词条纠错
X

mortifier

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

mortifier

音标:[mɔrtifje] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 mortifier 的动词变位
v. t.
1. 用苦行折磨:
mortifier sa chair 禁欲

2. 侮辱, 凌辱
3. [罕]使死:

La gangrène mortifie les chairs. 疽使肉死。

4. [烹调]使(野味)微腐; 使(肉)变嫩

se mortifier v. pr.
苦修, 禁欲修行
词:
abaisser,  blesser,  châtier,  humilier,  brimer,  froisser,  offenser,  outrager,  vexer,  nécroser,  rabaisser,  macérer,  ulcérer,  se faisander
词:
consoler,  durcir,  endurcir,  flatter,  flatté
联想词
humilier侮辱,凌辱,羞辱,使丢脸;souffrir忍受,遭受;éprouver试验,检验;ôter拿走,拿掉;purifier使净化,使纯净;prier向……祈祷;moquer笑,弄;pénitence忏悔;exciter使兴奋,使激动;pardonner原谅,饶恕,宽恕;blesser使受伤,打伤;
v. t. 【烹饪】使(野味)微腐; 使(肉)变嫩

La gangrène mortifie les chairs.

使

Votre refus m'a mortifié.

您的拒绝了我的自尊心。

Cette pratique doit être combattue, car la manipulation est douloureuse pour la femme qui en fait se mortifie pour faire plaisir à son partenaire.

这个习俗应该被废除,因为对妇女来说,受这样的任意摆布,她们是痛苦的,实际上,她们是为了取悦于对方而折磨自己。

L'effet mortifiant des sanctions est important dans la mesure où aucun pays ne souhaite être isolé et stigmatisé, et rien que cela suffit généralement à encourager l'État visé à rechercher le dialogue et un règlement politique.

制裁信号的发出有重要意,因为没有国家希望受到孤立和指责,这本身往往会鼓励一国寻求对话和政治解决。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mortifier 的法语例句

用户正在搜索


startup, stase, stash, stasite, stasophobie, stassfurtite, staszicite, statement, stater, statesthésie,

相似单词


morticole, mortier, mortifère, mortifiant, mortification, mortifier, Mortillet, mortinaissance, mortinatalité, mort-né,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。