词条纠错
X

fanfaronnade

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

fanfaronnade

音标:[fɑ̃farɔnad] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. f.
假充好汉, 自吹自擂, 夸口, 说大话, 吹牛, 逞能, 虚张声势, 自夸之词 法 语 助 手
近义词:
bluff,  bravade,  craque,  crânerie,  défi,  bravacherie,  fanfaronnerie,  forfanterie,  hâblerie,  jactance,  ostentation,  rodomontade,  suffisance,  vantardise,  gasconnade,  exagération,  tarasconnade,  frime
反义词:
modestie,  réserve,  retenue,  sincérité,  timidité

Ce processus doit être enclenché rapidement, sans fanfaronnades, gesticulations et discours creux.

该进程必须迅速进要装模作样,耍把戏或说空话。

Ceux qui se croient les maîtres du monde ne veulent même pas se souvenir des promesses qui ont été proclamées à grand renfort de fanfaronnades hypocrites.

那些幻自己是世界主人的人甚至住这些假惺惺地、自我吹嘘地作出的承诺。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fanfaronnade 的法语例句

用户正在搜索


低原, 低云, 低噪声放大器, 低真空, 低脂肪饮食, 低质量, 低质泥煤, 低自旋, 低租金住房, 低座小摩托车,

相似单词


faneuse, fanfan, fanfare, fanfariste, fanfaron, fanfaronnade, fanfaronner, fanfreluche, fanfreluches, fang,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。