词条纠错
X

sincérité

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

sincérité 专四

音标:[sɛ̃serite] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 真诚, 真挚, 诚恳; 直率
Je doute de sa sincérité .我对他的诚实有所怀疑。
Pardonnez à ma sincérité .请原谅我心直口快。

2. 真实(性), 可靠(性)
sincérité d'un acte文件的可靠性

常见用法
j'en arrive à douter de sa sincérité我甚至怀疑他是否真诚

法语 助 手

La sincérité du témoin ne peut être suspectée.

证人的真实性不容怀疑。

Je vous invite à la soirée en toute sincérité.

我诚挚地邀请您来参加晚会。

Il nous a persuadés de la sincérité de ses intentions.

他使我相信他的用意是好的。

Société de bonne foi, de l'avantage mutuel, gagnant-gagnant principe de sincérité opération.

司本着诚信、互利、双赢的原则,诚心经营。

La société traite les autres avec sincérité, sur la crédibilité d'efficacité et d'équité.

司以诚待人,讲究信誉,兼顾效率与

La société sera honnêteté, de sincérité pour vous de fournir des services professionnels.

司将以诚信、诚心为您提供专业的服务。

Nous traitons les gens avec sincérité, de bonne foi de coopération avec l'industrie.

以诚待人,真诚与业界人士合作。

L'honnêteté et la sincérité de souhaiter la bienvenue aux grandes entreprises de téléphone pourparlers.

诚信为本,欢迎各大商家来电话洽谈。

Tant que vous avec sincérité, je ne vais pas laisser les amis et décevant!

只要你带着诚意来,我不会让朋友扫兴而归!

Sur la base de la sincérité du client dans l'avènement d'une partie de quatre clients!

本着对顾客诚实的态度迎来了四方的顾客!

Depuis la fondation de la Société, a été mis sur la sincérité à vous tous!

司成立以来,一直以诚心来对大家!

Je mets en doute sa sincérité.

我开始怀疑他的真诚。

Suggérer le contraire témoigne d'un manque de sincérité.

找任何其他借口都是不诚实的表现。

Nous devons poursuivre cet objectif avec détermination et sincérité.

必须坚定而真诚地努力实现这一目标。

Nous attendons donc une preuve effective de la sincérité affichée.

因此,我等待着伊拉克用行动明确证明其诚意。

Les Nations Unies doivent vérifier la sincérité de ses engagements.

联合国必须核实伊拉克的承诺是否是真诚的。

Le Japon fait face à son passé avec sincérité et cohérence.

日本一直真诚和一贯地正视自己的历史。

C'est la preuve de notre sincérité et de notre bonne volonté.

这表明了我的真诚的态度和意志。

Dès le lendemain, il m'apportait une preuve tangible de sa sincérité.

第二天,他提出了非常实际的证明,表明他说到做到。

L'État du Qatar s'engage en toute sincérité à appuyer pleinement cet effort.

卡塔尔国真诚和充分保证支持这一努力。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 sincérité 的法语例句

用户正在搜索


engagée, engagement, engager, engageur, engainant, engainante, engainer, engamer, enganter, engaver,

相似单词


sinapisé, sinapisée, sinapisme, sincère, sincèrement, sincérité, sincipital, sincipitale, sinciput, sinclase,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。