词条纠错
X

fanfaronner

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

fanfaronner

音标:[fɑ̃farɔne] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 fanfaronner 的动词变位
v. i.
假充好汉, 自吹自擂, 夸口, 说大话, 吹牛, 自夸 法 语 助手

Il fanfaronne depuis sa victoire.

自从获胜后, 自尊大起来。

Sans vouloir fanfaronner, nous sommes très fiers de cet accomplissement à l'échelon national et régional.

我并不想自夸,但对我们来说,这国家和地区的骄傲。

Je le dis sans intention d'offenser qui que ce soit ni de fanfaronner par des prophéties à bon marché.

我这样说无意冒犯任何人价的寓言自我标榜。

Près de 8 000 Palestiniens sont détenus sans procès dans des conditions effroyables, et lorsqu'ils protestent contre ce traitement, un ministre israélien fanfaronne, je cite : « laissons-les faire la grève de la faim jusqu'à ce qu'ils meurent ».

几乎8 000名巴勒斯坦人在未经审判的情况下关押在残酷的条件之下,而当们对这些条件提出抗议时,一名色列部长夸口说——我引用其原文——“让们绝食吧,直到们死去”。

声明:上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fanfaronner 的法语例句

用户正在搜索


décuvaison, décuvelage, décuver, décyclisation, décycliser, décylamine, décylate, décyle, décylène, décylmercaptan,

相似单词


fanfan, fanfare, fanfariste, fanfaron, fanfaronnade, fanfaronner, fanfreluche, fanfreluches, fang, fangchinoline,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。