词条纠错
X

satisfait

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

satisfait

音标:[satisfε] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:satisfait可能是动词satisfaire变位形式

satisfait, e


a. (m)
满意, 满足, 得到满足
Personne n'est vraiment satisfait de sa photo de passeport.
没有人对自己护照照片真正满意。


www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
content,  fier,  heureux,  suffisant,  être enchanté,  triomphant,  aise,  arrogant,  avantageux,  prétentieux,  béat,  bienheureux,  comblé

être satisfait: comblé,  content,  heureux,  radieux,  réjoui,  exaucé,  

反义词:
chagrin,  humilié,  inassouvi,  insatisfait,  malheureux,  mécontent,  piteux,  se blesser,  se dépiter,  se désoler,  être affamé,  être dégoûté,  être désenchanté,  être ennuyé,  avide,  douloureux,  ennuyé,  insatiable,  revendicateur,  affamer

être satisfait: insatisfait,  mécontent,  inassouvi,  

联想词
déçu失望;ravi非常高兴,喜出望外;mécontent不满,不快;content高兴;convaincu确信,信服,深信;frustré失望, 沮丧, 悲观, 受挫;étonné被震撼, 惊愕;rassuré安心,放心;satisfaction满意,满足;surpris被当场抓住;confiant信任,信赖,有信心;

Dès l'instant que vous êtes satisfait, c'est l'essentiel.

满意了,这就是主要

Notre appétit satisfait, le besoin de sommeil se fit sentir.

我们吃饱饭后,睡意强烈地袭来。

Division I et de la création, en 1996, dans l'équipement le plus moderne, la plus haute technologies, rendre les plus satisfaits avec le service attitude.

我司建立1996年,有最新进设备、最高超技术、让人最满意服务态度。

Bienvenue aux nouveaux et anciens clients à la maison et à l'étranger à se rendre ou appeler pour discuter de la passation de marchés, la secrétaire et je vous laisse profiter de satisfaits.

欢迎国内外新来访或来电洽谈采购,我司将让您尽兴而来满意而归

Société transporter zéro-défaut de qualité, la plupart des utilisateurs satisfaits de la gestion, est prêt à travailler avec les amis de tous les horizons de la vie ensemble pour un avenir meilleur.

本公司秉承品质零缺陷、用满意经营理念,愿各界朋友携手共创美好未来。

Cape objectif est de créer un utilisateur à la fine pointe, de haute qualité des produits de puissance, de pratique et de fournir des services de qualité afin que chaque client est satisfait.

开普目标是为用创造先进、高品质动力产品,提供便捷、优质服务,让每一位感到满意

De fournir aux utilisateurs des produits que nous avons la certitude que l'éternelle promesse, afin que les utilisateurs se sentent satisfaits du service est toujours notre objectif.

为用提供放心产品是我们永恒承诺,让用感受满意服务是我们永远追求。

Je suis satisfait avec les efforts de tous les employés de l'entreprise prête à vous apporter les plus dévoués, des services de haute qualité.

一分满意,十分努力,公司全体员工时刻准备为您送上最热忱,优质服务。

14. Je suis satisfaite de mon résultat de baccalauréat car j’ai fait tous mes efforts dans la salle d'examen, et c’est le résultat de ma diligence au lycée.

我对我高考成绩还算满意,因为在考场上我已全力以赴,而且这是我高中勤学所取得结果。

Si vous avez besoin d'acheter un grand nombre de prix plus bas et une meilleure qualité des fruits, s'il vous plaît contactez-moi, fera en sorte que Êtes-vous satisfait!

如果你需要购买大量质优价廉水果,请我联系,保证会让你满意

La conception de la communication sont fondées sur de mobilier ergonomique, de sorte que les gens dans des environnements différents peuvent être satisfaites.

所设计商用家具都依据人体工程学,使人们在不同环境都能得到满足

Nous promettons solennellement: à vous les variétés comme le meilleur prix, le même prix pour vous les plus satisfaits de la qualité de service.

一样品种给您最理想价格;一样价格给您最满意质量服务。

Pour la qualité du développement est l'objectif de l'entreprise, pour la majorité des clients sont satisfaits avec les produits que nous souhaitons.

以质量求发展是企业宗旨,为广大提供满意产品是我们心愿。

En effet, grâce à une très bonne relation commerciale de grande qualité, nous avons pu établir un solide partenariat pour l’avenir, et j’en suis très satisfait.

鉴于这种基于高质量产品良好商业合作关系,我们已经建立了非常稳固长远合作关系,我对此表示十分满意

Nous adhérons à la clientèle en premier lieu, honnête et digne de confiance, de ne ménager aucun effort pour les nouveaux et les anciens clients satisfaits de la qualité de service!

我们坚持顾至上、诚实守信,竭尽全力为新提供满意、优质服务!

Toujours pas satisfait de la 100 pour cent engagement en faveur d'un remboursement intégral Afin de garantir les intérêts vitaux de tous les consommateurs!!

公司还承诺不满意百分百全额退款以保证每个消费者切身利益!!

Une innovation constante, des clients satisfaits sur la base de l'original, dans le même temps, de gagner de nouveaux clients besoins de production.

不断创新,在满足于原基础上,同时,博得新生产需求。

Le processus d'injection paramètres peuvent être ajustés individuellement Hubuyingxiang, satisfait de la vaste moulage sous pression du processus de paramètres.

压射各工艺参数均可单独调节,互不影响,广泛满意压铸工艺参数要求。

La preuve: il considère que son niveau d'endettement est réduit, est satisfait de son statut social, pensant qu'il y a des situations pires que la sienne.

他们认为,在这个阶段其个人债务水平已经有所降低,并对自己社会地位感到满意,而且认为社会上还有比他们更糟糕情况。

Nos ventes de PC alimentation électrique, chargeurs de pouvoir, et ainsi de suite, de première classe qualité et de prix absolus avantage, satisfaits du service!

我公司专业销售PC 电源,充电器电源等,一流品质,绝对价格优势,满意服务!

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 satisfait 的法语例句

用户正在搜索


limogeage, limoger, limoges, limon, limonade, limonadier, limonage, limonaire, limonal, limonement,

相似单词


satisfaction, satisfactoire, satisfaire, satisfaisable, satisfaisant, satisfait, satisfctoire, satisfecit, satowax, satpaevite,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。