词条纠错
X

relâché

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

relâché

音标:[rəlɑ∫e] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:relâché可能是动词relâcher变位形式

relâché, e
a.
1. 松弛的;松懈的;懈怠的
cordes relâchées松弛的绳索
style relâché 松散的文笔

2. 被释放的
prisonniers relâchés被释放的囚犯 Fr helper cop yright

relâché
adj.
松弛的; 松的

Ces produits de fission sont des aérosols qui ont été relâchés dans l'atmosphère.

核裂产物是已经排放到大气中的一悬浮微粒。

7,Quand les mille ans seront accomplis, Satan sera relâché de sa prison.

那一年完了,撒但必从监牢里被释放,

Gauguin, est arrêté puis aussitôt relâché.

高更遭到逮捕,但立即被释放了。

Le policier a relâché un prisonnier.

警察释放了一名囚犯。

Ils ont été relâchés le 11 novembre.

11月4日,43岁的Koba Dahkoshvili在Kvemo Khviti村被绑架,次日逃回。

La police l'a interrogé mais l'a ensuite relâché.

警察询问了他,但他后来被释放。

Jusqu'à présent, aucun enfant n'a été officiellement relâché.

到目前为止,还未正式释放儿童。

Dans les 2 autres, ils avaient été relâchés.

另两个案件的有关人员已获释。

Ils ont été relâchés après une semaine de détention.

他们被拘留一星期后获释。

Les personnes enlevées ont été relâchées par la suite.

作人员后来被释放。

Dans la plupart des cas, l'intéressé aurait été relâché.

在大多数情况下,失踪者被报告说获得释放。

Toutes ont été relâchées le 22 février, après interrogatoire.

被审问之后,所有被拘留者于2月22日获得释放。

Par la suite, ceux de Paris ont été relâchés.

然而,在巴黎被逮捕的那人后来被释放。

L'autre homme avait apparemment été relâché quelques jours plus tôt.

据报告,另外一人在几天之前获释。

Ils sont relâchés le même jour par le FBI.

联邦调查局于同日释放了他们。

Les garçons ont été ultérieurement relâchés après l'intervention du moine.

后来在寺院主持的干预下,两名男孩被释放。

Ils sont immédiatement relâchés après toute expédition de récupération d'armes.

在完成任何收缴武器的作之后,他们立即获释。

Les autres, y compris celles arrêtées dans les provinces, avaient été relâchées.

所有其他重新被捕者包括各省重新被捕者均已获释放。

Il aurait été détenu pendant 12 heures avant d'être relâché.

据报他被拘留12小时才获释。

Il a été relâché après environ 36 heures de garde à vue.

他被警察监禁大约36小时之后获释。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 relâché 的法语例句

用户正在搜索


inter-groupe, interhémisphérique, intérieur, intérieure, intérieurement, intérim, intérimaire, interinclinaison, interindividuel, intériorisation,

相似单词


réjouissances, réjouissant, rejuger, rejuvénation, relâche, relâché, relâchement, relâcher, relâchez, relai,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。