词条纠错
X

surestimer

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

surestimer

音标:[syrεstime] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 surestimer 的动词变位
v. t.
高估, 过高估价; 过高估计:
surestimer un tableau. 过高估价一幅画
surestimer l'importance d'un événement 过高估计某一事件的重要


常见用法
surestimer ses capacités高估他的能力

surestimer
vt高估, 过高评价; 过高估价

Cependant, l'impact sur l'économie est vraisemblablement surestimé.

不过,商品部门对经济造成的影响似乎估计过高。

L'importance des mécanismes d'application ne peut être surestimée.

行机制的重要无论如何强调都不过分。

L'utilité d'un tel échange ne peut être surestimée.

这种交流的用处是非的。

L'importance de cette réunion ne saurait être surestimée.

本次会议的重要怎么强调都不过分。

La gravité de cette question ne peut être surestimée.

这个问题的严重无论怎样说都不过份。

Son rôle ne doit pas être surestimé ni élargi.

不应该夸或扩用。

On ne surestimera jamais l'importance des décisions prises aujourd'hui.

今天行动的重要我们再强调也不为过。

L'importance historique de ces traités ne saurait être surestimée.

这些条约具有极高的历史重要

Enfin, il considère que les montants réclamés sont surestimés.

最后,伊拉克认为索赔额是夸的。

Cela signifie que le chiffre pour 2002 est vraisemblablement surestimé.

这意味着对年数据的估算可能会略为偏高。

On ne saurait surestimer l'intérêt des questions maritimes pour l'Afrique.

因此,非洲对海洋事务的兴趣无论怎样强调都不过分。

On ne saurait surestimer leur contribution à l'efficacité du Tribunal.

后备法官对有效开展法庭工的贡献无论怎样强调也不为过。

Certaines délégations ont visiblement tendance à surestimer l'aura de cette salle.

有些代表团甚至对于本会议厅的氛围估计过高。

On ne saurait surestimer les risques que posent les groupes armés.

要解决武装团伙的问题,风险很

Nous ne pouvons surestimer l'importance de la solution à deux États.

两国解决办法的重要怎么强调都不为过。

Dans l'ensemble, il est difficile de surestimer la portée du rapport.

总的来说,对这种文件的意义评价再高也不为过。

Il a été démontré que le danger moral a été surestimé.

已知道德风险的问题有些夸张。

L'importance de la réforme des méthodes de travail ne saurait être surestimée.

改革工方法的重要怎样强调也不过分。

On ne saurait surestimer son rôle dans la formulation des programmes intégrés.

工发组织在制定综合方案方面的用之重要怎么估计也不过份。

Sa portée en matière de sécurité internationale ne saurait cependant être surestimée.

在这方面,决不能过高地估计国际安全的整个制度。

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 surestimer 的法语例句

用户正在搜索


chantonner, chantonnite, chantoung, chantournement, chantourner, chantre, chanvre, chanvrier, Chanzy, chao !,

相似单词


surérogation, surérogatoire, surestarie, surestaries, surestimation, surestimer, surestimtion, suret, sûreté, surette,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。