词条纠错
X

guindé

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

guindé

音标:[gɛ̃de] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:guindé可guinder变位形式

guindé, e
a.
1. 不自然的, 故作高傲的;拘谨的
avoir un air guindé 神态拘谨

2. 夸张的, 矫揉造作的
style guindé 夸张的文笔

3. (因衣服紧而)显得僵直的, 不灵活的 法 语 助手

Ame, ô ma plume, sois vaillante et travailleuse, quitte le pays obscur, cesse d'être folle, presque folle et guidée, guindée morbidement.

哦,我的羽笔,你灵魂的化身,你要勇敢而又勤劳,要离开黑暗之地,你别再疯狂,你近于疯狂又有人引导,而且病态地夸张。

Un mât de hune fut guindé, et une flèche, tendue au vent, ajouta sa puissance d'impulsion à celle des autres voiles.

大帆顶桅,张起兜凤的顶尖帆,这样就更增整个雪橇的帆面,也风的推力。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 guindé 的法语例句

用户正在搜索


inculpé, inculper, inculquer, inculte, incultivable, incultivé, inculture, incunable, incurabilité, incurable,

相似单词


guimper, Guinardia, guincher, guindage, guinde, guindé, guindeau, guinder, guinderesse, guinée,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。