词条纠错
X

morale

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

morale 专四

音标:[mɔral] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 道德, 道义;伦理
noble morale communiste共产主义的崇高道德

2. 风尚, 风气, 风化

3. 寓意;道德上的教
la morale d'une fable一则寓言的寓意
La morale de cette histoire, c'est....这个故事的教益在于…。
faire (de) la morale à qn某人, 诫某人

4. 伦理学;伦理学著作
la M morale d'Aristote亚里士多德的《伦理学》

常见用法
avoir une grande force morale有一股强大的精神力量
faire la morale à qqn诫某人
déchéance morale道德败坏
les valeurs morales道德规范

morale f. 伦理学

personne morale de droit publique 【法律】法法人

Un père ne sait jamais comment faire la morale à son enfant correctement .

父亲来不知道如何正确自己的孩子。

Il existe pourtant des morales fondées non pas sur la foi mais sur la raison.

毕竟还有很多道德并不是建立在信仰基础上,而是建立在理性基础上。

Il éprouve une grande douleur morale .

他感到内心的巨大痛苦。

Il ne s'est pas embarrassé de considérations morales.

他才没有把那些道德问题放在心上呢。

La pesanteur morale nous fait tomber vers le haut.

精神[道德]的重力使我们向高处跌落。

Irrité par les autres, c'est leur manque de culture morale.

看别人不顺眼,是自己修养不够。

Excellente résistance physique et morale, malgré un surcroît de responsabilités et d'obligations.

体力和精神都非常好,虽然有上升星这周也有一些影响。

Avec tous les aménagements avec les règles ou la morale auxquels cela incite.

他们承受着这种快速发展带来的一切的法律与道德的变革。

Le mal redouté peut menacer l'intégrité physique ou morale de la personne.

由害怕造成的事可能威胁到人身的安全或者是人的道德

Foi »est la qualité de l'existence de la personne morale« des convictions.

秉着“品质是企业生存之本”的信念。

L'histoire de l'Organisation regorge de morales à ce sujet.

本组织的历史充满了这方面的道德故事

Les actes discriminatoires peuvent concerner tant les personnes physiques que morales.

歧视行为可能涉及人的身体和道德两方面。

C’est un engagement qui sera tenu.C’est une question de morale.

这是个道德问题,是确保金融稳定的决定性关键问题。

Avec Mars influençant votre camp, excellenterésistance physique et morale, malgré un surcroît de travail.

尽管工作压力大,但是火星的守护让你体力和精神都十分饱满。

Il faut instaurer des pratiques commerciales morales et transparentes pour les combattre.

需要用合乎道德和透明的商业作法来打击这些非法活动。

La morale de cette histoire, c'est....

这个故事的教益在于…。

Nous avons une mission stratégique et aussi morale.

我们承担着战略上的同时也是道德上的使命。

C'est notre obligation morale et notre responsabilité politique.

这是我们的道义义务和政治责任。

Telle est notre obligation morale et notre responsabilité politique.

这是我们的道德义务和政治责任。

Mais la clarté morale est non moins nécessaire.

但也需要在道义上予以澄清。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 morale 的法语例句

用户正在搜索


hon gai, honage, honan, honduras, hondurasite, Hondurien, hone, honer, Honeryberry, honesite,

相似单词


morailler, moraillon, moraine, morainique, moral, morale, moralement, moralisant, moralisateur, moralisation,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。