙决心作出有效的贡献。

La Thaïlande est fermement attachée à la Déclaration politique.

泰国与《政治宣言》关系密切。

Aussi, nous appuyons fermement une politique de tolérance zéro.

因此,我们强烈支持实行一种零宽容政策。

Nous sommes fermement résolus à protéger la dignité humaine.

我们承诺保护人类尊

Nous espérons que ce Comité préparatoire appuiera fermement ces mesures.

我们希望筹备委员会核准这些步骤。

La Nouvelle-Zélande soutient fermement le rôle de l'AIEA.

新西兰是原子机构作用的支持者。

La communauté internationale a fermement condamné ces agissements des rebelles.

国际社会对叛乱分子的这些行动表示谴责。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fermement 的法语例句

用户正在搜索


télémanomètre, télémarché, télémark, télémarketing, télématique, télématisation, télématiser, télémécanicien, télémécanique, télémécanisme,

相似单词


fermant, fermante, Fermat, ferme, fermé, fermement, ferment, fermentable, fermentaire, fermentatif,
adv.
1. 牢固地, 紧紧地
tenir fermement un objet dans ses mains双手紧握一物

2. 定地, 决地, 信地
croire fermement qch.信某事, 确信某事

常见用法
il la tenait fermement enlacée他紧紧地搂着她

近义词:
carrément,  courageusement,  délibérément,  ferme,  solidement,  énergiquement,  vigoureusement,  fortement,  héroïquement,  nettement,  résolument,  volontairement,  dur comme fer,  opiniâtrement,  stoïquement,  catégoriquement,  dur,  farouchement
反义词:
faiblement,  mollement,  provisoirement
联想词
vigoureusement大力;solidement固地,牢固地,稳固地;énergiquement有力地, 强烈地, 用力地, 使劲地, 决地, 断然;farouchement野蛮地, 凶恶地;catégoriquement断然;prudemment谨慎地,小心地,慎重地;formellement明确地,确切地,肯定地,正式地;fortement有力地, 用力地;ouvertement坦率地;violemment猛烈地,激烈地;solennellement地, 隆重地, 庄重地, 郑重地;

Services en place, croyons fermement que le client est Dieu.

服务到位,信,顾客是上帝。

Dès le début, d'ailleurs, le président indique fermement la marche à suivre.

况且,开庭伊始,首席法官就明确宣布了必须遵守的程序。

De nombreux dirigeants du monde entier ont également fermement condamné le double attentat.

世界各国领导人也同样对此次连环袭击予以谴责。

L'oratrice soutient donc fermement la demande de report formulée par le Portugal.

发言人因此支持葡萄牙提出的推迟要求。

La plupart des gens ne croient pas peut-être ce sentiment, mais je le crois fermement.

可能大多数人不相信这种感觉,但信,十分

Je crois aussi, très fermement, qu'ensemble nous pourrons en faire une des plus fructueuses.

同时确信,一起努力,将能使这一年成为最成功的年份之一。

Nous sommes fermement opposés à sa militarisation.

反对将其军事化。

Nous maintenons fermement notre appui à cette cause.

定不移地支持这一事业。

Le Japon reste fermement résolu à y parvenir.

日本在这方面的决心仍是而毫不动摇的。

Les membres du CCS appuient fermement cette recommandation.

行政首长协调会成员支持这项建议。

Dès lors sa délégation soutient fermement la motion.

因此土库曼斯坦代表团极力支持该动议。

Nous défendons fermement la diversité et la pluralité.

地捍卫多样化和多元化。

Nous appuyons fermement le dialogue direct entre les parties.

大力支持双方之间的直接对话。

L'Espagne est fermement résolue à y contribuer efficacement.

西班牙决心作出有效的贡献。

La Thaïlande est fermement attachée à la Déclaration politique.

泰国与《政治宣言》关系密切。

Aussi, nous appuyons fermement une politique de tolérance zéro.

因此,强烈支持实行一种零宽容政策。

Nous sommes fermement résolus à protéger la dignité humaine.

承诺保护人类尊

Nous espérons que ce Comité préparatoire appuiera fermement ces mesures.

希望筹备委员会有力地核准这些步骤。

La Nouvelle-Zélande soutient fermement le rôle de l'AIEA.

新西兰是原子能机构作用的支持者。

La communauté internationale a fermement condamné ces agissements des rebelles.

国际社会对叛乱分子的这些行动表示谴责。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 fermement 的法语例句

用户正在搜索


télénomie, téléo-, téléobjectif, téléobservation, téléologie, téléologique, téléonomie, téléopérateur, téléopération, téléosaure,

相似单词


fermant, fermante, Fermat, ferme, fermé, fermement, ferment, fermentable, fermentaire, fermentatif,
adv.
1. 牢固地, 紧紧地
tenir fermement un objet dans ses mains双手紧握一物

2. 坚定地, 坚决地, 坚信地
croire fermement qch.坚信某事, 确信某事

常见用法
il la tenait fermement enlacée他紧紧地搂着她

词:
carrément,  courageusement,  délibérément,  ferme,  solidement,  énergiquement,  vigoureusement,  fortement,  héroïquement,  nettement,  résolument,  volontairement,  dur comme fer,  opiniâtrement,  stoïquement,  catégoriquement,  dur,  farouchement
词:
faiblement,  mollement,  provisoirement
联想词
vigoureusement大力;solidement坚固地,牢固地,稳固地;énergiquement有力地, 强烈地, 用力地, 使劲地, 坚决地, 断然;farouchement野蛮地, 凶恶地;catégoriquement断然;prudemment谨慎地,小心地,慎重地;formellement明确地,确切地,肯定地,正式地;fortement有力地, 用力地;ouvertement坦率地;violemment猛烈地,激烈地;solennellement地, 隆重地, 庄重地, 郑重地;

Services en place, croyons fermement que le client est Dieu.

服务到位,坚信,顾客是上帝。

Dès le début, d'ailleurs, le président indique fermement la marche à suivre.

况且,开庭伊始,首席法官就明确宣布了必须遵守的程序。

De nombreux dirigeants du monde entier ont également fermement condamné le double attentat.

世界各国领导也同样对此次连环袭击予以谴责。

L'oratrice soutient donc fermement la demande de report formulée par le Portugal.

发言因此坚决支持葡萄牙提出的推迟要求。

La plupart des gens ne croient pas peut-être ce sentiment, mais je le crois fermement.

可能大不相信这种感觉,但我坚信,十分坚信

Je crois aussi, très fermement, qu'ensemble nous pourrons en faire une des plus fructueuses.

同时我确信,我们一起努力,将能使这一年成为最成功的年份之一。

Nous sommes fermement opposés à sa militarisation.

我们坚决对将其军事化。

Nous maintenons fermement notre appui à cette cause.

我们坚定不移地支持这一事业。

Le Japon reste fermement résolu à y parvenir.

日本在这方面的决心仍是坚定而毫不动摇的。

Les membres du CCS appuient fermement cette recommandation.

行政首长协调会成员坚决支持这项建议。

Dès lors sa délégation soutient fermement la motion.

因此土库曼斯坦代表团极力支持该动议。

Nous défendons fermement la diversité et la pluralité.

我们坚定地捍卫样化和元化。

Nous appuyons fermement le dialogue direct entre les parties.

我们大力支持双方之间的直接对话。

L'Espagne est fermement résolue à y contribuer efficacement.

西班牙坚定决心作出有效的贡献。

La Thaïlande est fermement attachée à la Déclaration politique.

泰国与《政治宣言》关系密切。

Aussi, nous appuyons fermement une politique de tolérance zéro.

因此,我们强烈支持实行一种零宽容政策。

Nous sommes fermement résolus à protéger la dignité humaine.

我们坚定承诺保护类尊

Nous espérons que ce Comité préparatoire appuiera fermement ces mesures.

我们希望筹备委员会有力地核准这些步骤。

La Nouvelle-Zélande soutient fermement le rôle de l'AIEA.

新西兰是原子能机构作用的坚定支持者。

La communauté internationale a fermement condamné ces agissements des rebelles.

国际社会对叛乱分子的这些行动表示谴责。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fermement 的法语例句

用户正在搜索


téléphérage, téléphérer, téléphérique, téléphone, téléphoner, téléphonie, téléphonique, téléphoniquement, téléphoniste, téléphonomètre,

相似单词


fermant, fermante, Fermat, ferme, fermé, fermement, ferment, fermentable, fermentaire, fermentatif,