clairement

J'espère avoir clairement exposer tout ce qu'il faut.

我也希望已经清楚明达了应该说明的内容。

Je voudrais lui parler clairement de cette affaire.

我想把这件事跟她说清楚。

Je n’ai jamais formulé tout cela aussi clairement.

我以往从未如此清楚的达过。

Les reflets du château dans l'eau est clairement vus.

城堡在水中的倒影清晰可见。

Chez elle, la peinture est clairement trace du geste.

对她来说，绘画就是形体姿态的迹。

Il s'exprime plus clairement que vous ne le faites.

他达得比您更清楚。 [即que vous vous exprimez]

Comment peut-on voir clairement le vrai visage de l'autre.

如何才能，看清楚彼此真实的面目。

Evite de boire de l'alcool ! L'alcool dégrade clairement les neurones.

避免喝酒！酒精会明显损坏我们的神经元。

Sarkozy a clairement manifesté sa volonté de relancer l'Europe toute de suite.

萨尔科齐也同时明确的示，希望立刻欧洲。

Je vous demande de le lire couramment et clairement dès que possible.

我要求大家尽量流畅,清晰阅读本文.

Quant au design, il n'est clairement pas le point fort de ce téléviseur.

至于设计，但显然不是这个电视的强项。

Vous vous exprimez clairement sur des sujets en relation avec votre domaine d’intérêt.

对自己熟悉或感趣的方面能够进行清楚的达。

De l'entreprise "plan quinquennal" a clairement fait savoir une nouvelle planification des objectifs stratégiques.

公司的’十五’规划已明确了新的战略目标。

On voit clairement les côtés négatifs, mais on ne cherche pas toujours les causes.

我们总是清楚看到那些不好的一面，但是我们却很少去找找原因。

Seulement une phrase,dont le sens pourrait être clairement saisi en même pas trois secondes.

只有一句话，无需花超过3秒钟就可以读完，而信息已经传递给观众了。

Si vous débutez, il faut commencer par prononcer chaque son lentement et articuler clairement.

如果你是一个初学者,刚开始发音的时侯要慢同时吐齿清晰.

La résolution réaffirme clairement ce qui avait déjà été clairement dit au Caire.

这一点在开罗得到明确规定，而且，本届会议期间通过的这一决议也明确强调。

Les traits de caractère d’un Sim peuvent clairement l’aider à obtenir des promotions plus rapidement.

星际可以清楚的特点，以帮助更快获得提升。

Il s'agit clairement là d'une tendance positive.

这些显然都是积极的趋势。

Je l'avais fais clairement savoir au Secrétariat.

我已经在此前向秘书处十分明确明了这一点。