词条纠错
X

raconter

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

raconter TEF/TCF常用专四常用词

音标:[rakɔ̃te] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 raconter 的动词变位

v. t.
1. 叙述, 讲述:
raconter des histoires 讲故
raconter qch à qn. 向人讲述


2. 写, 绘:
raconter les mœurs d'un pays 写一个地方的风俗

3. 乱讲, 瞎讲:
Qu'est-ce que vous me racontez? 你在对我瞎讲些什么呀?
en raconter 瞎吹, 吹牛
tu m'en racontes de belle 你吹得真是天花乱坠




se raconter pr.
绘自己; 讲自己

常见用法
raconter une histoire讲述一个故
raconter qqch à qqn告诉

raconter
vt叙述

法 语 助手

Il a lu un livre racontant (=qui raconte) la vie de Zola.

阅读了有关左拉的书籍。

Je meurs d'envie de tout vous raconter.

我迫不及待地想告诉你一切。

Il avale tout ce qu'on lui raconte.

人们对说的一切。

Elle raconte une histoire à un enfant.

她在给孩子讲故

Ils ont tous raconté leurs malheurs.

们都诉说了自己的不幸。

Il raconte un tissu de mensonges.

编造了一堆谎言。

Il nous raconte son histoire.

跟我们讲了的故

Elle raconte toujours des salades.

她经常吹牛。

Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.

在睡前我要给你们讲故

Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.

一点一点地把整个故讲给我们听。

La légende raconte qu'un trésor est enfouit sous cette maison .

传说这间老房子埋藏着一个宝藏。

Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.

她给讲了龟兔赛跑的老故

Elle s'est un peu emmêler les pinceaux en racontant son histoire.

在她讲述故时,自己绕晕了。

La vérité est tout le contraire de ce que vous m'avez raconté.

真实情况与你跟我们讲的完全反。

Les chansons d'amour racontent aussi cette histoire-là.

《情歌》也讲述这样一个故

Il a un stock d'histoires à raconter.

〈口语〉有一肚子的故可讲。

Je suis inexprimable de raconter des histoires.

我无法讲述出这些故

Racontons a nos amis des histoire enchantees.

告诉我们的朋友这些令人高兴的的故

Elle nous a raconté quelque chose util.

姐姐告诉我们一些很有用的经验。

Je m'en vais vous raconter mon histoire.

〈旧语,旧〉〈俗语〉我这就来给你们说说我的故

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 raconter 的法语例句

用户正在搜索


décalcifier, décalcomanie, décalé, décaler, décaleur, décaline, décalitre, décalogue, décalol, décalone,

相似单词


racoler, racoleur, racontable, racontage, racontar, raconter, raconteur, racoon, racorni, racornir,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。