词条纠错
X

vers

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

vers TEF/TCF专八常用词

音标:[vεr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. m.
体; 韵文
vers blanc 无韵
vers et prose 韵文和散文


prép.
1. 朝,向
regarder vers le ciel 朝向天空看
Elle venait vers moi. 她向我走来。
Cela est le premier pas vers la vérité. 这是向真理迈出的第一步。


2. 将近,接近
vers midi 将近中午
vers trente-deux ans 将近32岁
vers la mi-mai 五月中旬左右



常见用法
un poème en vers 韵文
il sera de retour vers la fin du mois 将在月底左右返回
il pleut à verse 下倾盆大雨

www .fr dic. co m 版 权 所 有
词根:
vers, vert 翻转,旋转,改变

派生:
  • envers   prép. 对,对于;面对

联想:
  • poème   n.m.
  • poésie   n.f. 歌,
  • poète   n.m. 人,歌作者
  • poétique   a. 的,歌的;富有意的;激起兴的

近义词:
pour,  sur,  en direction de,  du côté de,  aux environs de,  vermine
反义词:
prose

vers
m. pl.
蠕形动物

vers intestinaux
肠壁内寄生虫

angle de (dégagement, coupe vers arrière d'outil)
前角(轴向)

angle de coupe vers arrière d'outil
轴向前角

céphalée due à l'énergie du foie refluant vers le haut
肝厥头痛

décoction d'Excréments des Vers à Soie
蚕矢汤

dépouille vers arrière d'outil
后角(轴向), 轴向后角

déversement de l'humidité chaleur vers le bas
湿热下注

douleur au bas ventre irradiant vers les testicules
控睾

douleur déplaçant vers la fosse iliaque droite
转移性右下腹痛

douleur précordiale irradiant vers le dos
心痛彻背

excréments des vers à soie
蚕砂

langage orienté vers objets
面向对象语言

le feu tend à s'enflammer vers le haut
火性炎上

Manuel de Pouls en Vers
《脉诀》

plan vers arrière d'outil
切深平面

Recettes populaires en vers
《时方歌括》

reflux de gaz vers le cœur
气上冲心

reflux de l'énergie gastrique vers le haut
胃气上逆

ruée vers l'or
黄金热

transmission de chaleur pathogène vers l'in térieur
热邪传里

visibilité vers l'arrière
后视野

visibilité vers l'avant
前视野

Yang vide flottant vers le haut
虚阳上浮

promouvoir la circulation du sang vers le bas
【医学】引血下行

Il se tourne vers son père.

转身走向的父亲。

Je me dirige vers le port.

我朝码头走去。

Nous nous dirigeons vers le quai.

我们向码头走去。

L'oiseau déploie ses ailes et s'envole vers le ciel.

鸟儿张开翅膀飞向蓝天。

Il sera de retour vers la fin du mois.

将在月底左右返回。

Elle est venue vers moi.

她朝我走来。

C'est un poème en vers.

这是一首韵文

Tous les jours, je me lève à sept heures du matin et je me couche vers onze heures du soir.

每天, 我都早上七点起床,晚上十一点左右睡觉。

Il vient vers nous. Elle va vers le magasin.

向我们走来。她向商店走去。

Positif propagation vers le haut vers le bas pour refléter la négative.

正面的向下传播,负面的向上反映。

Ici le terrain incline vers l'est .

这里土地向东倾斜。

Il fut introduit en Europe vers 1844.

1844年,梅传入欧洲。

Cet artiste s'est révélé vers la quarantaine.

这位艺术家40岁左右开始崭露头角。

Les journaux locaux penchent vers leur déclin.

地方报纸正在没落下去。

Ses biographes le font mourir vers 1450.

的传记家们认为死于1450年左右。

Il s'oriente vers des études de médecine.

选择了学医的方向。

Il arrive chez lui vers treize heures.

十三点左右回家。

Les journaux locaux penchent vers son déclin.

地方报纸正在没落下去。

Tentative pour reconnaître la côte vers l'est.

尝试承认的东海岸。

Il se dirige vers une carrière diplomatique.

朝着外交官生涯的方向发展。

声明:以上例根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vers 的法语例句

用户正在搜索


sinalboside, sinamine, sinanthrope, Sinanthropus pekinensis, sinapate, sinapine, sinapique, sinapis, sinapisation, sinapisé,

相似单词


verrucose, verrucosité, verrue, verruqueuse, verruqueux, vers, versage, Versaillais, versailles, versant,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。