法语助手
  • 关闭
v. t.
使退色

v. i.
退色, 落色:
Cette étoffe déteint facilement. 这块布容易退色。
déteindre sur qch 颜色落到某物上
Cette gravure a déteint sur la page suivante. 这幅插图颜色沾到下一页上去了。
déteindre sur qn [转]影响某人


常见用法
le soleil a déteint le tissu du canapé阳光照得沙发布都褪色了
déteindre au lavage水洗褪色
déteindre au soleil日照褪色

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
décolorer,  passer,  se décolorer,  influencer,  influer sur,  marquer,  faner,  influer,  affadir,  se défraîchir,  éteindre,  se faner,  se flétrir,  agir sur,  jouer sur,  peser sur,  se répercuter sur,  retentir
salir弄脏;altérer使改变,变更;détacher解开,拆开;frotter涂;abîmer损坏,毁坏;colorer着色,染色,使色彩鲜艳;dégrader使降级, 降低价值;déformer使变形,使走样;pourrir腐烂,腐败;nuire损害,危害;influencer影响;

Cette étoffe déteint facilement.

这块布容易退色

Toutes ces situations déteignent sur les conditions de détention dans les commissariats de police, les brigades de gendarmerie et les maisons d'arrêt et de correction qui brillent par leur insalubrité, la malnutrition et la promiscuité des détenus.

所有这些情况都说明了警察局、宪兵大队、监狱和教拘禁条件,其中充斥着不卫生、营养不良和囚犯杂乱相处情况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 déteindre 的法语例句

用户正在搜索


épimère, épimérisation, épimérite, épimétamorphique, épimétamorphisme, épimidine, épimillérite, épimorphisme, épimysium, épinaie,

相似单词


détection, détective, détectivité, détectophone, détectrice, déteindre, dételage, dételer, détendeur, détendre,
v. t.
使退色

v. i.
退色, 落色:
Cette étoffe déteint facilement. 这块布容易退色。
déteindre sur qch 颜色落到某物上
Cette gravure a déteint sur la page suivante. 这幅插图的颜色沾到下一页上去了。
déteindre sur qn [转]影响某人


常见用法
le soleil a déteint le tissu du canapé阳光发布都褪色了
déteindre au lavage水洗褪色
déteindre au soleil日褪色

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
décolorer,  passer,  se décolorer,  influencer,  influer sur,  marquer,  faner,  influer,  affadir,  se défraîchir,  éteindre,  se faner,  se flétrir,  agir sur,  jouer sur,  peser sur,  se répercuter sur,  retentir
salir弄脏;altérer使改变,变更;détacher解开,拆开;frotter涂;abîmer损坏,毁坏;colorer着色,染色,使色彩鲜艳;dégrader使降级, 降;déformer使变形,使走样;pourrir腐烂,腐败;nuire损害,危害;influencer影响;

Cette étoffe déteint facilement.

这块布容易退色

Toutes ces situations déteignent sur les conditions de détention dans les commissariats de police, les brigades de gendarmerie et les maisons d'arrêt et de correction qui brillent par leur insalubrité, la malnutrition et la promiscuité des détenus.

所有这些情况都说明了警察局、宪兵大队、监狱和教管所的拘禁条件,其中充斥着不卫生、营养不良和囚犯杂乱相处的情况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 déteindre 的法语例句

用户正在搜索


épinceteuse, épinceur, épinceuse, épinçoir, épine, épine dorsale, Epinephelus, épinéphère, épinéphrectomie, épinéphrine,

相似单词


détection, détective, détectivité, détectophone, détectrice, déteindre, dételage, dételer, détendeur, détendre,
v. t.
退色

v. i.
退色, 落色:
Cette étoffe déteint facilement. 这块布容易退色。
déteindre sur qch 颜色落到某物上
Cette gravure a déteint sur la page suivante. 这幅插图的颜色沾到下一页上去了。
déteindre sur qn [转]影响某人


常见用法
le soleil a déteint le tissu du canapé光照得沙发布都褪色了
déteindre au lavage水洗褪色
déteindre au soleil日照褪色

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
décolorer,  passer,  se décolorer,  influencer,  influer sur,  marquer,  faner,  influer,  affadir,  se défraîchir,  éteindre,  se faner,  se flétrir,  agir sur,  jouer sur,  peser sur,  se répercuter sur,  retentir
salir弄脏;altérer更;détacher解开,拆开;frotter涂;abîmer损坏,毁坏;colorer着色,染色,色彩鲜艳;dégrader降级, 降低价值;déformer走样;pourrir腐烂,腐败;nuire损害,危害;influencer影响;

Cette étoffe déteint facilement.

这块布容易退色

Toutes ces situations déteignent sur les conditions de détention dans les commissariats de police, les brigades de gendarmerie et les maisons d'arrêt et de correction qui brillent par leur insalubrité, la malnutrition et la promiscuité des détenus.

所有这些情况都说明了警察局、宪兵大队、监狱和教管所的拘禁条件,其中充斥着不卫生、营养不良和囚犯杂乱相处的情况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 déteindre 的法语例句

用户正在搜索


épingle à cheveux, épinglée, épingler, épinglerie, épinglette, épinglier, épinier, épinière, épinoche, épinochette,

相似单词


détection, détective, détectivité, détectophone, détectrice, déteindre, dételage, dételer, détendeur, détendre,
v. t.
使退

v. i.
退
Cette étoffe déteint facilement. 块布容易退
déteindre sur qch 到某物上
Cette gravure a déteint sur la page suivante. 幅插图的沾到下一页上去了。
déteindre sur qn [转]影响某人


常见用法
le soleil a déteint le tissu du canapé阳光照得沙发布都褪
déteindre au lavage水洗褪
déteindre au soleil日照褪

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
décolorer,  passer,  se décolorer,  influencer,  influer sur,  marquer,  faner,  influer,  affadir,  se défraîchir,  éteindre,  se faner,  se flétrir,  agir sur,  jouer sur,  peser sur,  se répercuter sur,  retentir
salir弄脏;altérer使改变,变更;détacher解开,拆开;frotter涂;abîmer损坏,毁坏;colorer,染,使彩鲜艳;dégrader使降级, 降低价值;déformer使变形,使走样;pourrir腐烂,腐败;nuire损害,危害;influencer影响;

Cette étoffe déteint facilement.

块布容易退

Toutes ces situations déteignent sur les conditions de détention dans les commissariats de police, les brigades de gendarmerie et les maisons d'arrêt et de correction qui brillent par leur insalubrité, la malnutrition et la promiscuité des détenus.

所有况都说明了警察局、宪兵大队、监狱和教管所的拘禁条件,其中充斥着不卫生、营养不良和囚犯杂乱相处的况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 déteindre 的法语例句

用户正在搜索


Épiphanie, épiphanite, épipharynx, épiphénomène, épiphénoménisme, épiphénoméniste, épiphlocodique, épiphonème, épiphora, épiphosphorite,

相似单词


détection, détective, détectivité, détectophone, détectrice, déteindre, dételage, dételer, détendeur, détendre,
v. t.


v. i.
, 落
Cette étoffe déteint facilement. 这块布容易
déteindre sur qch 颜落到某物上
Cette gravure a déteint sur la page suivante. 这幅插图的颜沾到下一页上去了。
déteindre sur qn [转]影响某人


常见用法
le soleil a déteint le tissu du canapé阳光照得沙发布都褪
déteindre au lavage水洗褪
déteindre au soleil日照褪

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
décolorer,  passer,  se décolorer,  influencer,  influer sur,  marquer,  faner,  influer,  affadir,  se défraîchir,  éteindre,  se faner,  se flétrir,  agir sur,  jouer sur,  peser sur,  se répercuter sur,  retentir
salir弄脏;altérer改变,变更;détacher解开,拆开;frotter涂;abîmer损坏,毁坏;colorer,染彩鲜艳;dégrader降级, 降低价值;déformer变形,走样;pourrir腐烂,腐败;nuire损害,危害;influencer影响;

Cette étoffe déteint facilement.

这块布容易

Toutes ces situations déteignent sur les conditions de détention dans les commissariats de police, les brigades de gendarmerie et les maisons d'arrêt et de correction qui brillent par leur insalubrité, la malnutrition et la promiscuité des détenus.

所有这些情况都说明了警察局、宪兵大和教管所的拘禁条件,其中充斥着不卫生、营养不良和囚犯杂乱相处的情况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 déteindre 的法语例句

用户正在搜索


épiphytie, épiplancton, épiplasme, épiplo, épiplocèle, épiploïque, épiploïte, épiplomphalocèle, épiploon, épiploopexie,

相似单词


détection, détective, détectivité, détectophone, détectrice, déteindre, dételage, dételer, détendeur, détendre,
v. t.
使

v. i.
, 落
Cette étoffe déteint facilement. 这块布容
déteindre sur qch 颜落到某物上
Cette gravure a déteint sur la page suivante. 这幅插图的颜沾到下一页上去了。
déteindre sur qn [转]影响某人


常见用法
le soleil a déteint le tissu du canapé阳光照得沙发布
déteindre au lavage水洗褪
déteindre au soleil日照褪

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
décolorer,  passer,  se décolorer,  influencer,  influer sur,  marquer,  faner,  influer,  affadir,  se défraîchir,  éteindre,  se faner,  se flétrir,  agir sur,  jouer sur,  peser sur,  se répercuter sur,  retentir
salir弄脏;altérer使改变,变更;détacher解开,拆开;frotter涂;abîmer损坏,毁坏;colorer,染,使彩鲜艳;dégrader使降级, 降低价值;déformer使变形,使走样;pourrir腐烂,腐败;nuire损害,危害;influencer影响;

Cette étoffe déteint facilement.

这块布容

Toutes ces situations déteignent sur les conditions de détention dans les commissariats de police, les brigades de gendarmerie et les maisons d'arrêt et de correction qui brillent par leur insalubrité, la malnutrition et la promiscuité des détenus.

所有这些情明了警察局、宪兵大队、监狱和教管所的拘禁条件,其中充斥着不卫生、营养不良和囚犯杂乱相处的情

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 déteindre 的法语例句

用户正在搜索


épirogénie, épirogénique, épirote, épisclérite, épiscléritis, épiscopal, épiscopalien, épiscopalisme, épiscopat, épiscope,

相似单词


détection, détective, détectivité, détectophone, détectrice, déteindre, dételage, dételer, détendeur, détendre,
v. t.
使

v. i.
, 落
Cette étoffe déteint facilement. 块布容
déteindre sur qch 颜落到某
Cette gravure a déteint sur la page suivante. 幅插图的颜沾到下一页去了。
déteindre sur qn [转]影响某人


常见用法
le soleil a déteint le tissu du canapé阳光照得沙发布都褪
déteindre au lavage水洗褪
déteindre au soleil日照褪

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
décolorer,  passer,  se décolorer,  influencer,  influer sur,  marquer,  faner,  influer,  affadir,  se défraîchir,  éteindre,  se faner,  se flétrir,  agir sur,  jouer sur,  peser sur,  se répercuter sur,  retentir
salir弄脏;altérer使改变,变更;détacher解开,拆开;frotter涂;abîmer损坏,毁坏;colorer,染,使彩鲜艳;dégrader使降级, 降低价值;déformer使变形,使走样;pourrir腐烂,腐败;nuire损害,危害;influencer影响;

Cette étoffe déteint facilement.

块布容

Toutes ces situations déteignent sur les conditions de détention dans les commissariats de police, les brigades de gendarmerie et les maisons d'arrêt et de correction qui brillent par leur insalubrité, la malnutrition et la promiscuité des détenus.

所有些情况都说明了警察局、宪兵大队、监狱和教管所的拘禁条件,其中充斥着不卫生、营养不良和囚犯杂乱相处的情况。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 déteindre 的法语例句

用户正在搜索


épisomique, épispadias, épispastique, épisperme, épispermique, épisphærite, épissage, épisser, épissoir, épissoire,

相似单词


détection, détective, détectivité, détectophone, détectrice, déteindre, dételage, dételer, détendeur, détendre,
v. t.
使退

v. i.
退, 落
Cette étoffe déteint facilement. 这块布容易退
déteindre sur qch 颜落到某物上
Cette gravure a déteint sur la page suivante. 这幅插图的颜沾到下一页上去了。
déteindre sur qn [转]影响某人


常见用法
le soleil a déteint le tissu du canapé阳光得沙发布都
déteindre au lavage水洗
déteindre au soleil日

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
décolorer,  passer,  se décolorer,  influencer,  influer sur,  marquer,  faner,  influer,  affadir,  se défraîchir,  éteindre,  se faner,  se flétrir,  agir sur,  jouer sur,  peser sur,  se répercuter sur,  retentir
salir弄脏;altérer使改变,变更;détacher解开,拆开;frotter涂;abîmer,毁;colorer,染,使彩鲜艳;dégrader使降级, 降低价值;déformer使变形,使走样;pourrir腐烂,腐败;nuire损害,危害;influencer影响;

Cette étoffe déteint facilement.

这块布容易退

Toutes ces situations déteignent sur les conditions de détention dans les commissariats de police, les brigades de gendarmerie et les maisons d'arrêt et de correction qui brillent par leur insalubrité, la malnutrition et la promiscuité des détenus.

所有这些情况都说明了警察局、宪兵大队、监狱和教管所的拘禁条件,其中充斥不卫生、营养不良和囚犯杂乱相处的情况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 déteindre 的法语例句

用户正在搜索


épistémologue, épistérol, épisthotonos, épistolaire, épistoler, épistolier, épistolite, épistome, épistrophée, épistrophie,

相似单词


détection, détective, détectivité, détectophone, détectrice, déteindre, dételage, dételer, détendeur, détendre,
v. t.
使退色

v. i.
退色, 落色:
Cette étoffe déteint facilement. 这块布容易退色。
déteindre sur qch 颜色落到某物上
Cette gravure a déteint sur la page suivante. 这幅插图的颜色沾到下一页上去了。
déteindre sur qn [转]影响某人


常见用法
le soleil a déteint le tissu du canapé阳光照得沙发布都褪色了
déteindre au lavage水洗褪色
déteindre au soleil日照褪色

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
décolorer,  passer,  se décolorer,  influencer,  influer sur,  marquer,  faner,  influer,  affadir,  se défraîchir,  éteindre,  se faner,  se flétrir,  agir sur,  jouer sur,  peser sur,  se répercuter sur,  retentir
salir弄脏;altérer使改变,变更;détacher解开,拆开;frotter涂;abîmer损坏,毁坏;colorer着色,染色,使色彩鲜艳;dégrader使降级, 降低价值;déformer使变形,使走样;pourrir腐烂,腐败;nuire损害,危害;influencer影响;

Cette étoffe déteint facilement.

这块布容易退色

Toutes ces situations déteignent sur les conditions de détention dans les commissariats de police, les brigades de gendarmerie et les maisons d'arrêt et de correction qui brillent par leur insalubrité, la malnutrition et la promiscuité des détenus.

所有这些情况都说明了警察局、宪兵大队、监狱和所的拘禁条件,其中充斥着不卫生、营养不良和囚犯杂乱相处的情况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 déteindre 的法语例句

用户正在搜索


épitestostérone, épitétracycline, épithalame, épithalamus, épithéépithéépithélisation, épithélial, épithéliale, épithélioïde, épithéliolyse, épithélioma,

相似单词


détection, détective, détectivité, détectophone, détectrice, déteindre, dételage, dételer, détendeur, détendre,