Nous oeuvrons à améliorer les conditions économiques.
我们正在努力改进经济条件。
Nous oeuvrons à améliorer les conditions économiques.
我们正在努力改进经济条件。
Comment faciliter les conditions de leur retour?
我们如何为其回返创造条件呢?
Ces activités doivent être soumises à trois conditions.
这些活动需满足三个条件。
Une législation permissive ne favoriserait pas cette condition.
非强制性立法将减弱这一前提。
Ces pays doivent ouvrir leurs marchés sans conditions.
发达国家应该无条件地开放它们的市场。
Aucun dialogue n'est possible dans ces conditions.
在这些情形下,任何对话都是不可能的。
Ils auraient été libérés aux mêmes conditions que lui.
他们也以同样的条件被释放。
D'autres avaient des conditions de travail plus difficiles.
但其他顾问的工作条件则比较困难。
Nous devons nous pencher plus résolument sur ces conditions.
我们须更坚定地处理这些情况。
Il faut de toute urgence réunir les conditions suivantes.
我们须紧急应对以下方面的情况。
Les enfants viennent au monde dans des conditions inégales.
儿童在不平等的条件下来到这个世界。
Cela constitue une condition non négociable du droit international.
这是不容谈判的国际法求。
L'ingérence humanitaire est aujourd'hui admise dans certaines conditions.
目前在某些条件下,人道主义干预是允许的。
La liberté relève des mêmes conditions que la dignité.
自由与尊严一样,不是统治者或国家赐予的礼物。
Mais par-dessus tout l'éducation est la condition essentielle.
但是,首先,教育是基本求。
Ces efforts conjoints sont une condition de notre efficacité.
这些共同努力是我们工作卓有成效的先决条件。
Certains pays ont également souffert de mauvaises conditions climatiques.
一些国家还受到恶劣天气的影响。
Les diverses prestations répondent à différentes conditions de revenu.
不同的经济情况调查适用于不同的补助。
Je n'ai pas parlé de conditions, mais de circonstances.
我说的不是条件,我说的是情况。
Ce document est payable une fois remplies les conditions fixées.
它只有在满足规定条件时才得到清付。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。