词条纠错
X

cafard

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

cafard

音标:[kafar] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 蟑螂

2. 〈口语〉忧郁, 沮丧
avoir le cafard (感到)忧郁, 沮丧
un coup de cafard 一阵精神忧郁

常见用法
avoir le cafard感到沮丧

动词变化:cafarder
近义词:
benoît,  bigot,  bondieusard,  bourdon,  cagot,  tartufe,  fourbe,  hypocrite,  mouchard,  patelin,  rapporteur,  sournois,  cancrelat,  bourdon (populaire),  spleen,  chafouin,  délateur,  dénonciateur,  ennui,  mélancolie
反义词:
dévot,  mystique,  pieux,  religieux,  franc,  ouvert,  sûr,  allégresse,  élan,  enthousiasme,  gaieté,  joie,  bonne humeur,  complice

cafard
m.
蟑螂, 蜚蠊

法语 助 手

Ils disaient que les Tutsis étaient des cafards, des serpents.

广播员说,图西人都是蟑螂,我们是毒蛇。

Il s'utilise également dans des produits ménagers tels que pièges à fourmis et cafards.

用于家用产品,例蚂蚁和蟑螂捕捉

Le seul moyen de se débarrasser des cafards est de fumiger toute la maison.

蟑螂的唯一办法是在整个楼房里杀虫。

N’importe quand vous avez le cafard, mes chers amis, n’hésitez pas à écouter « La pièce du duel ».

当你学习或者生活中受挫时,我的朋友,不要犹豫,来听《决战斗室》吧!

Les usages non alimentaires comprennent notamment les appâts utilisés dans la lutte contre les fourmis et les cafards.

用于家用产品,例蚂蚁和蟑螂捕捉

Il y a seulement 10 ans aujourd'hui, ma famille et moi, nous écoutions à la radio des annonceurs nous traiter de cafards.

仅仅在十年之前的今天,我的一家和我听着收音机中的广播,我的一家在广播中被称为蟑螂。

Comprenait le poids des mots, des fois la vie fout le cafard Comprenait le poids des mots, des fois la vie fout le cafard

理解这些话的含义吧,有些时候生活在装蒜理解这些话的含义吧,有些时候生活在装蒜

Ils étaient souvent trois par cellule, dormaient à même le sol, parmi les cafards, et souffraient de mauvaises conditions d'hygiène dues au manque d'eau.

他们一般三人一间,睡在地上,处处都是蟑螂,由于缺水,卫生条件级差。

Enfin, je ne saurais terminer sans raconter une histoire, en m'inspirant du thème lancé par Sir Emyr avec son récit à propos de cafards.

最后,我不能不就着埃米尔爵士谈到的蟑螂的话题,顺便说一个故事。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cafard 的法语例句

用户正在搜索


船用燃料油, 船员, 船员舱, 船员舱位, 船员名册, 船缘, 船运, 船载驳船, 船闸, 船闸的,

相似单词


Caesalpinia, Caesalpiniaceae, caesium, cæsium, caf, cafard, cafardage, cafarder, cafardeur, cafardeux,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。