法语助手
  • 关闭
动词变位提示:content可能是动词conter变位形式

content, e


adj.
兴的; 意的, 的:
avoir l'air content 兴的样子
être content de qn [qch.] 某人[某事]感到
être content de soi 自己感到意;沾沾自喜,洋洋自得
qui vit content de rien possède toute chose 知者常乐
non content de 不仅
non content de ne pas vous louer, je vous blâme 我不仅不赞扬您,而且要责备您


n. m
意,
avoir son content d'une chose 某事心, 应有尽有, 如愿以偿


常见用法
je suis content de partir en vacances 我很兴能去度假
je suis contente que tu sois venu 我很兴你能来

助记:
con共同+tent抓住

词根:
ten, tend, tens, tent, tin 抓住,持有,伸,张开

派生:

联想
  • ravi, e   a. 非常兴的,喜出望外的
  • fier, ère   a. 有自尊心的,尚的;骄的;十
  • fierté   n.f. 骄,自慢;自豪

动词变化:
contenter
名词变化:
contentement
近义词
aise,  enchanté,  ravi,  réjoui,  satisfait,  gai,  heureux,  radieux,  triomphant,  fier,  être enchanté,  être réjoui,  être satisfait,  humeur,  charmé,  béat,  joyeux,  bienheureux
反义词
chagrin,  chagriné,  désolé,  ennuyé,  navré,  attristé,  mécontent,  sombre,  triste,  humilié,  insatisfait,  malheureux,  se blesser,  se dépiter,  se désoler,  être dégoûté,  être embêté,  être ennuyé,  douloureux,  dépité
同音、近音词
comptant,  contant
联想词
ravi非常兴的,喜出望外的;mécontent的,不快的;satisfait意的,的;heureux幸福的,快乐的;déçu失望的;fier信任,信赖,相信;étonné被震撼的, 惊愕的;impatient无耐心的,性急的;frustré失望的, 沮丧的, 悲观的, 受挫的;surpris被当场抓住的;amusé愉快的, 兴的;

Il est très content d'être champion du monde.

成为世界冠军让他非常兴。

Petite Julie est contente d'être avec ses cousins.

小茱莉和表兄弟在一起很

Il est tellement content, car il a gagné 150 000 euros !

他太兴了,因为他赚了15万欧元!

Elle est très contente de partir en vacances.

她很能去度假。

Les jeunes sont contents d'être ensemble.

这些年轻人很开心在一起。

Elle a l'air contente.

她一副很的样子

Il est content pourvu qu'il soit avec ses amis.

只要和朋友们在一起,他就很开心

Je veux être toujours contente seulement,mais il y a beaucoup de choses.

我只是想永远开开心心的,但是生活中总是有太多的事情。

Je suis content d'être là, après quoi je m'en fous!

活在当下,以后么,我才不在乎呢!

Pensez-vous qu'il serait content si, aujourd'hui, je l'emmenais au cinéma?

今天我想带它去电影院,你们认为它愿意去吗?”

J'était très contente,bien que le commerce ait échoué.

虽然交易没有成功,但是我依然很开心。

Quand le nom est assez explicite, on se contente soit du prénom, soit du patronyme.

如果是一个很明显的名字时,则要么用名,要么用姓。

Je suis tellement contente que vous soyez là.

看到您在这儿我实在太兴了。

Bonjour Madame, bonjour Monsieur. Je suis très content de vous connaître.

夫人好,先生好。很兴认识你们。

Le professeur est-il content de votre travail?

教授你的作业吗?

Je le connais, l’animal.Chocolat grogne, pas content.On est deux, mon grand.

巧克力发出低沉的叫声,埋怨着:就我们俩,老大。

Elle n’avait pas l’air contente, alors nous sommes vite partis avec les caisses.

她看起来很不我们就乖乖得搬着箱子走了。

Je suis content de vous l'entendre dire.

“我很兴听见您这么说。

Catherine est toute contente de revoir ses amis.

凯瑟淋很兴又见到她的朋友们。

C'est lui qui sera content de vous voir.

见到您会的是他。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 content 的法语例句

用户正在搜索


半世, 半收敛, 半收敛的, 半收敛级数, 半熟脸儿, 半数, 半数以上, 半数字的, 半衰减, 半衰期,

相似单词


conteneur, conteneurisable, conteneurisation, conteneuriser, contenir, content, contentant, contentement, contenter, contentieux,
动词变位提示:content可能是动词conter变位形式

content, e


adj.
高兴; 满意, 满足:
avoir l'air content 高兴样子
être content de qn [qch.] 对某人[某事]感到满意
être content de soi 对自己感到满意;沾沾自喜,洋洋自得
qui vit content de rien possède toute chose 知足者常乐
non content de 不仅
non content de ne pas vous louer, je vous blâme 我不仅不赞扬您,而且要责备您


n. m
满意, 满足:
avoir son content d'une chose 对某事心满意足, 应有尽有, 如愿以偿


常见用法
je suis content de partir en vacances 我很高兴能去度假
je suis contente que tu sois venu 我很高兴你能来

助记:
con共同+tent抓住

词根:
ten, tend, tens, tent, tin 抓住,持有,伸,张开

派生:
  • contenter   v.t. 使高兴,使快乐;使满意,使满足
  • mécontent, e   a. 不满,不快;n. 不满者

联想
  • ravi, e   a. 非常高兴,喜出望外
  • fier, ère   a. 有自尊心,高尚;骄傲;十足
  • fierté   n.f. 骄傲,自负,高傲,傲慢;自豪

动词化:
contenter
名词化:
contentement
近义词
aise,  enchanté,  ravi,  réjoui,  satisfait,  gai,  heureux,  radieux,  triomphant,  fier,  être enchanté,  être réjoui,  être satisfait,  humeur,  charmé,  béat,  joyeux,  bienheureux
反义词
chagrin,  chagriné,  désolé,  ennuyé,  navré,  attristé,  mécontent,  sombre,  triste,  humilié,  insatisfait,  malheureux,  se blesser,  se dépiter,  se désoler,  être dégoûté,  être embêté,  être ennuyé,  douloureux,  dépité
同音、近音词
comptant,  contant
联想词
ravi非常高兴,喜出望外;mécontent不满,不快;satisfait满意,满足;heureux幸福,快乐;déçu失望;fier任,赖,相;étonné, 惊愕;impatient无耐心,性急;frustré失望, 沮丧, 悲观, 受挫;surpris当场抓住;amusé愉快, 高兴;

Il est très content d'être champion du monde.

成为世界冠军让他非常高兴。

Petite Julie est contente d'être avec ses cousins.

小茱莉和表兄弟在一起很高兴

Il est tellement content, car il a gagné 150 000 euros !

他太高兴了,因为他赚了15万欧元!

Elle est très contente de partir en vacances.

她很高兴能去度假。

Les jeunes sont contents d'être ensemble.

这些年轻人很开心在一起。

Elle a l'air contente.

她一副很高兴样子

Il est content pourvu qu'il soit avec ses amis.

只要和朋友们在一起,他就很开心

Je veux être toujours contente seulement,mais il y a beaucoup de choses.

我只是想永远开开心心,但是生活中总是有太多事情。

Je suis content d'être là, après quoi je m'en fous!

高兴活在当下,以后么,我才不在乎呢!

Pensez-vous qu'il serait content si, aujourd'hui, je l'emmenais au cinéma?

今天我想带它去电影院,你们认为它愿意去吗?”

J'était très contente,bien que le commerce ait échoué.

虽然交易没有成功,但是我依然很开心。

Quand le nom est assez explicite, on se contente soit du prénom, soit du patronyme.

如果是一个很明显名字时,则要么用名,要么用姓。

Je suis tellement contente que vous soyez là.

看到您在这儿我实在太高兴了。

Bonjour Madame, bonjour Monsieur. Je suis très content de vous connaître.

夫人好,先生好。很高兴认识你们。

Le professeur est-il content de votre travail?

教授对你作业满意吗?

Je le connais, l’animal.Chocolat grogne, pas content.On est deux, mon grand.

巧克力发出低沉叫声,埋怨着:就我们俩,老大。

Elle n’avait pas l’air contente, alors nous sommes vite partis avec les caisses.

她看起来很不高兴我们就乖乖得搬着箱子走了。

Je suis content de vous l'entendre dire.

“我很高兴听见您这么说。

Catherine est toute contente de revoir ses amis.

凯瑟淋很高兴又见到她朋友们。

C'est lui qui sera content de vous voir.

见到您会高兴是他。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 content 的法语例句

用户正在搜索


半丝质体, 半死, 半死不活, 半死的, 半速前进, 半酸半甜, 半碎屑岩, 半缩醛, 半碳酸盐化, 半天,

相似单词


conteneur, conteneurisable, conteneurisation, conteneuriser, contenir, content, contentant, contentement, contenter, contentieux,
动词变位提示:content可能是动词conter变位形式

content, e


adj.
高兴; 满意, 满足:
avoir l'air content 高兴样子
être content de qn [qch.] 对某人[某事]感到满意
être content de soi 对自己感到满意;沾沾自喜,洋洋自得
qui vit content de rien possède toute chose 知足者常乐
non content de 不仅
non content de ne pas vous louer, je vous blâme 不仅不赞扬您,而且要责备您


n. m
满意, 满足:
avoir son content d'une chose 对某事心满意足, 应有尽有, 如愿以偿


常见用法
je suis content de partir en vacances 很高兴能去度假
je suis contente que tu sois venu 很高兴你能来

助记:
con共同+tent抓住

词根:
ten, tend, tens, tent, tin 抓住,持有,伸,张开

派生:
  • contenter   v.t. 使高兴,使快乐;使满意,使满足
  • mécontent, e   a. 不满,不快;n. 不满者

联想
  • ravi, e   a. 非常高兴,喜出望
  • fier, ère   a. 有自尊心,高尚;骄傲;十足
  • fierté   n.f. 骄傲,自负,高傲,傲慢;自豪

动词变化:
contenter
名词变化:
contentement
近义词
aise,  enchanté,  ravi,  réjoui,  satisfait,  gai,  heureux,  radieux,  triomphant,  fier,  être enchanté,  être réjoui,  être satisfait,  humeur,  charmé,  béat,  joyeux,  bienheureux
反义词
chagrin,  chagriné,  désolé,  ennuyé,  navré,  attristé,  mécontent,  sombre,  triste,  humilié,  insatisfait,  malheureux,  se blesser,  se dépiter,  se désoler,  être dégoûté,  être embêté,  être ennuyé,  douloureux,  dépité
同音、近音词
comptant,  contant
联想词
ravi非常高兴,喜出望;mécontent不满,不快;satisfait满意,满足;heureux幸福,快乐;déçu失望;fier信任,信赖,相信;étonné被震撼, 惊愕;impatient无耐心,性急;frustré失望, 沮丧, 悲观, 受挫;surpris被当场抓住;amusé愉快, 高兴;

Il est très content d'être champion du monde.

成为世界冠军让他非常高兴。

Petite Julie est contente d'être avec ses cousins.

小茱莉和表兄弟在一起很高兴

Il est tellement content, car il a gagné 150 000 euros !

他太高兴了,因为他赚了15万欧元!

Elle est très contente de partir en vacances.

她很高兴能去度假。

Les jeunes sont contents d'être ensemble.

这些年轻人很开心在一起。

Elle a l'air contente.

她一副很高兴样子

Il est content pourvu qu'il soit avec ses amis.

只要和朋友们在一起,他就很开心

Je veux être toujours contente seulement,mais il y a beaucoup de choses.

只是想永远开开心心,但是生活中总是有太多事情。

Je suis content d'être là, après quoi je m'en fous!

高兴活在当下,以后么,才不在乎呢!

Pensez-vous qu'il serait content si, aujourd'hui, je l'emmenais au cinéma?

今天想带它去电影院,你们认为它愿意去吗?”

J'était très contente,bien que le commerce ait échoué.

虽然交易没有成功,但是依然很开心。

Quand le nom est assez explicite, on se contente soit du prénom, soit du patronyme.

如果是一个很明显名字时,则要么名,要么姓。

Je suis tellement contente que vous soyez là.

看到您在这儿实在太高兴了。

Bonjour Madame, bonjour Monsieur. Je suis très content de vous connaître.

夫人好,先生好。很高兴认识你们。

Le professeur est-il content de votre travail?

教授对你作业满意吗?

Je le connais, l’animal.Chocolat grogne, pas content.On est deux, mon grand.

巧克力发出低沉叫声,埋怨着:就们俩,老大。

Elle n’avait pas l’air contente, alors nous sommes vite partis avec les caisses.

她看起来很不高兴们就乖乖得搬着箱子走了。

Je suis content de vous l'entendre dire.

很高兴听见您这么说。

Catherine est toute contente de revoir ses amis.

凯瑟淋很高兴又见到她朋友们。

C'est lui qui sera content de vous voir.

见到您会高兴是他。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 content 的法语例句

用户正在搜索


半透明的瓷器, 半透膜, 半透水材料, 半透水的, 半凸贝属, 半凸轮, 半图解法, 半途, 半途而废, 半途换马,

相似单词


conteneur, conteneurisable, conteneurisation, conteneuriser, contenir, content, contentant, contentement, contenter, contentieux,
动词变位提示:content可能conter变位形式

content, e


adj.
高兴; 满意, 满足:
avoir l'air content 高兴样子
être content de qn [qch.] 对某人[某事]感到满意
être content de soi 对自己感到满意;沾沾自喜,洋洋自得
qui vit content de rien possède toute chose 知足者常乐
non content de 不仅
non content de ne pas vous louer, je vous blâme 我不仅不赞扬您,而且要责备您


n. m
满意, 满足:
avoir son content d'une chose 对某事心满意足, 应有尽有, 如愿以偿


常见用法
je suis content de partir en vacances 我很高兴能去度假
je suis contente que tu sois venu 我很高兴你能来

助记:
con共同+tent抓住

词根:
ten, tend, tens, tent, tin 抓住,持有,伸,张开

派生:
  • contenter   v.t. 使高兴,使快乐;使满意,使满足
  • mécontent, e   a. 不满,不快;n. 不满者

联想
  • ravi, e   a. 非常高兴,喜出望外
  • fier, ère   a. 有自尊心,高尚;骄傲;十足
  • fierté   n.f. 骄傲,自负,高傲,傲慢;自豪

词变化:
contenter
名词变化:
contentement
近义词
aise,  enchanté,  ravi,  réjoui,  satisfait,  gai,  heureux,  radieux,  triomphant,  fier,  être enchanté,  être réjoui,  être satisfait,  humeur,  charmé,  béat,  joyeux,  bienheureux
反义词
chagrin,  chagriné,  désolé,  ennuyé,  navré,  attristé,  mécontent,  sombre,  triste,  humilié,  insatisfait,  malheureux,  se blesser,  se dépiter,  se désoler,  être dégoûté,  être embêté,  être ennuyé,  douloureux,  dépité
同音、近音词
comptant,  contant
联想词
ravi非常高兴,喜出望外;mécontent不满,不快;satisfait满意,满足;heureux幸福,快乐;déçu失望;fier信任,信赖,相信;étonné被震;impatient无耐心,性急;frustré失望, 沮丧, 悲观, 受挫;surpris被当场抓住;amusé愉快, 高兴;

Il est très content d'être champion du monde.

成为世界冠军让他非常高兴。

Petite Julie est contente d'être avec ses cousins.

小茱莉和表兄弟在一起很高兴

Il est tellement content, car il a gagné 150 000 euros !

他太高兴了,因为他赚了15万欧元!

Elle est très contente de partir en vacances.

她很高兴能去度假。

Les jeunes sont contents d'être ensemble.

这些年轻人很开心在一起。

Elle a l'air contente.

她一副很高兴样子

Il est content pourvu qu'il soit avec ses amis.

只要和朋友们在一起,他就很开心

Je veux être toujours contente seulement,mais il y a beaucoup de choses.

我只想永远开开心心,但生活中总有太多事情。

Je suis content d'être là, après quoi je m'en fous!

高兴活在当下,以后么,我才不在乎呢!

Pensez-vous qu'il serait content si, aujourd'hui, je l'emmenais au cinéma?

今天我想带它去电影院,你们认为它愿意去吗?”

J'était très contente,bien que le commerce ait échoué.

虽然交易没有成功,但我依然很开心。

Quand le nom est assez explicite, on se contente soit du prénom, soit du patronyme.

如果一个很明显名字时,则要么用名,要么用姓。

Je suis tellement contente que vous soyez là.

看到您在这儿我实在太高兴了。

Bonjour Madame, bonjour Monsieur. Je suis très content de vous connaître.

夫人好,先生好。很高兴认识你们。

Le professeur est-il content de votre travail?

教授对你作业满意吗?

Je le connais, l’animal.Chocolat grogne, pas content.On est deux, mon grand.

巧克力发出低沉叫声,埋怨着:就我们俩,老大。

Elle n’avait pas l’air contente, alors nous sommes vite partis avec les caisses.

她看起来很不高兴我们就乖乖得搬着箱子走了。

Je suis content de vous l'entendre dire.

“我很高兴听见您这么说。

Catherine est toute contente de revoir ses amis.

凯瑟淋很高兴又见到她朋友们。

C'est lui qui sera content de vous voir.

见到您会高兴他。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 content 的法语例句

用户正在搜索


半稳定的, 半卧位, 半无产阶级, 半无产者, 半无头畸胎, 半无限弹性固体, 半无限的, 半无烟煤, 半吸收, 半喜荫,

相似单词


conteneur, conteneurisable, conteneurisation, conteneuriser, contenir, content, contentant, contentement, contenter, contentieux,
动词变位提示:content可能是动词conter变位形式

content, e


adj.
高兴:
avoir l'air content 高兴样子
être content de qn [qch.] 对某人[某事]感到
être content de soi 对自己感到意;沾沾自喜,洋洋自得
qui vit content de rien possède toute chose 知者常
non content de 不仅
non content de ne pas vous louer, je vous blâme 我不仅不赞扬您,而且要责备您


n. m
意,
avoir son content d'une chose 对某事心, 应有尽有, 如愿以偿


常见用法
je suis content de partir en vacances 我很高兴能去度假
je suis contente que tu sois venu 我很高兴你能来

助记:
con共同+tent抓住

词根:
ten, tend, tens, tent, tin 抓住,持有,伸,张开

派生:

联想
  • ravi, e   a. 非常高兴,喜出望外
  • fier, ère   a. 有自尊心,高尚;骄傲;十
  • fierté   n.f. 骄傲,自负,高傲,傲慢;自豪

动词变化:
contenter
名词变化:
contentement
近义词
aise,  enchanté,  ravi,  réjoui,  satisfait,  gai,  heureux,  radieux,  triomphant,  fier,  être enchanté,  être réjoui,  être satisfait,  humeur,  charmé,  béat,  joyeux,  bienheureux
反义词
chagrin,  chagriné,  désolé,  ennuyé,  navré,  attristé,  mécontent,  sombre,  triste,  humilié,  insatisfait,  malheureux,  se blesser,  se dépiter,  se désoler,  être dégoûté,  être embêté,  être ennuyé,  douloureux,  dépité
同音、近音词
comptant,  contant
联想词
ravi非常高兴,喜出望外;mécontent,不;satisfait;heureux幸福;déçu失望;fier信任,信赖,相信;étonné被震撼, 惊愕;impatient无耐心,性急;frustré失望, 沮丧, 悲观, 受挫;surpris被当场抓住;amusé, 高兴;

Il est très content d'être champion du monde.

成为世界冠军让他非常高兴。

Petite Julie est contente d'être avec ses cousins.

小茱莉和表兄弟在一起很高兴

Il est tellement content, car il a gagné 150 000 euros !

他太高兴了,因为他赚了15万欧元!

Elle est très contente de partir en vacances.

她很高兴能去度假。

Les jeunes sont contents d'être ensemble.

这些年轻人很开心在一起。

Elle a l'air contente.

她一副很高兴样子

Il est content pourvu qu'il soit avec ses amis.

只要和朋友们在一起,他就很开心

Je veux être toujours contente seulement,mais il y a beaucoup de choses.

我只是想永远开开心心,但是生活中总是有太多事情。

Je suis content d'être là, après quoi je m'en fous!

高兴活在当下,以后么,我才不在乎呢!

Pensez-vous qu'il serait content si, aujourd'hui, je l'emmenais au cinéma?

今天我想带它去电影院,你们认为它愿意去吗?”

J'était très contente,bien que le commerce ait échoué.

虽然交易没有成功,但是我依然很开心。

Quand le nom est assez explicite, on se contente soit du prénom, soit du patronyme.

如果是一个很明显名字时,则要么用名,要么用姓。

Je suis tellement contente que vous soyez là.

看到您在这儿我实在太高兴了。

Bonjour Madame, bonjour Monsieur. Je suis très content de vous connaître.

夫人好,先生好。很高兴认识你们。

Le professeur est-il content de votre travail?

教授对你作业吗?

Je le connais, l’animal.Chocolat grogne, pas content.On est deux, mon grand.

巧克力发出低沉叫声,埋怨着:就我们俩,老大。

Elle n’avait pas l’air contente, alors nous sommes vite partis avec les caisses.

她看起来很不高兴我们就乖乖得搬着箱子走了。

Je suis content de vous l'entendre dire.

“我很高兴听见您这么说。

Catherine est toute contente de revoir ses amis.

凯瑟淋很高兴又见到她朋友们。

C'est lui qui sera content de vous voir.

见到您会高兴是他。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 content 的法语例句

用户正在搜索


半现成尺寸(男式服装的), 半线圈, 半线性的, 半小时, 半谐音的, 半写, 半芯盒, 半信半疑, 半休, 半悬臂的,

相似单词


conteneur, conteneurisable, conteneurisation, conteneuriser, contenir, content, contentant, contentement, contenter, contentieux,

用户正在搜索


半液态的, 半移动式的, 半异常点, 半翼, 半翼肋, 半翼展, 半阴半阳的, 半阴阳人, 半音, 半音标记,

相似单词


conteneur, conteneurisable, conteneurisation, conteneuriser, contenir, content, contentant, contentement, contenter, contentieux,
动词变位提示:content可能是动词conter变位形式

content, e


adj.
高兴; 满意, 满足:
avoir l'air content 高兴样子
être content de qn [qch.] 对某人[某事]感到满意
être content de soi 对自己感到满意;沾沾自喜,洋洋自得
qui vit content de rien possède toute chose 知足者常乐
non content de 不仅
non content de ne pas vous louer, je vous blâme 我不仅不赞扬您,而且要责备您


n. m
满意, 满足:
avoir son content d'une chose 对某事心满意足, 应有有, 如愿以偿


常见用法
je suis content de partir en vacances 我很高兴能去度假
je suis contente que tu sois venu 我很高兴你能来

助记:
con共同+tent抓住

词根:
ten, tend, tens, tent, tin 抓住,持有,伸,张开

派生:
  • contenter   v.t. 使高兴,使快乐;使满意,使满足
  • mécontent, e   a. 不满,不快;n. 不满者

联想
  • ravi, e   a. 非常高兴,喜出望外
  • fier, ère   a. 有自尊心,高尚;十足
  • fierté   n.f. ,自负,高慢;自豪

动词变化:
contenter
名词变化:
contentement
近义词
aise,  enchanté,  ravi,  réjoui,  satisfait,  gai,  heureux,  radieux,  triomphant,  fier,  être enchanté,  être réjoui,  être satisfait,  humeur,  charmé,  béat,  joyeux,  bienheureux
反义词
chagrin,  chagriné,  désolé,  ennuyé,  navré,  attristé,  mécontent,  sombre,  triste,  humilié,  insatisfait,  malheureux,  se blesser,  se dépiter,  se désoler,  être dégoûté,  être embêté,  être ennuyé,  douloureux,  dépité
同音、近音词
comptant,  contant
联想词
ravi非常高兴,喜出望外;mécontent不满,不快;satisfait满意,满足;heureux幸福,快乐;déçu失望;fier信任,信赖,相信;étonné被震撼, 惊愕;impatient无耐心,性急;frustré失望, 沮丧, 悲观, 受挫;surpris被当场抓住;amusé愉快, 高兴;

Il est très content d'être champion du monde.

成为世界冠军让他非常高兴。

Petite Julie est contente d'être avec ses cousins.

小茱莉和表兄弟在一起很高兴

Il est tellement content, car il a gagné 150 000 euros !

他太高兴了,因为他赚了15万欧元!

Elle est très contente de partir en vacances.

她很高兴能去度假。

Les jeunes sont contents d'être ensemble.

这些年轻人很开心在一起。

Elle a l'air contente.

她一副很高兴样子

Il est content pourvu qu'il soit avec ses amis.

只要和朋友们在一起,他就很开心

Je veux être toujours contente seulement,mais il y a beaucoup de choses.

我只是想永远开开心心,但是生活中总是有太多事情。

Je suis content d'être là, après quoi je m'en fous!

高兴活在当下,以后么,我才不在乎呢!

Pensez-vous qu'il serait content si, aujourd'hui, je l'emmenais au cinéma?

今天我想带它去电影院,你们认为它愿意去吗?”

J'était très contente,bien que le commerce ait échoué.

虽然交易没有成功,但是我依然很开心。

Quand le nom est assez explicite, on se contente soit du prénom, soit du patronyme.

如果是一个很明显名字时,则要么用名,要么用姓。

Je suis tellement contente que vous soyez là.

看到您在这儿我实在太高兴了。

Bonjour Madame, bonjour Monsieur. Je suis très content de vous connaître.

夫人好,先生好。很高兴认识你们。

Le professeur est-il content de votre travail?

教授对你作业满意吗?

Je le connais, l’animal.Chocolat grogne, pas content.On est deux, mon grand.

巧克力发出低沉叫声,埋怨着:就我们俩,老大。

Elle n’avait pas l’air contente, alors nous sommes vite partis avec les caisses.

她看起来很不高兴我们就乖乖得搬着箱子走了。

Je suis content de vous l'entendre dire.

“我很高兴听见您这么说。

Catherine est toute contente de revoir ses amis.

凯瑟淋很高兴又见到她朋友们。

C'est lui qui sera content de vous voir.

见到您会高兴是他。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 content 的法语例句

用户正在搜索


半硬式飞艇, 半永久的, 半游牧的, 半游牧民, 半游牧生活, 半有机质的, 半元音, 半原木, 半圆, 半圆窗,

相似单词


conteneur, conteneurisable, conteneurisation, conteneuriser, contenir, content, contentant, contentement, contenter, contentieux,
动词变位提示:content可是动词conter变位形式

content, e


adj.
; 满意, 满足:
avoir l'air content 高样子
être content de qn [qch.] 对某人[某事]感到满意
être content de soi 对自己感到满意;沾沾自,洋洋自得
qui vit content de rien possède toute chose 知足者常乐
non content de 不仅
non content de ne pas vous louer, je vous blâme 我不仅不赞扬您,而且要责备您


n. m
满意, 满足:
avoir son content d'une chose 对某事心满意足, 应有尽有, 如愿以偿


常见用法
je suis content de partir en vacances 我很高度假
je suis contente que tu sois venu 我很高

助记:
con共同+tent抓住

词根:
ten, tend, tens, tent, tin 抓住,持有,伸,张开

派生:
  • contenter   v.t. 使高,使快乐;使满意,使满足
  • mécontent, e   a. 不满,不快;n. 不满者

联想
  • ravi, e   a. 非常高出望外
  • fier, ère   a. 有自尊心,高尚;骄傲;十足
  • fierté   n.f. 骄傲,自负,高傲,傲慢;自豪

动词变化:
contenter
名词变化:
contentement
近义词
aise,  enchanté,  ravi,  réjoui,  satisfait,  gai,  heureux,  radieux,  triomphant,  fier,  être enchanté,  être réjoui,  être satisfait,  humeur,  charmé,  béat,  joyeux,  bienheureux
反义词
chagrin,  chagriné,  désolé,  ennuyé,  navré,  attristé,  mécontent,  sombre,  triste,  humilié,  insatisfait,  malheureux,  se blesser,  se dépiter,  se désoler,  être dégoûté,  être embêté,  être ennuyé,  douloureux,  dépité
同音、近音词
comptant,  contant
联想词
ravi非常高出望外;mécontent不满,不快;satisfait满意,满足;heureux幸福,快乐;déçu失望;fier信任,信赖,相信;étonné被震撼, 惊愕;impatient无耐心,性急;frustré失望, 沮丧, 悲观, 受挫;surpris被当场抓住;amusé愉快, 高;

Il est très content d'être champion du monde.

成为世界冠军让他非常高

Petite Julie est contente d'être avec ses cousins.

小茱莉和表兄弟在一起很

Il est tellement content, car il a gagné 150 000 euros !

他太高了,因为他赚了15万欧元!

Elle est très contente de partir en vacances.

她很度假。

Les jeunes sont contents d'être ensemble.

这些年轻人很开心在一起。

Elle a l'air contente.

她一副很样子

Il est content pourvu qu'il soit avec ses amis.

只要和朋友们在一起,他就很开心

Je veux être toujours contente seulement,mais il y a beaucoup de choses.

我只是想永远开开心心,但是生活中总是有太多事情。

Je suis content d'être là, après quoi je m'en fous!

活在当下,以后么,我才不在乎呢!

Pensez-vous qu'il serait content si, aujourd'hui, je l'emmenais au cinéma?

今天我想带它电影院,你们认为它愿意吗?”

J'était très contente,bien que le commerce ait échoué.

虽然交易没有成功,但是我依然很开心。

Quand le nom est assez explicite, on se contente soit du prénom, soit du patronyme.

如果是一个很明显名字时,则要么用名,要么用姓。

Je suis tellement contente que vous soyez là.

看到您在这儿我实在太高了。

Bonjour Madame, bonjour Monsieur. Je suis très content de vous connaître.

夫人好,先生好。很高认识你们。

Le professeur est-il content de votre travail?

教授对你作业满意吗?

Je le connais, l’animal.Chocolat grogne, pas content.On est deux, mon grand.

巧克力发出低沉叫声,埋怨着:就我们俩,老大。

Elle n’avait pas l’air contente, alors nous sommes vite partis avec les caisses.

她看起来很不我们就乖乖得搬着箱子走了。

Je suis content de vous l'entendre dire.

“我很高听见您这么说。

Catherine est toute contente de revoir ses amis.

凯瑟淋很高又见到她朋友们。

C'est lui qui sera content de vous voir.

见到您会是他。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 content 的法语例句

用户正在搜索


半圆形的, 半圆形的大厅, 半圆形拱穹, 半圆形后殿(教堂的), 半圆形鸭舌帽, 半圆周, 半圆柱, 半圆柱体的, 半圆桌, 半远洋的,

相似单词


conteneur, conteneurisable, conteneurisation, conteneuriser, contenir, content, contentant, contentement, contenter, contentieux,
动词变位提示:content可能是动词conter变位形式

content, e


adj.
高兴; 满意, 满足:
avoir l'air content 高兴样子
être content de qn [qch.] 对某人[某事]感到满意
être content de soi 对自己感到满意;沾沾自喜,洋洋自得
qui vit content de rien possède toute chose 知足者常乐
non content de 不仅
non content de ne pas vous louer, je vous blâme 我不仅不赞扬您,而且要责备您


n. m
满意, 满足:
avoir son content d'une chose 对某事心满意足, 应有尽有, 如愿以偿


常见用法
je suis content de partir en vacances 我很高兴能去度假
je suis contente que tu sois venu 我很高兴你能来

助记:
con共同+tent抓住

词根:
ten, tend, tens, tent, tin 抓住,持有,伸,张开

派生:
  • contenter   v.t. 使高兴,使快乐;使满意,使满足
  • mécontent, e   a. 不满,不快;n. 不满者

联想
  • ravi, e   a. 非常高兴,喜出
  • fier, ère   a. 有自尊心,高尚;骄傲;十足
  • fierté   n.f. 骄傲,自负,高傲,傲慢;自豪

动词变化:
contenter
名词变化:
contentement
近义词
aise,  enchanté,  ravi,  réjoui,  satisfait,  gai,  heureux,  radieux,  triomphant,  fier,  être enchanté,  être réjoui,  être satisfait,  humeur,  charmé,  béat,  joyeux,  bienheureux
反义词
chagrin,  chagriné,  désolé,  ennuyé,  navré,  attristé,  mécontent,  sombre,  triste,  humilié,  insatisfait,  malheureux,  se blesser,  se dépiter,  se désoler,  être dégoûté,  être embêté,  être ennuyé,  douloureux,  dépité
同音、近音词
comptant,  contant
联想词
ravi非常高兴,喜出;mécontent不满,不快;satisfait满意,满足;heureux幸福,快乐;déçu;fier信任,信赖,相信;étonné被震撼, 惊愕;impatient无耐心,性急;frustré, 悲观, 受挫;surpris被当场抓住;amusé愉快, 高兴;

Il est très content d'être champion du monde.

成为世界冠军让他非常高兴。

Petite Julie est contente d'être avec ses cousins.

小茱莉和表兄弟在一起很高兴

Il est tellement content, car il a gagné 150 000 euros !

他太高兴了,因为他赚了15万欧元!

Elle est très contente de partir en vacances.

她很高兴能去度假。

Les jeunes sont contents d'être ensemble.

这些年轻人很开心在一起。

Elle a l'air contente.

她一副很高兴样子

Il est content pourvu qu'il soit avec ses amis.

只要和朋友们在一起,他就很开心

Je veux être toujours contente seulement,mais il y a beaucoup de choses.

我只是想永远开开心心,但是生活中总是有太多事情。

Je suis content d'être là, après quoi je m'en fous!

高兴活在当下,以后么,我才不在乎呢!

Pensez-vous qu'il serait content si, aujourd'hui, je l'emmenais au cinéma?

今天我想带它去电影院,你们认为它愿意去吗?”

J'était très contente,bien que le commerce ait échoué.

虽然交易没有成功,但是我依然很开心。

Quand le nom est assez explicite, on se contente soit du prénom, soit du patronyme.

如果是一个很明显名字时,则要么用名,要么用姓。

Je suis tellement contente que vous soyez là.

看到您在这儿我实在太高兴了。

Bonjour Madame, bonjour Monsieur. Je suis très content de vous connaître.

夫人好,先生好。很高兴认识你们。

Le professeur est-il content de votre travail?

教授对你作业满意吗?

Je le connais, l’animal.Chocolat grogne, pas content.On est deux, mon grand.

巧克力发出低沉叫声,埋怨着:就我们俩,老大。

Elle n’avait pas l’air contente, alors nous sommes vite partis avec les caisses.

她看起来很不高兴我们就乖乖得搬着箱子走了。

Je suis content de vous l'entendre dire.

“我很高兴听见您这么说。

Catherine est toute contente de revoir ses amis.

凯瑟淋很高兴又见到她朋友们。

C'est lui qui sera content de vous voir.

见到您会高兴是他。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 content 的法语例句

用户正在搜索


半月回, 半月键, 半月刊, 半月裂孔, 半月软骨旋转试验, 半月神经节, 半月形, 半月形堡垒, 半月形的, 半月形的东西,

相似单词


conteneur, conteneurisable, conteneurisation, conteneuriser, contenir, content, contentant, contentement, contenter, contentieux,
动词变位提示:content可能是动词conter变位形式

content, e


adj.
高兴:
avoir l'air content 高兴样子
être content de qn [qch.] 对某人[某事]感
être content de soi 对自己感;沾沾自,洋洋自得
qui vit content de rien possède toute chose 知足者常乐
non content de 不仅
non content de ne pas vous louer, je vous blâme 我不仅不赞扬您,而且要责备您


n. m
足:
avoir son content d'une chose 对某事心足, 应有尽有, 如愿以偿


常见用法
je suis content de partir en vacances 我很高兴能去度假
je suis contente que tu sois venu 我很高兴你能来

助记:
con共同+tent抓住

词根:
ten, tend, tens, tent, tin 抓住,持有,伸,张开

派生:

联想
  • ravi, e   a. 非常高兴望外
  • fier, ère   a. 有自尊心,高尚;骄傲;十足
  • fierté   n.f. 骄傲,自负,高傲,傲慢;自豪

动词变化:
contenter
名词变化:
contentement
近义词
aise,  enchanté,  ravi,  réjoui,  satisfait,  gai,  heureux,  radieux,  triomphant,  fier,  être enchanté,  être réjoui,  être satisfait,  humeur,  charmé,  béat,  joyeux,  bienheureux
反义词
chagrin,  chagriné,  désolé,  ennuyé,  navré,  attristé,  mécontent,  sombre,  triste,  humilié,  insatisfait,  malheureux,  se blesser,  se dépiter,  se désoler,  être dégoûté,  être embêté,  être ennuyé,  douloureux,  dépité
同音、近音词
comptant,  contant
联想词
ravi非常高兴望外;mécontent,不快;satisfait;heureux幸福,快乐;déçu失望;fier信任,信赖,相信;étonné被震撼, 惊愕;impatient无耐心,性急;frustré失望, 沮丧, 悲观, 受挫;surpris被当场抓住;amusé愉快, 高兴;

Il est très content d'être champion du monde.

成为世界冠军让他非常高兴。

Petite Julie est contente d'être avec ses cousins.

小茱莉和表兄弟在一起很高兴

Il est tellement content, car il a gagné 150 000 euros !

他太高兴了,因为他赚了15万欧元!

Elle est très contente de partir en vacances.

她很高兴能去度假。

Les jeunes sont contents d'être ensemble.

这些年轻人很开心在一起。

Elle a l'air contente.

她一副很高兴样子

Il est content pourvu qu'il soit avec ses amis.

只要和朋友们在一起,他就很开心

Je veux être toujours contente seulement,mais il y a beaucoup de choses.

我只是想永远开开心心,但是生活中总是有太多事情。

Je suis content d'être là, après quoi je m'en fous!

高兴活在当下,以后么,我才不在乎呢!

Pensez-vous qu'il serait content si, aujourd'hui, je l'emmenais au cinéma?

今天我想带它去电影院,你们认为它去吗?”

J'était très contente,bien que le commerce ait échoué.

虽然交易没有成功,但是我依然很开心。

Quand le nom est assez explicite, on se contente soit du prénom, soit du patronyme.

如果是一个很明显名字时,则要么用名,要么用姓。

Je suis tellement contente que vous soyez là.

您在这儿我实在太高兴了。

Bonjour Madame, bonjour Monsieur. Je suis très content de vous connaître.

夫人好,先生好。很高兴认识你们。

Le professeur est-il content de votre travail?

教授对你作业吗?

Je le connais, l’animal.Chocolat grogne, pas content.On est deux, mon grand.

巧克力发低沉叫声,埋怨着:就我们俩,老大。

Elle n’avait pas l’air contente, alors nous sommes vite partis avec les caisses.

她看起来很不高兴我们就乖乖得搬着箱子走了。

Je suis content de vous l'entendre dire.

“我很高兴听见您这么说。

Catherine est toute contente de revoir ses amis.

凯瑟淋很高兴又见朋友们。

C'est lui qui sera content de vous voir.

您会高兴是他。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 content 的法语例句

用户正在搜索


半周期, 半轴, 半轴承, 半轴倾斜, 半主权国, 半煮丝, 半煮皂, 半助动词, 半柱, 半转,

相似单词


conteneur, conteneurisable, conteneurisation, conteneuriser, contenir, content, contentant, contentement, contenter, contentieux,