词条纠错
X

solennel

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

solennel TEF/TCF专八

音标:[sɔlanεl] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
solennel, le


a. (m)
1隆重庆祝的, 盛大的
Des obsèques solennelles 盛大的葬礼
la communion solennelle 盛大圣餐


2庄严的, 隆重的, 庄重的, 郑重的
Une déclaration solennelle 一份庄严的声明
audience solennelle 隆重的接见


3[贬]一本经的
Ton solennel 一本经的腔

4


常见用法
il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel他用庄严的语气向我宣布了这个消息

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
sol全部+enn年+el具有……性质的

词根:
sol(d), soll, sou, salu(t), sauv, hol 全部,整体,健康

名词化:
solennité
形容词化:
solennelle
副词化:
solennellement
近义词:
cérémoniel,  cérémonieux,  emphatique,  hiératique,  imposant,  majestueux,  officiel,  pompeux,  pontifiant,  protocolaire,  public,  pédantesque,  sentencieux,  auguste,  grandiose,  digne,  grave,  guindé,  prudhommesque,  compassé
反义词:
familier,  intime,  privé

Laissez votre satisfaction est notre promesse solennelle!

让您满意,是我们庄严的承诺!

41.Pour les gens respectueux, c'est-à-la solennelle vous-même.

41.对人恭敬,就是在庄严你自己。

Center de l'engagement solennel d'assurer la qualité des uvres vendues.

本中心郑重承诺,保作品的质量。

Les plus hauts dirigeants chinois ont participé à une cérémonie solennelle.

中国最高领导人席了隆重的招待会。

Du reste, toute la classe avait quelque chose d'extraordinaire et de solennel.

此外,整个教室也有一种不同寻常的庄严的气氛。

Du reste, toute la classe avait quelque chose d’extraordinaire et de solennel.

另外,整个教室都充满了一种不可言说的庄严气氛。

L'engagement solennel de la Société pour une courte durée, à faible coût.

本公司郑重承诺办理时间短、费用低。

L'engagement solennel de la société trois mois nul et non avenu un remboursement.

公司郑重承诺三个月无效退款。

"Qualité, pas cher, bon service et méticuleux," Otaka est un engagement solennel de l'entreprise.

“质优、价廉、真诚细致的服务”是大鹰公司的郑重承诺。

Aoshi engagement solennel à toutes les personnes, les quatre valeurs fondamentales de tous nos travaux.

所有奥仕人郑重承诺,以下四个核心价值观是我们一切工作的基础.

Cette cérémonie d'ouverture est très solennelle.

这个开幕特别隆重。

Engagement solennel des nouveaux membres du Comité.

委员会新当选成员作郑重声明。

Déclaration solennelle des nouveaux membres du Comité.

委员会新任委员庄严宣誓。

Règle 5 Engagement solennel prévu à l'article 45

规则5 第四十五条规定的宣誓

À tous, je voudrais rendre un hommage solennel.

我要郑重地向他们所有人致敬。

Engagement solennel du membre nouvellement élu du Comité.

委员会新当选成员庄严宣誓。

L'exercice de ces pouvoirs constitue une responsabilité solennelle.

行使这些权力是一项庄严的责任。

Après les discours solennels, vient l'épreuve de la solidarité.

在庄严的表态之后,就是对团结的检验。

Employons-nous à ne pas manquer à cet engagement solennel.

让我们决心做到不要失去这一庄严的承诺。

Nous nous réunissons pendant une période solennelle pour l'humanité.

我们开会值人类一严重时刻。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指

显示所有包含 solennel 的法语例句

用户正在搜索


保护环, 保护环境的, 保护继电器, 保护价, 保护胶体, 保护领地, 保护贸易, 保护贸易制, 保护贸易制的, 保护贸易主义,

相似单词


soléine, soléisme, solement, solen, Solenhofen, solennel, solennellement, solennisation, solenniser, solennité,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。